Дирижабль осатанел. Русский дада и «адские» поэмы

Омелия – от старофр. omelie, лат. homilia, omilia, т. е. проповедь, морализующая лекция, а также банальность.

180. Впервые: Небытие, 125 (в коммент.) (Чёрная тетрадь [янв. 1926]; с неточн.). Публ. по тому же ориг.

Супра (от лат. supra- – выше, над) – здесь в значении: превосходящий (сверх-). Ср. с термином Е.П. Блаватской “Anima Supra-Mundi” (Всемирное Эго, Сверхмировая душа, лат.).

Сурло (жарг.) – лицо, морда.

181. Впервые: Орфей, 81 (авт. рук., помета «куски»; АП). Публ. по тому же ориг. Чёрная тетрадь (две нач. строки, [янв. 1926]).

182. Впервые: Дадафония, 67–68 (авториз. маш.; АМ; с неточн.). Публ. по тому же ориг. В АП имеется авториз. маш. (1926, зачёркн., разночт.). Чёрная тетрадь ([янв. 1926]; рядом с текстом написано «Есенин»).

Скетингринг (англ. skating-ring) – ледяной каток для катания на коньках.

183. Впервые (лат. шрифтом): Poésie de mots inconnus. P. 21 (1925, разночт.). Впервые на рус.: Покушение, 124–125 (по “Poésie de mots inconnus”, в обратной транслитерации, ошиб. объединено в один текст с № 41, 42). Впервые на рус. по архивному ориг.: Дадафония, 34 (авториз. маш.; АМ). Публ. по тому же ориг. Черн. авт. рук. текста находится на одном листе с черновиком № 100 (АП) и, вероятно, относится к 1926 г.

Архалук (устар., от тюрк. arkaluk) – сюртук, короткий кафтан, поддёвка.

184. Впервые: Небытие, 67 (черн. авт. рук.; АП; на одном листе с № 82, 185). Публ. по тому же ориг.

185. Впервые: Небытие, 68 (черн. авт. рук.; АП). Публ. по тому же ориг.

Naturel – естественный, природный, натуральный (фр.).

186. Впервые: Небытие, 69 (черн. авт. рук.; АП; на об. № 83; с неточн.). Публ. по тому же ориг.

Pas d’ours – здесь: «Нет медведя» (фр.).

На аэродроме побит рекорд высоты… – строка является также нач. строкой ст-ния 1930 – х гг., см.: Поплавский Б. Автоматические стихи / Вступ. ст. Е. Менегальдо, подг. текста А. Богословского, Е. Менегальдо. М.: Согласие, 1999. С. 34.

Сольвейг – возлюбленная главного героя пьесы Г. Ибсена «Пер Гюнт» (1867).

187. Впервые: Небытие, 70–71 (авт. рук.; АП; с неточн.). Публ. по тому же ориг.

188. Впервые: Орфей, 73 (авт. рук., помета «куски»; АП). Публ. по тому же ориг.

189. Впервые: Дадафония, 35 (рук. Д.Г. Шрайбман; АМ; ошиб. как посл. строфа в № 78). Публ. по тому же ориг.

190. Впервые: Собр. соч., 1; 491 (в коммент.) (авт. рук., помета «куски»; АП). Публ. по тому же ориг.

191. Публ. впервые по авт. рук. (помета «куски»; АП).

192. Впервые: Небытие, 140 (в коммент.) (авт. рук., помета «куски»; АП). Публ. по тому же ориг.

193. Впервые: ДНН-1965, 28 (фрагмент присоединён Н.Д. Татищевым к сокращ. ст-нию «Над статуей ружьё наперевес…» в качестве его 5-й строфы, см. коммент. к № 88). Публ. по авт. рук. (АМ). Чёрная тетрадь ([1926], без 4-й строки).

194. Впервые: Орфей, 77 (авт. рук., помета «куски»; АП). Публ. по тому же ориг.

195. Впервые: Орфей, 80 (авт. рук., помета «куски»; АП). Публ. по тому же ориг.

196. Публ. впервые по авт. рук. (АП). Чёрная тетрадь [1926].

197. Впервые: ДНН-1965, 35 («Раскаяние»; по маш., разночт.; с правкой Н.Д. Татищева, им вписано назв.; АМ). Впервые публ. по авт. рук. (АМ). Чёрная тетрадь [1926].

198. Впервые: ВВВ, 17 (разночт., между 2-й и 3-й строфами ещё одна строфа; вероятно, по маш. АП). Впервые публ. по авт. рук. (АП). Чёрная тетрадь ([1926], без доп. строфы ВВВ). Приводим по маш. АП отсутствующую в авт. рук. строфу:

Так воздухом питается пловец
Подпрыгивая кратко над пучиной
Так девушкой становится подлец
Пытаясь на мгновенье стать мужчиной

199. Впервые: ВР, 1930, 3; 207–208 (в составе ст-ния «Дождь», 1924–1929, как его 3-я и 4-я строфы). Впервые отдельно (в версии Н.Д. Татищева): Возрождение. Париж. 1965. № 165. С. 41 (по ВМ с его правкой, 2-я строфа вычеркн. и переделана, вписаны вар-ты назв.: «Нищий размышляет», «Заключённый» и др.). Публ. по ВМ (без учёта татищевской правки). Чёрная тетрадь (две первые строки, [1926]). В АП имеется черн. авт. рук. (зачёркн.), состоящая из 3-х строф:

Несчастный друг, живи на четверть жизни
Достаточно и четверти надежд
За преступленье четверть укоризны
И четверть страха пред закрытьем вежд

Я так хочу я произвольно счастлив,

Я произвольный чёрный свет во мгле
Отказываюсь от всякого участья
Отказываюсь жить на сей земле

(Так по снегу скользил чернильный заяц

Но хлопнул выстрел – это хлопнул нерв
И валится в корзину лист спасаясь
От грязных рук литературных дев.)

Париж 1925