Чертова гора

Поэтому и анасази бежали отсюда, оставляя этот мир и правящее в нем зло. И не надейся, что тебе выпало свести дружбу с редким исключением. Здесь таких не бывает. Потому что любой из этих сволочей выпрыгнет из штанов ради того, чтобы обманом заманить тебя туда, где ты был бы обречен на страдания и смерть, причем сам он будет потом стоять поодаль и с чувством исполненного долга наблюдать за твоими мучениями.

Раглан продолжал разглядывать блюдо, но теперь все его мысли были обращены к Таззоку. Майк помнил тот странный блеск в его глазах, когда речь зашла о комнатах-ловушках. Как будто одно только воспоминание о подобной затее было способно привести его в неописуемый восторг.

- Они даже друг друга подставляют подобным образом. Единственное, чего я до сих пор никак не могу понять, это как они вообще до сих пор существуют. Я имею в виду, что удивительно, что они еще полностью не доистребили друг друга.

Таззок как будто говорил вполне искренне. Но был ли он честен до конца? А может быть этот его плащ был всего-навсего уловкой, чтобы заманить его внутрь? Чтобы его здесь схватили? Или может быть Таззок решил немного повременить и дождаться пока он сам не забредет в одну из многочисленных ловушек? Но с другой стороны, он ведь обещал помочь. А Таззоку очень хотелось, чтобы его Архивы были бы оценены по достоинству, и если возможно, спасены.

Выбора у Майка не было. Ему не оставалось ничего другого, как самому войти в лабиринт, и там уж действовать по наитию, импровизировать и находить выход из любой сложившейся ситуации. К тому же у него за плечами уже имелся некоторый опыт, и он был предупрежден.

- Я все равно пойду туда, Джонни и вытащу Эрика из этой дыры, чего бы мне это ни стоило. - Он обернулся к старкику. - Как далеко отсюда до того места?

- Пара часов ходьбы. Дорога - так себе, ничего особенного, за исключением последних нескольких минут.

Раглан глядел на тропу, которая как будто вела к глухой стене и там обрывалась. Это было лишено всекого смысла, если конечно в этом месте не находилось некое подобие потайного входа. Потому что, то, что этот путь был показан на рисунке, еще вовсе не означало того, что он будет как-то обозначен на земле. Чертеж просто давал знать, что в этом месте существует тропа, и она куда-то ведет.

Джонни огляделся по сторонам, а затем сказал вслух:

- Хорошо все-таки, когда можно поговорить с кем-то на своем родном языке. Я сам научил английскому Каваси и еще кое-кого из них. Убеждал их, что им необходимо знать наш язык, но это был чистейший воды эгоизм. Мне здесь было очень одиноко. Зато вот Каваси теперь хочется знать обо всем. С самого детства, будучи еще совсем маленькой дикаркой, она уже тогда изводила меня вопросами, о том, как мы живем там у себя, о чем думаем, как работаем и так далее, в том же духе. Зипакна тоже был таким.

- Зипакна?

- Ну да. Он ведь когда-то жил среди них. Делал вид, что он один из них, но только он был с самого начала заведомо против них. Я никого никогда не приводил к себе, туда, где живу. Встречался с ними в лесу. А Зипакна постоянно приставал ко мне, чтобы я показал ему свой дом. И тогда я заподозрил неладное. Казалось бы, с чего это ему так неймется. Он все время был предателем. Его мать была колдуньей. По-английски он говорит лучше любого из них, даже лучше, чем Каваси. А все потому, что он выходил туда, к нам.

- Ты уверен?

- И не однажды. И еще каждый раз приносил оттуда какие-нибудь хитроумные цацки. Кое-кто здесь считает, что он сам и есть Рука.

Майк лишь в пол-уха слушал болтовню старика. Все его внимание теперь было сосредоточено на золотом блюде с вычерченной на нем картой.

По большей части здесь воспроизодился план Запретной Крепости, но по углам блюда были нанесены и другие чертежи, на одном из которых как будто были показаны и руины, где он сейчас стоял.

А что если где-то здесь и находилось место, откуда можно было перейти на другую сторону? В конце концов вряд ли старик-ковбой, нагрузив на себя золото, смог бы уйти очень далеко. Ведь ноша-то, небось, была не из легких. А что если где-то среди этих руин находится ход обратно, которым он смог бы воспользоваться?

- Послушай, Джонни, а что это за место? Может быть здесь был когда-нибудь переход обратно к нам?

- Об этом я ничего не слышал. Но ведь только те ребята из пуэбло никогда не приходят сюда. Они за версту обходят это место. Даже Каваси.

Он взмахнул рукой.

- Все вот это очень старое! Древнее всех тех наших пирамид вместе взятых. Вон там - он указал направление - в одном из домов есть зал, ну, как будто зал. Так в нем вдоль стен расставленны статуи животных: там и олени, и бизоны, и ламы, - короче, кого там только нет. И надо всем над этим - огромнейшая статуя ягуара. Вряд ли во всем мире сыщется другая такая. Все статуи высечены в камне и отполированы до блеска.

Красиво, очень здорово! Но только среди всего этого зверья нет ни одной статуи человека!