Да… всё вполне ясно — чего ж непонятного? Если «в основном мужчина» или «а кто его знает», то Архонт — если «в основном женщина», то Архонтесса; для не-Приближённых «а кто его знает» равняется «в основном мужчине», что иронично, учитывая «основную версию возникновения альтернативного слова» — и как уж вышло, так Архонт(есса) в историю и входит.
Всё более чем прозрачно.
— Всё хорошо, ваше преподобие: всё ясно.
— Хорошо. Крайне интересно здесь то, что после «Создатель» аналогично разделилось на «Создателя» и «Создательницу»; а ещё позже в языке Создателей полами обзавелись и остальные изначально «бесполые» слова. Однако во многих других языках четверо из «бесполых» слов так и остались «бесполыми» — например, в вашем, эри. В ирелийском.
И Хэйс был… совершенно прав.
В ирелийском слова «жизнь», «смерть», «время» и «космос» и вправду склонялись и согласовывались как
Она… никогда не задумывалась об этом — или, возможно, задумывалась: когда-то очень давно, в глубоком и беззаботном детстве — вероятно, она даже
— Это и впрямь крайне интересно, ваше преподобие. Спасибо: теперь я понимаю, откуда взялись исключения.
И Хэйс улыбнулся польщённо и неожиданно широко — Неделимый, как же мало, оказывается, этому человеку нужно для счастья; да практически ведь ничего — и ответил:
— Не за что, эри. У вас есть ещё вопросы?
И зря: чудовищно и всепоглощающе зря по причине, которая должна была быть очевидной.
Разумеется, Иветта не сказала всего этого.
Она посмотрела ему в глаза и протянула:
— Есть. Один из них: а можно потрогать мох?
Она хотела, чтобы он ещё раз улыбнулся, но Хэйс поступил лучше: он снова фыркнул.
— Естественно. Он же не ядовитый — трогайте смело, эри.
И в голосе его слышался тихий, но весёлый и искренний смех.
***
Она так и не набралась храбрости спросить, каким «как личность» был третий — нынешний — Архонт Страха Эндол.
***
Проснувшись, она первым делом вспомнила, что они с Хэйсом договорились встретиться через шесть дней: девятнадцатого Декера, в последние часы второй декады первого месяца зимы.
Глава 13. Самая длинная ночь