Десять дней до конца света

Некоторое время все молчат, каждый обдумывает детали предстоящей экспедиции.

– Я не могу оставить здесь остальных, Лора.

– Возьмем их с собой. Нужно только достаточно оборудования. Акваланги родителей в гараже, я проверяла, они наполнены и в рабочем состоянии. Есть четыре взрослых гидрокостюма и два детских. Масок и ласт здесь целая коллекция. Но не хватает грузил, если пойдут все твои друзья, и, конечно, стабилизаторов, клапанов и баллонов.

– Можно будет взять их в мамином клубе подводного плавания.

– Если никому не придет в голову та же идея…

– На крайний случай остается магазин Жан-Пьера в порту.

– Да. Но целое дело перенести всё сюда…

– Валентин и Браим помогут. Нинон можно будет оставить с Гвенаэлем и Максом.

– Я хочу с вами! – кричит Нинон, готовая расплакаться.

Лора встает из-за стола, садится с дочкой на диван, обнимает ее.

Шепчет на ушко слова, которых Лили-Анн не может расслышать.

Она поворачивается к Марку.

– Еще одна проблема. У нас нет судна.

– Зайдем на обратном пути в порт и возьмем подходящее. Оставим его на якоре напротив пляжа и на шлюпке вернемся сюда ночевать.

– Волны…

– Мы справимся, Лили.

Нинон безутешно рыдает, уткнувшись в шею Лоры. Перегнувшись через спинку дивана, Лили-Анн обнимает обеих.

– Хочешь, поиграем вместе сегодня вечером, моя Нинон?

Нинон смотрит на тетю, личико распухло, губы дрожат. Она медленно кивает. Лили-Анн целует мокрую щечку.

– Встречаемся здесь в полдень и идем за оборудованием, – говорит Марк. – Лили, ты пока прозондируй своих друзей, чтобы знать, сколько нам понадобится.

Спускаясь к пляжу, Лили-Анн замечает знакомую фигуру Браима и с ним женщину из полиции, которая приезжала за Марком все эти дни.

73

Ч – 31

– Я очень рада застать вас в хорошей компании, месье Шарпантье.

В ответ старый Макс только улыбается Беатрис отсутствующей улыбкой. Она окидывает взглядом «хорошую компанию»: рядом с Максом Шарпантье на песке сидит молодой человек, волосы взъерошены, глаза лихорадочно горят; второй, постарше, прислонился к скалам, нагнувшись вперед, словно желая защитить от любого посягательства кипу листков, на которых он что-то пишет. Беатрис чувствует себя не лучшим образом. Короткого часа сна, который она урвала, прикорнув на груди Браима, не хватило, чтобы восстановить силы.

Он наклоняется к ней, коснувшись ее руки, показывает наверх утеса.

– Вот и Лили-Анн.

Действительно, Лили-Анн спускается по каменной лестнице. Беатрис завладевает рукой Браима, прежде чем он успевает ее убрать. Оба предпочитают не облекать в слова то, что с ними происходит, но каждое прикосновение говорит само за себя.

Это Браим настоял на том, чтобы приехать сюда сегодня утром, он-де хотел проститься и со спокойной душой вернуться с ней на большой пляж. На дороге такие пробки, что Беатрис предпочла бы отправиться прямо туда, боясь застрять здесь.

– Ты им обязана нашей встречей, – шепчет ей Браим. – Если бы не они, я сейчас был бы в Париже. Обещаю, мы ненадолго, я только хочу… Я очень к ним привязался, понимаешь? Я не могу вот так оставить их без объяснений.

Она улыбается ему, рассматривает морщинки в уголках век, теряется в темных, мягких, как бархат, глазах. Она не знает: эта деликатность и внимание к окружающим даны Браиму от природы? Или он научился вести себя так, чтобы приспособиться к миру и его событиям? Беатрис понимает, что ей не разгадать эту загадку. Нужно провести рядом с ним годы, а у нее их нет. Она просто пожимает его руку и говорит:

– Ты прав.

Спустившись на пляж, Лили-Анн идет прямо к ним.

– Здравствуй, Браим, – говорит она, покосившись на Беатрис с любопытством.

Или с усмешкой? Она, конечно, заметила, как они держатся за руки, как стали близки.

– Лили-Анн, познакомься, это Беатрис.

– Привет. – Она поворачивается. – Гвенаэль! Иди сюда, надо поговорить!

– Мне некогда, я должен…

– Отложи ручку и подгребай живо.

Ручку он не выпускает из рук, но встает и подходит к группе на засыпанных песком одеялах.

– Что?

– Лора с Марком, кажется, придумали, как выжить после взрывов. Но это требует серьезного оснащения. Мне надо знать, кто из вас пойдет с нами.

– Объясни, – просит лохматый молодой человек – Браим назвал его Валентином.

Она объясняет. Говорит отрывисто, с паузами, словно колеблется. Но чем дальше, тем больше Беатрис, завороженная, подается к ней. Да, этот план погрузиться под воду удивительный, дерзкий, многообещающий. Как она сама не подумала об этом раньше? Доктор Перрен-Соваж далеко не уверен, что его идея сработает, но, по его мнению, это лучший вариант. И Беатрис склонна с ним согласиться.

– В клуб подводного плавания идти не надо, – вмешивается она. – У береговой охраны есть куда более совершенное оборудование. Гидрокостюмы повышенной плотности, баллоны на пятнадцать литров…

– А они захотят поделиться с нами? – тревожится Лили-Анн. – Это же оборудование, разработанное для армии, мы рискуем влипнуть…

– Стоит всё-таки их попросить, правда? – отвечает Беатрис и выкладывает свой козырь: – У меня есть среди них друг, и я знаю, где его найти.

– Виржиль, – понимает Браим.

Беатрис подтверждает.