Dilla Time

У их диджея были свои планы. Джейсон Джексон, он же J-Rocc, уже много лет хранил кассеты с записями ритмов Джея Ди и распространял евангелие J Dilla вместе со своими местными товарищами по Beat Junkies, элитному диджейскому коллективу Южной Калифорнии, в который входили Choc, DJ Rhettmatic, DJ Babu, Shortkut и Melo-D. К приезду J Dilla J-Rocc приготовил сюрприз из своих запасников.

Поначалу Джеймс едва обратил внимание на диджея в кабинке за его спиной. Джей-Рокк играл старый бит из партии Джея Ди, которая циркулировала среди артистов и A&R в конце девяностых, под названием "E=MC2". Он сыграл "Clair" Singers Unlimited - основу для "Players" Slum Village; затем "Give It to Me Baby" Рика Джеймса, деконструировав ее на месте так, что она превратилась в "Dooinit" Common. Затем Джей-Рокк сыграл песню Бадена Пауэлла "É Isso Aí".

"Погоди-ка!" сказал Джеймс. Джеймс использовал лишь часть песни Пауэлла для песни Slum "I Don't Know". Он замедлил ее до неузнаваемости. Но Джей-Рокк каким-то образом нашел, откуда она взялась.

"Как ди... как ты... как это", - заикаясь, проговорил Джеймс, пока Джей-Рокк просматривал его каталог и расшифровывал его в режиме реального времени. "Это просто НЕВОЗМОЖНО, чувак! Что это... О Боже!"

"Он особенный, правда, Дилла?" спросил мистер Чок.

"Я знал, но теперь я знаю".

Перед тем как продюсер ушел, Джеймс дал J-Rocc свой номер телефона и приглашение стать диджеем на предстоящих гастролях Jaylib, открывающих другой дуэт Мэдлиба, Madvillain, его проект с рэпером MF Doom.

"Это твой дом, Дилла", - сказал ему в эфире мистер Чок, прежде чем они все пожелали Лос-Анджелесу спокойной ночи.

"Я чувствую себя здесь", - ответил Джеймс. "Я здесь, чувак".

 

Первый этап тура Madvillain/Jaylib начался 2 апреля 2004 года в Henry Fonda Theatre с J-Rocc на двойках и единицах. Это была самая большая ночь для команды Stones Throw - Арахисового Масляного Волка, Эотена "Эгона" Алапатта и Джеффа Джанка - и вечеринка в честь выхода лейбла. Новый альбом Madvillain имел успех. Несмотря на то, что пластинка Jaylib по сравнению с ним была не очень удачной, они были в восторге от того, что Джей Дилла стал частью их движения.

За несколько часов до того, как Вольф и Эгон должны были начать свои разогревающие диджейские сеты, Джанк прошел за кулисы и обнаружил Джеймса, сидящего в одиночестве за какими-то коробками. Он подошел поздороваться и обнаружил, что Джеймс дрожит, хотя на нем была бейсболка и толстая кожаная куртка.

Это озадачило Джанка: Боялся ли Дилла сцены? Или произошло что-то другое?

Как бы то ни было, к моменту выхода на сцену Джеймс был в приподнятом настроении, и толпа ревела, как только он появился. Из Лос-Анджелеса они отправились в Сан-Франциско - Джеймс никогда не был в районе залива, и красота этого места ошеломила его, - затем в Нью-Йорк и Торонто. J-Rocc использовал свою новую близость к своему кумиру, чтобы выведать у J Dilla больше информации об источниках сэмплов, которые он использовал в своих песнях. Постепенно J-Rocc "опустился на дно" и узнал Джеймса как личность. Они будили друг друга текстовыми сообщениями, покупали еду и ходили вместе за пластинками. Шутки и курение были в изобилии. Мэдлиб придумал для Джей Диллы множество псевдонимов, таких как "Дилл Косби" и "Дилл Уитерс". Джеймсу особенно нравился последний.

 

Вернувшись в Лос-Анджелес, Джеймс связался с гематологами, которых нашли для него Морин и детройтские врачи, и Джеймс стал регулярно посещать их для сдачи анализов крови. Хотя никто из его друзей никогда не видел, как он ходит на диализ, он сказал Морин, что продолжает проходить амбулаторное лечение. Компания Common нашла для них постоянный дом - нижний этаж двухэтажной квартиры на Норт-Сикамор в районе Хэнкок-Парк в Лос-Анджелесе.

Как только они устроились, Джеймс позвонил и оставил сообщение на автоответчике Джойлетт, вернувшейся домой.

В Детройте Джой прислушалась и увидела на определителе номера незнакомое имя: Лонни Линн. Перезвонив Джеймсу, Джой спросила: "Так ты остановился у женщины по имени Лонни?"

Джеймс немного помолчал, а потом разразился хохотом.

"Джой, - сказал он, переводя дыхание, - Лонни - это имя Коммон".

"Ханх?"

"Лонни Рашид Линн, так его зовут".

Джой присоединилась к Джеймсу и посмеялась над ее беззащитностью. "Сейчас я ни с кем не встречаюсь", - заверил он ее. "Я здесь, чтобы работать". Затем он стал откровенным. После года изнурительного, тоскливого диализа он сказал ей, что больше не может заниматься сексом. "Я хочу, чтобы ты нашла себе кого-нибудь", - сказал он Джой.

"Я сейчас не думаю о сексе", - сказала она ему.

Затем Джеймс спросил: Вы бы когда-нибудь подумали о переезде в Калифорнию?

"Наверное, можно", - ответила Джой. "Не знаю, чем бы я там занималась. Может быть, я могла бы найти работу в одной из больниц".

Джеймс рассказал ей нечто еще более удивительное: "Я бы очень хотел жить в Сан-Франциско".