Четвъртата картина

— Имате наситеночервено около гърдите. Като червено одеяло.

— Какво означава това?

Ривър стисна по-силно ръцете ѝ.

— Означава строшено сърце. — Тя отслаби хватката си и започна леко да масажира с палци ръцете на Джесика, сякаш я утешаваше. — У вас има много болка. Не знам как сте я понесли и сте продължили напред.

Ярдли преглътна и бавно отдръпна ръцете си.

— Трябва да ви оставя да си почивате. Вече отнех достатъчно много от времето ви.

— Извинявайте, ако ви засегнах.

— Не сте.

— Понякога всички се пречупваме. Но ако знаем как да се възстановим, ще бъдем по-силни.

Ярдли стана.

— По-добре да тръгвам.

— Утре ще ме изпишат. Занимавате ли се с йога? Аз имам студио. Малко помещение, където преподавам свой вид йога. Опитвали ли сте някога?

— Не.

— Мисля, че ще помогне на сърцето ви да заздравее. Елате някой път.

Джесика се усмихна едва доловимо.

— Беше ми приятно да се запознаем, Анджела.

— Анджи. И на мен ми беше приятно да се запознаем.

Ярдли се качи в асансьора, облегна се на стената, облицована с ламперия, и почувства тежест в стомаха си. Догади ѝ се. Ривър беше казала строшено сърце. Не разбито.

Строшено.

Думата прониза Ярдли, защото беше абсолютно точна. Тя беше отишла в болницата, като мислеше, че ще трябва да утешава Анджела Ривър, а вместо това Ривър утешаваше нея.

6.

Сградата на прокуратурата представляваше огромен куб от стомана и стъкло. Ярдли остави колата си в подземния паркинг, сканира служебната си карта на две врати и стигна до кабинета си. Рой Лю, главният прокурор по наказателни дела, ѝ кимна за поздрав в коридора. Наскоро беше приел длъжността сътрудник на главния прокурор на САЩ във Вашингтон. На Ярдли дори не ѝ предложиха да кандидатства за поста му. Бившата съпруга на сериен убиец, който чака изпълнението на смъртната си присъда, никога нямаше да бъде допусната до висок пост в най-могъщата прокуратура в света.

Ярдли включи компютъра си и без да обърне внимание на четиресет и седемте непрочетени имейла, отвори електронните файлове за предстоящия ѝ съдебен процес — на мъжа, обвинен, че е разбил с чук главата на двайсетгодишния си доведен син. Случаят се разглеждаше от федерален съд само защото къщата, в която беше извършено престъплението, се намираше в резерват за индианци.

След няколко минути Джесика осъзна, че е прочела три пъти един и същ параграф в доклада за аутопсията, и разбра, че няма да може да свърши никаква работа. Отвори „Гугъл“ и потърси в търсачката информация за отвличането на Анджела Ривър.

В „Лас Вегас Сън“ имаше дълга статия за случая, публикувана тази сутрин. Криминалният репортер на свободна практика Джуд Чанс редовно продаваше истории на различни вестници и блогът му беше един от най-популярните в Невада и Калифорния. Ярдли го беше използвала няколко пъти, за да издаде подробности, които тя искаше да станат публично достояние. В замяна му беше дала малко информация, която той искаше по други случаи.

Чанс беше кръстил убиеца „Палача от Кримзън Лейк Роуд“ и Ярдли знаеше, че прозвището му ще остане.