Читаем Что другие думают во мне полностью

В один прекрасный день раздался сигнал тревоги, все двери одновременно раскрылись, и коридор наполнился воплями. Все бежали и кричали. Я увидел людей, с которыми приехал на автобусе, как они носятся по коридору и кричат что-то о пожаре, о том, что надо выбираться отсюда, найти выход… Кричат, что с ними что-то сделали, свели с ума, нас свели с ума, кричат, что это не огонь, а галлюцинация, проверка, это не огонь, кто-то бежит от огня, а кто-то бежит в него, другие замирают в ступоре, кто-то врезается в стену, пытаясь пройти сквозь нее. Меня захлестывает паника, и я как-то понимаю, что она не моя. Я вижу, как медсестра пробегает мимо, и вдруг понимаю, что знаю, где выход, потому что она бежит туда, к выходу. Я вижу раненого работника кухни, лежащего в стороне, кажется, со сломанной ногой, и чувствую его боль, падаю на пол и понимаю, что пожар начался в кухне, и что сегодня четверг, и что доктора тут нет, и когда я наконец начинаю бежать, то замечаю, что бегу, потом останавливаюсь, потом снова бегу, мои руки и ноги перестают меня слушаться, и снова, и снова…

Некоторые люди позади меня вопят, что они горят, другие молча лежат на полу, парализованные, смотрят вверх, дергаясь всем телом, как задыхающиеся рыбы на берегу. Я вижу, как наш психолог пробегает мимо меня, бросается в огонь, вытаскивает людей, а потом возвращается, снова и снова. И каждый раз, когда он пробегает мимо, он толкает меня, чтобы я не бежал в огонь за ним, чтобы мои ноги не подчинялись его мыслям. Шесть, семь раз он так пробежал. Он вытащил оттуда Мишеля в обмороке, я видел собственными глазами, а потом одного пилота, который бился у него на руках, а может, и меня тоже, поди знай. Я уже не помню, как именно выбрался оттуда, помню только, что вдруг оказался снаружи, лежа на спине, а по правую руку от меня поднимается столб дыма, большой, черный, и рев пожарных машин, и солнце садится. Вот так это и случилось, мальчик мой, вот так и случилось.

– А что стало с доктором? – спросил я.

Иври глубоко вздохнул.

– Не знаю, – сказал он, – но, скажем так, эксперимент не был последним. Когда доктор понял, что может научить людей слышать мысли, он, видимо, предложил свои услуги другим странам. Мы знаем, что был еще один эксперимент в России; видимо, в США тоже; может, и в Великобритании. Мишель ведет списки уже долгое время. Если он находит двадцатилетнего читателя мыслей в Великобритании, то, скорее всего, его мама или папа участвовали в эксперименте. Поди знай, сколько раз доктор проводил их и в каких местах. Никому не известно, где он сейчас, жив ли вообще. Но читатели мыслей не просто так появились в мире.

Он встал со своего места.

– Прости, что вот так вывалил это все на тебя.

– А что произошло потом? – спросил я, не желая заканчивать разговор, прерывать рассказ.

– Потом нас разделили и пытались нам помочь, – сказал Иври, сунув руку в карман. – Вкололи что-то усыпляющее и отвезли куда-то на север, где пытались вылечить. Когда стало понятно, что ничего сделать нельзя, нам дали некоторую сумму денег, заставили подписать бумагу о неразглашении – как будто нам кто-то поверил бы, раскрой мы рот, – и раскидали по стране. Мы понятия не имеем, где именно находилось то место, где проводился эксперимент, но это не важно. Нам нечего там искать.


Конечно, это важно, подумал я, это же было здесь. Здесь, внизу. Секретная база со сгоревшим крылом. Это определенно было здесь.

Он потрепал меня по плечу.

– Наверное, пойду внутрь, – сказал он, – устал говорить. Смотри на рассвет. Отдыхай. Успокаивайся.

Он сделал несколько шагов, а потом вернулся и добавил:

– Еще кое-что, мальчик мой. Нырни в этот рассказ, осознай его, а потом вынырни и отпусти. У меня самого ушло на это несколько лет, хочу, чтобы ты понял сейчас: не надо злиться, не надо мстить, не надо пытаться выяснить, что произошло. Что было, то было. Сосредоточься на сегодняшнем дне. На том, что происходит сейчас, на рассвете, который разгорается сейчас. Только когда я смог все это отпустить, я наконец вышел из той комнаты. Этот рассказ – всего лишь информация, не более того. Он ничего не меняет и уж тем более не изменит тебя.

И он вернулся в здание.

Я остался сидеть у края поля для гольфа, скрестив руки, вдыхая и выдыхая прохладный воздух. Вдруг я заметил две фигуры, что появились на холме напротив меня, – сначала головы, потом плечи, а потом и все остальное. Мне понадобилось несколько секунд, чтобы опознать Бони и Даниэля. Только когда Бони помахал мне и я услышал, как он кричит мое имя, я моргнул и понял, что солнце уже взошло.

