Чего боятся кальмары (СИ)

— Лингвист. Он решил меня подменить, — Капитан отодвинула себе стул и села напротив них.

— В чём смысл автопилота, если вы всё равно за ним наблюдаете? — тут же нашёл себе новый повод для ворчания Навигатор. — Ладно, на нити понятное дело — в гипере всякое может случиться. Неевклидово пространство, искажения континуума… от них чего угодно можно ожидать. А в самом обычном космосе для чего следить за компьютером? Да он же умнее вас всех вместе взятых!

— А ты такой вывод сделал потому, что он твоё чириканье запомнил? — Старпом ухмыльнулся. — Если я тебя свистом нахрен пошлю, тоже умным назовёшь?

— Тебе даже это не поможет, — Навигатор закатил глаза. — Впрочем, признаю, если бы интеллект оценивался по количеству известной нецензурной лексики, ты считался бы почти гением.

— Это ты ещё не слышал, как он на энсиферском ругается, — сказала Капитан, придвигаясь к ним вместе со стулом.

— Ты знаешь энсиферский? — взглянув на Старпома, Навигатор засиял. — И что Мрачный Плащ в финальных титрах поёт — тоже знаешь?

— Увы, из приличного я помню только «сдавайтесь, мы взяли под контроль вашу систему жизнеобеспечения», — ответил он и раздал карты на троих.

— А какие ставки? — спохватилась Капитан. — Ты знаешь, голо-карточки я не собираю.

— Сыграем на дежурства, — заулыбался Навигатор. — Проигравшие делят смены победителя.

Он выглядел таким искренне радостным, что Капитан решила согласиться, но три круга спустя бросила карты и схватилась за голову.

— Кажется, ещё немного, и я выиграю целый отпуск, — ехидно заметил Навигатор, покачивая щупальцем рядом с головой Старпома.

— Я уверена, ты жульничаешь! — возмутилась Капитан. — Откуда взялась козырная дама, где ты её прятал?

Он не ответил и вдруг вздрогнул так, что столешница дёрнулась, а щупальце, стремительно нырнув под стол, плетью рассекло воздух. Капитан подняла голову.

В дверях кают-компании стояли луми. Под всеобщими пристальными взглядами они дошли до кухни, остановились там и тихо задали вопрос:

— Можем ли мы попросить немного воды? И четырнадцать грамм соли, пожалуйста.

Получив стакан воды с двумя чайными ложками соли, луми благодарно кивнули и скрылись в коридоре. Навигатор неподвижно сидел за столом, стискивая в кулаке несчастные карты.

— Брысь-ка спать, малёк, — велел Старпом, поднимаясь на ноги. — Будем считать, последний круг тоже ты выиграл. Доброй ночи, Кэп.

Навигатор прочирикал что-то неразборчивое.

Когда Старпом ушёл, Капитан снова села рядом с теутидом. Тот вцепился в столешницу, подобрал под свой стул все щупальца и спросил вполголоса:

— Как ты думаешь, Кэп, есть ли что-то после смерти?

— Нет. Когда мозг умирает, личность исчезает. Твоё сознание пропадает, и ты просто перестаёшь существовать, — сказав это, Капитан увидела, что теутид задрожал.

— Я говорил с Инженером, — проронил он, едва шевеля губами. — Она думает иначе. Говорит, что, кроме сознания, существует что-то ещё. Вы, люди, называете это душой. Она складывается из хороших и плохих поступков человека, и если плохих больше, то душа отправляется в грустное тёмное место, откуда не может выбраться. Но если перед смертью попросить прощения, то сможешь отправиться куда-то, где будет светло и радостно. Там ты встретишься с другими хорошими людьми и никогда ни о чём не будешь грустить.

— Это точно Инженер сказала? — удивилась Капитан. — Не Лингвист?

Навигатор затряс головой.

— Лингвист считает, что в подпространстве имеется сверхсознание, безразмерное и бесконечное, оценивающее все наши поступки с точки зрения собственной морали. Мне кажется, это какой-то бред… Как в такое можно поверить?

— То есть в душу ты веришь, а в Бога — не можешь?

Он склонил голову, занавешиваясь волосами, и Капитан подумала, какие же они тонкие и светлые — будто пух у земных одуванчиков.

За окном в кают-компании медленно рос ко всему безучастный газовый гигант. «Напёрсток» легонько тряхнуло — Инженер проводила тестовый запуск главного двигателя.

— Вот я не человек, Кэп, как думаешь, у меня есть душа? — спросил Навигатор. — Вдруг после смерти я увижусь с кем-то из тех, кто погиб на моём корабле?

Голос его дрожал, а на щупальцах расцвели ярко-розовые пятна. Капитан положила руку ему на макушку, и он прильнул к её ладони, поднял голову, крепко жмурясь.

— Я была не совсем права, — сказала она, поглаживая его мягкие тёплые волосы. — После смерти ты не перестаёшь существовать совсем. Ты остаёшься в воспоминаниях людей, которые были с тобой знакомы. Думаю, если при жизни совершить много хороших поступков, то действительно попадёшь в отличное место — в мысли людей, считающих тебя хорошим. Среди погибших на твоём корабле был кто-то, по кому ты сильно скучаешь?

Он молчал, часто дыша, и она продолжила:

— Чтобы увидеться с ним, тебе нужно просто о нём подумать. Конечно, это не сравнится с тем, чтобы встретиться по-настоящему, но согласись, это лучше, чем ничего. И ещё, если хочешь, чтобы тебя тоже помнили как хорошего человека — извинись за те нехорошие поступки, которые успел совершить.

Навигатор шмыгнул носом и вытер его рукавом куртки.