Четвъртата картина

Неудобството на Астър започна да се превръща в гняв. Той беше закъснял само няколко минути, а преди него и без това имаше опашка от адвокати. По никакъв начин не беше повлиял хода на процедурата. Кук упражняваше властта си, защото можеше. Малко неща вбесяваха Астър повече от човек, който се заяжда с другите, защото може.

— Да, господин съдия, бих искал да прекратите делото веднага. Това би било чудесно, благодаря. Освен това, може ли да накараме прокуратурата да плати паркинга на господин Милър? Ужасно скъп е.

Съдията Кук отвори широко очи и се втренчи злобно в Астър.

Адвокатът не трепна. Едно изслушване за неуважение към съда можеше да отнеме половин час. Той беше готов да се обзаложи, че Кук няма да иска да изостане толкова от графика. Или поне така се надяваше.

Съдията изкриви устни и попита:

— Стигат ли четири седмици, господин Гоф?

Прокурорът стана и отговори:

— Да, господин съдия.

— Четиринайсети август, три часа следобед. Ако отново закъснеете, господин адвокат, ще накарам да ви задържат за неуважение към съда, ясно ли е?

— Напълно, господин съдия.

Щом излязоха от съдебната зала, Астър каза на Хенри да му се обади, ако има някакви въпроси, но че ще се свърже с него преди четиринайсети, за да прегледат показанията му. След това Астър хукна към залата на съдия Прескът, като очакваше още едно спречкване със съдията, защото е закъснял. А днес имаше още три изслушвания.

33.

Ярдли видя, че Кайл Джакс сваля една от помощник адвокатките в коридора на прокуратурата. Жената беше скръстила ръце така, че да се вижда венчалната халка.

— Кайл — прекъсна го Джесика, — може ли да поговорим?

— След минутка — отвърна той, без да я поглежда.

— Веднага, моля. След малко си тръгвам.

Джакс я погледна и направи гримаса. Ярдли разбра, че това е издайнически знак за неговото недоволство. Тя не си направи труда да го съветва да спре с флиртовете, защото има добри адвокати, които щяха да го използват, като го притиснат и накарат да избухне пред съдебните заседатели.

— Добре — каза той, без да може да прикрие презрението си. Ярдли го последва към стария си кабинет. Джакс седна, вдигна крака на бюрото и нарочно тресна каубойските си ботуши върху гладката повърхност. — Е, за какво искаш да говорим?

— Кога ще се явяваш пред голямото жури?

— Утре сутринта.

— Мисля, че все още е рано.

— Защо? Нали го заковахме.

— Става въпрос за юрисдикцията. Трябва да измисля как да задържим делото във федерален съд.

— Може да поемем убийство, ако се е случило по време на углавно сексуално престъпление. Яка работа! У Кати Фар е открита семенна течност, а и по тялото ѝ имаше множество наранявания и разкъсвания.

— Съдебният лекар, който е извършил огледа на трупа, каза, че резултатите са неубедителни и че сексуалният акт може да е бил по взаимно съгласие. Освен това Кати Фар е била омъжена и Тъкър не помни дали е правил секс с нея онзи ден. Само казвам да не избързваме. Да се уверим, че имаме солидни основания да задържим случая във федерален съд, преди да се хвърлим с главата напред. Пък и не знаем как са се запознали. Ако е било в сайт за запознанства, бих казала, че имаме солидни основания да задържим случая на федерално ниво заради сексуалния акт. Същото се отнася и за рицина. Закари е трябвало да го поръча от друг щат, затова имаме аргумент случаят да остане федерален. Но нека не избързваме и да разберем със сигурност. Иначе трябва да предадем случая на Районната прокуратура на окръг Кларк.

Джакс се изсмя подигравателно.

— Все едно. Голямото жури подвежда под отговорност всички. И няма да предам най-голямото дело в кариерата си на някой селянин от Районната прокуратура на окръг Кларк.

— Кайл — каза Джесика и въздъхна, сякаш говореше на дете, — нека първо уредя юрисдикцията. Винаги можем да убедим местната прокуратура да прекрати делото и после да го заведем отново тук.

— Можем да внесем поправки, ако възникне проблем.

— В Невада не можеш да внесеш поправки при повдигане на обвинение в убийство. Пак ще трябва да мине през голямото жури. Ако се явиш пред тях сега и те откажат да възбудят съдебно преследване, не можеш отново да повдигнеш същите обвинения, освен ако не се появи някакво ново убедително доказателство. Може да пропуснем шанса си, ако голямото жури отхвърли обвинението.

Джакс повдигна рамене.

— Не знам. Нека го решат интелигентите от отдел „Проучвания“. Аз ще пледирам с убийство.

Ярдли си пое дъх и седна срещу него.

— Кайл, чуй ме. Знам, че искаш да оставиш следа тук и че случаят е голям и ще привлече много внимание, но трябва да бъдеш внимателен. Тук не става дума за крадец на телевизори или продавач на марихуана на приятелите си в квартала. Ако Майкъл Закари наистина е убил любовницата си и се е опитал да убие приятелката си, то той е изключително опасен. Не можеш да рискуваш да се измъкне.