22

– Не холодновато тут сидеть, а? – спросил Бони.

– Бессонница, – ответил я, – а вы чего не спите?

– Бони меня таскает на утренние пробежки, – сказал Даниэль, все еще запыхавшийся, – думает, что сделает из меня спортсмена за несколько дней.

– А он думает, через несколько дней мы отсюда уедем, – усмехнулся Бони.

Перейти на страницу:

Все книги серии Большой роман

Я исповедуюсь
Я исповедуюсь

Впервые на русском языке роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Я исповедуюсь». Книга переведена на двенадцать языков, а ее суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров. Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.

Жауме Кабре

Современная русская и зарубежная проза
Мои странные мысли
Мои странные мысли

Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». Новый роман Памука «Мои странные мысли», над которым он работал последние шесть лет, возможно, самый «стамбульский» из всех. Его действие охватывает более сорока лет – с 1969 по 2012 год. Главный герой Мевлют работает на улицах Стамбула, наблюдая, как улицы наполняются новыми людьми, город обретает и теряет новые и старые здания, из Анатолии приезжают на заработки бедняки. На его глазах совершаются перевороты, власти сменяют друг друга, а Мевлют все бродит по улицам, зимними вечерами задаваясь вопросом, что же отличает его от других людей, почему его посещают странные мысли обо всем на свете и кто же на самом деле его возлюбленная, которой он пишет письма последние три года.Впервые на русском!

Орхан Памук

Современная русская и зарубежная проза
Ночное кино
Ночное кино

Культовый кинорежиссер Станислас Кордова не появлялся на публике больше тридцати лет. Вот уже четверть века его фильмы не выходили в широкий прокат, демонстрируясь лишь на тайных просмотрах, известных как «ночное кино».Для своих многочисленных фанатов он человек-загадка.Для журналиста Скотта Макгрэта – враг номер один.А для юной пианистки-виртуоза Александры – отец.Дождливой октябрьской ночью тело Александры находят на заброшенном манхэттенском складе. Полицейский вердикт гласит: самоубийство. И это отнюдь не первая смерть в истории семьи Кордовы – династии, на которую будто наложено проклятие.Макгрэт уверен, что это не просто совпадение. Влекомый жаждой мести и ненасытной тягой к истине, он оказывается втянут в зыбкий, гипнотический мир, где все чего-то боятся и всё не то, чем кажется.Когда-то Макгрэт уже пытался вывести Кордову на чистую воду – и поплатился за это рухнувшей карьерой, расстроившимся браком. Теперь же он рискует самим рассудком.Впервые на русском – своего рода римейк культовой «Киномании» Теодора Рошака, будто вышедший из-под коллективного пера Стивена Кинга, Гиллиан Флинн и Стига Ларссона.

Мариша Пессл

Детективы / Прочие Детективы / Триллеры

Похожие книги

Презумпция виновности
Презумпция виновности

Следователь по особо важным делам Генпрокуратуры Кряжин расследует чрезвычайное преступление. На первый взгляд ничего особенного – в городе Холмске убит профессор Головацкий. Но «важняк» хорошо знает, в чем причина гибели ученого, – изобретению Головацкого без преувеличения нет цены. Точнее, все-таки есть, но заоблачная, почти нереальная – сто миллионов долларов! Мимо такого куша не сможет пройти ни один охотник… Однако задача «важняка» не только в поиске убийц. Об истинной цели командировки Кряжина не догадывается никто из его команды, как местной, так и присланной из Москвы…

Андрей Георгиевич Дашков , Виталий Тролефф , Вячеслав Юрьевич Денисов , Лариса Григорьевна Матрос

Иронический детектив, дамский детективный роман / Современная русская и зарубежная проза / Ужасы / Боевики / Боевик / Детективы
Птичий рынок
Птичий рынок

"Птичий рынок" – новый сборник рассказов известных писателей, продолжающий традиции бестселлеров "Москва: место встречи" и "В Питере жить": тридцать семь авторов под одной обложкой.Герои книги – животные домашние: кот Евгения Водолазкина, Анны Матвеевой, Александра Гениса, такса Дмитрия Воденникова, осел в рассказе Наринэ Абгарян, плюшевый щенок у Людмилы Улицкой, козел у Романа Сенчина, муравьи Алексея Сальникова; и недомашние: лобстер Себастьян, которого Татьяна Толстая увидела в аквариуме и подружилась, медуза-крестовик, ужалившая Василия Авченко в Амурском заливе, удав Андрея Филимонова, путешествующий по канализации, и крокодил, у которого взяла интервью Ксения Букша… Составители сборника – издатель Елена Шубина и редактор Алла Шлыкова. Издание иллюстрировано рисунками молодой петербургской художницы Арины Обух.

Александр Александрович Генис , Дмитрий Воденников , Екатерина Робертовна Рождественская , Олег Зоберн , Павел Васильевич Крусанов

Фантастика / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Мистика / Современная проза