Дюн (Том трети)

— Изпълних дадената ми заповед да защитавам момчето от всяка опасност — отвърна Тег. — А ти, между другото, не трябваше ли по това време да си вече в квартирата си?

— Какво?

— Целеха теб, когато гръмнаха дома ти. Тлейлаксианците са прекалено опасни, света майко.

— Не ти вярвам!

— Предлагам ти да провериш. Патрин, пусни я.

Ослушващата се Лусила долови неизречения аргумент. Тук на ментат-башара се вярваше повече, отколкото на една света майка и Шуонгю го знаеше. Сигурно беше много разстроена. Съвсем на място я уведомиха, че жилището ѝ е разрушено. Сега бе разбрала, че Тег и Лусила са наясно за съучастничеството ѝ в нападението. Но не можеше да се каже колцина още знаеха. И Патрин беше наясно, разбира се.

Дънкан продължи да гледа затворената врата, леко навел главата си вдясно. Имаше любопитно изражение, сякаш виждаше хората зад преградата.

Шуонгю заговори с безукорно овладян глас, знаейки, че Лусила я чува:

— Не вярвам, че са разрушили квартирата ми.

— Има само един начин да си сигурна — отговори Тег.

Умно казано! — прецени Лусила. Комендантката нямаше да вземе решение, докато не се убеди, че тлейлаксианците са действали вероломно.

— Тогава ще ме чакате тук! Това е заповед! — ясно се чу свистенето на връхната ѝ дреха, докато тя излизаше.

Лошо владеене на чувствата — помисли Лусила, обезпокоена също и от поведението на Тег. — Успя да ѝ натрие носа! Башарът бе извадил света майка от равновесие!

Вратата пред Дънкан се отвори със замах. Беше Майлс, хванал резето.

— Бързо! — каза той. — Трябва да сме извън кийпа, преди да се върне.

— Защо извън кийпа? — не скри силната си изненади Лусила.

— Бързо, казах ви! Патрин се е погрижил за нас.

— Но аз…

— Нищо не ти трябва! Тръгвай, както си. Последвай ме или ще ни принудиш да те отведем насила.

— Наистина ли мислиш, че можеш да…

Замълча. Пред нея стоеше Тег в непозната ѝ досега светлина и тя разбра, че не би отправил подобна закана, ако не беше готов да я изпълни.

— Много добре — каза Лусила, хвана Дънкан за ръка и последва башара извън жилището му.

Патрин чакаше прав в преходното помещение, загледан вдясно от себе си.

— Отиде си — каза възрастният мъж и вдигна поглед към Тег: — Знаеш какво следва по-нататък, нали?

— Пат!

Никога не бе чувала от него да се обръща към ординареца си с това име.

Помощникът широко се усмихна с всичките си блестящи зъби:

— Прощавай, башар. От вълнението е, нали разбираш. Е, оставям те да се справиш сам, А аз трябва да свърша своята работа.

Тег махна с ръка надясно, посочвайки им пътя. Лусила веднага тръгна и чу стъпките на башара непосредствено зад себе си. Ръката на Дънкан, която тя продължаваше да държи, беше потна. Момчето я издърпа и продължи с бърза крачка до нея, без да се обърне назад.

Суспенсорното съоръжение за спускане в дъното на холното помещение бе пазено от двамина сред най-приближените хора на башара. Той бегло им кимна с думите:

— Никой да не слиза след нас.

Те отговориха в един глас:

— Ясно, командире!

Влизайки в спускателното съоръжение с Дънкан и Тег, Лусила си даде сметка, че бе избрала една от страните в конфликт, за чиито мащаби нямаше ясна представа. Движенията в развитието на политиката на Сестринството за нея бяха също като вода, заливаща я отвсякъде. Обикновено чувстваше тези движения като вълна, миеща спокойно брега, но сега бе сякаш изправена пред разрушителна водна грамада, готова да се стовари върху ѝ.

Дънкан проговори едва когато влязоха в отправното помещение за южния бункер.

— Трябваше всички да сме въоръжени…

— Много скоро ще бъдем — отвърна Тег. — И вярвам, че ще си готов да убиеш всеки, който се опита да ни спре.

Значимият факт е следният: нито една самка от Бене Тлейлакс не е била видяна извън защитния чадър на техните централни планети. (Хибридните лицетанцьори, представени като самки, не влизат в обхвата на настоящия анализ. Те не стават за чифтосване.) Тлейлаксианците уединяват своите представителки от женски пол, за да не попаднат в ръцете ни. Ето нашето умозаключение от първостепенна важност. И още нещо: сигурно е, че тлейлаксианските Майстори са скрили най-важните си тайни в яйцеклетките.

Анализ на Бене Гесерит

Архиви ХОХТМ99041