За нехватку одежды женщин ругали как карикатуристы, так и публицисты578. Ссылаясь на политический климат, а также важность конституции для здоровья, газета The Times заявила: «Если нынешняя мода на обнаженное тело продолжит свое восхождение, модистки должны будут уступить место резчикам, и вершиной моды станут самые изящные фиговые листья <.. > Если мода на наготу еще хоть сколько-нибудь продлится, наши самые здоровые модники будут рады отнять у аббата Сьейеса его каталожные ящички для новой Конституции»579. Обеспокоенность по поводу вреда для «конституции» и непригодности такой моды для холодного, переменчивого климата Англии часто игнорировалась. Одна барышня в 1792 году жаловалась: «Этой зимой нужно носить короткие рукава <.. > Корсет нужно обрезать и носить как можно ниже <.. > Я ненавижу короткие рукава зимой, но очень скоро носить длинные станет немыслимым»580.
Переохлаждение стало одной из самых больших тревог по поводу новых фасонов из-за большого количества открытой плоти, а также слишком тонких тканей, необходимых для пошива одежды в стиле неоклассицизм581. Климат и одежда, не подходящая для того, чтобы противостоять его колебаниям, — неоднократно повторяющиеся темы как в модных журналах, так и в трактатах по туберкулезу. В 1799 году в «Очерке о легочной чахотке» утверждалось, что «наши дамы, однако, несомненно, избавят себя от некоторых страданий, если перестанут полураздетыми подвергаться воздействию туманов и холодов нашего острова»582. В 1804 году, согласно книге «Обозрение мира моды», дамы обязательно заболевали чахоткой: с их «раздетыми конечностями и обнаженной грудью»583. Карикатуристы, публицисты и медицинские работники подхватили нарекание автора. Карикатура «Голая правда, или кусачий мороз» иллюстрирует проблему модной одежды: мисс Долли дорого заплатила за то, что перестала носить нижние юбки, когда Джек Фрост «больно ущипнул и укусил ее голую задницу». К сожалению, бедная девушка «Дорого поплатилась за моду, свою глупость и гордость. / Вернулась домой в свою постель и там умерла». Мораль была ясна: «Дамы, остерегайтесь вмешательства Джека Фроста, не навязывайте свою наготу, он часто бывает жесток»584. Новые фасоны платьев стали благотворной почвой для сатиры и даже появились в комедии Джорджа Колмана «Джентльмен» (1806), где автор сделал ремарку: «Английская благородная дама восемнадцатого века похожа на английский дуб, который <.. > красив, но гол в середине декабря»585.
Тонкая ткань и обнаженные конечности, спина и глубокое декольте в сочетании с капризами английской погоды были рецептом катастрофы. Один автор-медик жаловался: «Однако губительный обычай приспосабливать нашу одежду к светскому ежегоднику и моде, а не к превратности погоды в этом непостоянном климате обязательно должен иметь множество неприятных последствию586. На первом месте среди этих последствий стояла чахотка. Новая мода вызвала проблемы в сохранении конституции и, следовательно, в предотвращении туберкулеза. Проблема конституции сформулирована в «Трактате о медицинском порядке и о диете и режиме»: «Что касается одежды в целом, можно заметить, что многие представительницы прекрасного пола используют очень скудное ее количество <.. > что очень непростительно, будучи весьма разрушительным даже для самой сильной конституцию587. Джон Армстронг также указал на связь одежды с туберкулезом, пожаловавшись на то, что большинство случаев чахотки вызвано, в частности, «недостаточной защитой, которую обеспечивает женская одежда»588.