Изучить факты катастрофы было делом несложным: многословные интервью, чтение
документов ФАУ и НКТБ, прочих записей. Но с чем сравнить расследование истории о
призраках? Как оно должно происходить? Какие специальные устройства применяют
медиумы, чтобы вступить в контакт с умершими? Действительно ли некоторым из них это
удавалось или это сказки? Мог ли, например, Дон Репо, который, по словам бортинженера,
появился на борту самолёта, летевшего в Мехико, действительно заговорить? И можно ли
подтвердить это надёжным свидетельством? Идея была безумной, но увлекательной. Я не
мог даже предположить, что в конце концов произойдёт. Дальнейшие события превзошли
все мои ожидания.
ГЛАВА VII
Интересно, если это правда. Впрочем, если нет, интересно всё равно.
Марк Твен
В середине марта 1975 года я собирался в Майами, чтобы продолжить работу над
фильмом по океанографии, заказанным ЮСИА. Учёные Майами достигли в этой области
выдающихся успехов. Я подумал, что, раз уж судьба посылает меня во Флориду, я могу
сделать хотя бы первые шаги по распутыванию истории с привидениями. С другой
стороны, мне предстояло заниматься самыми разнообразными вопросами — от китов до
планктона — и времени на призраков совсем не оставалось. Возможно, размышлял я, что в
Майами мне удастся найти помощника, который взял бы на себя предварительную работу
и приступил к сбору сведений.
И всё же я пытался выбросить эту идею из головы. Она отвлекала меня от текущих
дел. Я колебался, и это раздражало меня. Перед самым вылетом я должен был получить
премию Нью-Йоркской академии наук за книгу “Лихорадка”. Что бы там подумали обо
мне, заикнись я о намерении написать книгу о призраках? Я в очередной раз решил забыть
таинственные истории и сосредоточить усилия на океанографии — респектабельной сфере
науки — и документальных киносъёмках.
Итак, в середине марта я вылетел в Майами в 21.00 рейсом 401 компании “Истерн
Эйрлайнз”. Л-1011 по прозвищу “Шепчущий лайнер” и в самом деле был подобен
прекрасной птице. Гондолы его двигателей, две на крыльях и одна на хвосте, казались
высотой в рост человека. Внизу под “брюхом”, суетились механики и грузчики, проверяя
паутину наземной электросистемы, подвозя тележки к багажному отделению, скатывая на
роликах контейнеры в грузовой отсек, перенося в кухню подносы с едой.
В салоне мягко сияла высокая арка потолка, уютные кресла были широко
расставлены друг от друга. Наш полёт должен был проходить на высоте 30 000 футов.
Погода в Майами, судя по сообщениям, стояла тёплая и почти безоблачная. Я откинулся в
кресле, взял бокал с мартини и попытался сосредоточиться на материалах к новому
фильму.
Оказалось, однако, что это нелегко. Мои мысли то и дело возвращались к рейсу 401,
во время которого чуть больше двух лет назад 176 человек так же уютно устроились в
креслах, но достигнуть места назначения им не было суждено. Я не боялся повторения
катастрофы, Причиной её послужила чудовищная комбинация случайностей, которая не
могла возникнуть заново. Любой лётчик скажет вам, что самая опасная часть полёта, по
его мнению, это поездка в автомобиле в аэропорт и обратно. Меня же охватило чувство
жалости к пассажирам несчастного рейса и особенно к экипажу, угодившему в паутину
неожиданных обстоятельств.
Призрака Репо не было видно, да я и не ожидал, что мне подобным образом повезёт.
Но члены экипажа, без сомнения, должны были знать о нём. После того как были поданы
напитки и опустели подносы с едой, я отправился в верхнюю кухню поболтать со
стюардессами о Репо и самолёте с бортовым номером 318. Мы летели на борту 305, но 318
был однотипным лайнером, о котором ходило столько легенд.
Как я уже успел заметить, стюардессы реагировали на расспросы по-разному. Одни
сразу отказывались обсуждать эту тему. Другие смеялись и шутили, но подтверждали, что
не любят в одиночку работать в нижней кухне. Некоторые рассказывали и об экипажах,
отказавшихся летать на самолёте под номером 318, причём не по соображениям
безопасности, а потому что чувствовали там себя неуютно. Некоторые девушки охотно
вступали в разговор и, в свою очередь, интересовались, что мне удалось узнать об этой
истории. Но многие считали, что, поделившись со мной, они рискуют потерять работу или
угодить в резерв.
Я обнаружил, что это опасение довлело над каждым представителем компании, с
которым мне пришлось говорить Позднее оно стало главным препятствием на пути нашего
расследования. Я понимал девушек, хотя и старался убедить их, что имена моих
собеседниц останутся в тайне. Они не были уверены, что я сдержу слово. Даже те, кто
смеялся и шутил со мной, к этой проблеме относились серьёзно. Слишком многие их
подруги так или иначе убедились в обоснованности этих опасений.
Пускаться на поиски подробностей таинственной истории в подобных
обстоятельствах казалось мне абсолютно безнадёжной задачей. В компании “Истерн”