Ellis, Mrs. The Women of England, their Social Duties, and Domestic Habits. London: Fisher, Son & Co., 1839. P. 384. Миссис Capa Стикни Эллис, известный автор книг о поведении согласно канонам евангелизма, была женой мистера Уильяма Эллиса, главного секретаря иностранных дел Лондонского миссионерского общества. Миссис Эллис была чрезвычайно заинтересована в поощрении воздержания и в том, что она считала надлежащим образованием молодых английских леди, принципы которого она разъясняла в своих многочисленных трудах. Она сыграла важную роль в определении образа викторианской женщины среднего класса в контексте брака и продвигала идею женщин как хранительниц респектабельности. Smith G. The Dictionary of National Biography. London: Oxford University Press, 1964. P. 714–715.
529
Mrs. Ellis. The Women of England. P. 384–385.
530
Mrs. Ellis. The Daughters of England, Their Position in Society, Character & Responsibilities. London: Fisher, Son, & Co., 1842. P. 181.
531
Ibid. P. 233–234.
532
Charlotte Bronte to W. S. Williams, January 18, 1849 // Shorter. The Brontes. P. 21.
533
On the Beauty of the Female Figure // Blackwood’s Lady’s Magazine. Vol. 24. London: A. H. Blackwood and Page, 1848. P. 23.
534
Leigh Hunt’s London Journal. Vol. 1. London: Charles Knight, 1834. P. 137–138. В статье «Критика женской красоты» признавалось, что красота была «очень плохой вещью, если не украшалась чувствами»; в частности, «притворство и претенциозность все портят». The New Monthly Magazine and Literary Journal, Part II. London: Henry Colburn, 1825. P. 72, 74.
535
Walker A. Beauty. P. 4.
536
George Combe. Lectures on Phrenology. London: Simpkin, Marshall, & Co., 1839. P. 325.
537
Стихи представляют собой строки из поэмы «Прогулка» Водсворта: книга первая, строка 503. Thompson Т. Clinical Lectures on Pulmonary Consumption. London: John Churchill, 1854. P. 176–177.
538
Хотя на рубеже девятнадцатого века добродетели и красоту уже приписывали больным туберкулезом, эта связь продолжала усиливаться, поэтому к 1840-м годам Шарлотта Бронте неоднократно приписывала сестрам Анне и Эмили возвышенный характер во время их болезни туберкулезом. Об Эмили она писала: «Я смотрела на нее с тоской, изумлением и любовью. Я не видела ничего подобного; но, действительно, я никогда не видела ей равных ни в чем. Сильнее мужчины, проще ребенка, ее характер был уникален». Shorter. The Brontes. Р. 13. Похожие связи между характером и чахоткой также очевидны в описании Элизы Герберт (1830): «Невозможно представить себе более изящного и милого создания, чем Элиза Герберт в то время. Она была единственным бутоном от родительского стебля удивительной красоты: но, увы, этот стебель внезапно засох от чахотки! <.. > Маленькая Элиза Герберт унаследовала красоту своей матери и нежность ее конституции. Ее фигура была настолько тонкой, что почти создавала впечатление прозрачности; и в ее лазурных глазах, сияющих сквозь длинные шелковистые ресницы, была нежность и томность, говорившие о чем-то слишком утонченном для человечества <…>. Словом, никогда не украшало ряды человечества более милое, прелестное и любезное существо, чем Элиза
Герберт <.. > что каждый день его жизни держало сэра <.. > в лихорадочном трепете предчувствия, что его племянница, по его собственным словам, „слишком хороша <.. > слишком красива для этого мира“». Passages from the Diary of a Late Physician. Chapter IV. Consumption // Blackwood’s Edinburgh Magazine. Vol. XXVIII. Edinburgh: William Blackwood; London: T. Cadell, 1830. P. 771. Несмотря на то что текст носит название «Отрывки из дневника покойного врача», невозможно определить, был ли образ Элизы заимствован из реального случая или являл плод воображения автора. Несмотря на эту двусмысленность, рассказ дает представление о принятых в то время репрезентациях болезни, и история Элизы — лишь одна из множества произведений (вымышленных, якобы правдивых или даже документальных), посвященных чахотке в первой половине девятнадцатого века.
The Englishwoman’s Magazine and Christian Mother’s Miscellany. Vol. I. London: Fisher, Son & Co., 1846. P. 342.
The Ladies Hand-book of the Toilet, a Manual of Elegance and Fashion. London: H. G. Clarke and Co., 1843. P. vii.
An English Lady of Rank, The Ladies Science of Etiquette. New York: Wilson & Company, 1844. P. 43.
Ibid.
Gilbert H. Pulmonary Consumption. P. 51.
Charlotte Bronte to W. S. Williams, February 1, 1849 // Shorter. The Brontes. P. 23.
The Art of Beauty. P. 90.
Ibid. P. 116.
Ibid. P. 124.
Crell and Wallace. The Family Oracle of Health. Vol. I. P. 293.
Walker A. Beauty: Illustrated Chiefly by an Analysis and Classification of Beauty in Women. London: Henry G. Bohn, 1846. P. 232. Подробнее о влиянии работы Уокера см.: Ribeiro А. Facing Beauty. Р. 232–233.