Диана Гэблдон. Дыхание снега и пепла, т.2

Лиззи, маленькая с растрепанными волосами, стояла между ними, не сводя покрасневших глаз с Джейми, и улыбалась.

Глава 74. РОМАНТИКА

Брианна медленно вела игрушкой по одеялу, прикрывающему ноги Роджера, вверх к животу, потом к центру груди, где он, ухмыляясь, схватил обеих: и машинку и ее руку.

- Это действительно хороший автомобиль, - сказала она, вытащила руку и перекатилась на бок. – Все четыре колеса крутятся. Какая модель? Моррис Минор, как тот оранжевый, который был у тебя в Шотландии? Это самая милая машина, которую я видела, но никогда не понимала, как тебе удавалась в нее влазить.

- С помощью смазки, - рассмеялся он, поднял игрушку и крутанул переднее колесо пальцем. – Да, хорошая машинка. Я не имел в виду какую-то особую модель, но помню, что думал о твоем Форде Мустанг. Помнишь, мы ехали на нем тогда, спускаясь с гор? – Его глаза смягчились при этом воспоминании; их зелень в тусклом свете притушенного огня казалась совсем черной.

- Помню. Я чуть не съехала с дороги, когда ты поцеловал меня на скорости восемьдесят пять миль в час.

Она подвинулась ближе к нему, толкнув его коленкой. Он послушно повернулся к ней лицом и снова поцеловал, проводя игрушкой вниз по ее спине и по округлым ягодицам. Она вскрикнула и стала извиваться от щекотки, потом ткнула его в ребро.

- Убери ее!

- Я думал, ты считаешь, что скорость – это эротично. Р-р-р, - он провел игрушкой вверх по ее руке и внезапно вниз по шее в вырез сорочки. Она схватила машинку, но он вырвал ее и, нырнув рукой под одеяло, прокатил ее по бедру вниз, а потом вверх.

Началась сумасшедшая борьба за овладение игрушкой, которая закончилась тем, что они оба оказались на полу, запутавшиеся в постельном белье, задыхающиеся и не способные унять хихиканье.

- Ш-ш! Ты разбудишь Джемми! – она извивалась, пытаясь выбраться из-под Роджера. Но преимущество в пятьдесят фунтов позволило ему просто лежать на ней, прижав ее к полу.

- Ты не разбудишь его даже пушечной стрельбой, - сказал Роджер с уверенностью, порожденной опытом. Действительно, как только у него закончилась стадию ночного кормления, Джем спал, как какое-то коматозное бревно.

Она поддалась, сдунув прядь волос с глаз и выжидая удобного момента.

- Как ты думаешь, ты еще сможешь ездить со скоростью восемьдесят миль в час?

- Если только упаду в очень глубокую пропасть. Кстати, ты голая.

- Ты тоже!

- Да, я с самого начала был голый. А где машинка?

- Понятия не имею, - солгала она. В действительности она была у нее под поясницей, доставляя большое неудобство, но она не собиралась давать ему преимущество. – Зачем она тебе?

- Ну, я хотел бы еще исследовать территорию, - он приподнялся на локте и зашагал пальцами по изгибу ее груди. – Хотя думаю, могу сделать это и пешком. Займет больше времени, но тебе должно понравиться больше. Так говорят.

- М-м, - он мог придавить ее своим весом, но руки ее были свободны. Она вытянула указательный палец и надавила ногтем на его сосок, заставив его задохнуться. – Ты собираешься долго путешествовать? – Она кинула взгляд на небольшой выступ рядом с кроватью, где она хранила контрацептивное средство.

- Достаточно долго, - он проследил за ее взглядом, потом вопросительно посмотрел в ее глаза.

Она пошевелилась, устраиваясь поудобнее и сдвигая игрушку.

- Говорят, путешествие в тысячу миль начинается с одного шага, - сказала она и, подняв голову, легонько прикусила его сосок. Потом выпустила его.

- Тихо, - с упреком прошептала она. – Ты разбудишь Джемми.

- Где твои ножницы? Я обрежу их.

- А мне нравится длинные, - она убрала мягкие черные волосы с его лица и поцеловала в кончик носа, что ему немного не понравилось, но он улыбнулся и поцеловал ее в ответ, а потом сел, откидывая волосы назад одной рукой.

- Это не может быть удобно, - он посмотрел на детскую кроватку. – Наверное, надо перенести его на большую кровать, да?

Брианна со своего положения посмотрела на кроватку. В свои четыре года Джемми давно обзавелся большой кроватью, но иногда ностальгически настаивал на сне в колыбели, упорно втискиваясь в нее, хотя полностью в ней не помещался. В данный момент он был невидим, и только две пухлые ножки торчали в воздухе с одного края кроватки.

Он стал таким большим, подумала она. Он не очень хорошо читал, но знал все буквы, мог считать до ста и мог написать свое имя. И он умел заряжать ружье. Этому его научил дедушка.

- Мы скажем ему? – внезапно спросила она. – Если да, то когда?

Роджер, видимо, тоже раздумывал над этим, потому что сразу понял ее.

- Христос, как рассказать ребенку о таком? – сказал он, поднялся и стал трясти одеяла в надежде найти кожаную полоску, которой он связывал волосы.

- А ты бы рассказал ребенку, что он приемный? – спросила она, садясь и приглаживая свои густые волосы. – Или, например, что его отец не умер, а находится в тюрьме? Я думаю, маленькие дети воспримут такое лучше. На них сильно не повлияет, а когда подрастут, это не доставит проблем. Но если они узнают позже, это может стать шоком.

Он искоса взглянул на нее.

- Тебе это знакомо.