… Раз уж я Вам пишу, позвольте напомнить о том, о чем я просил Вас в связи с карандашными рисунками к книге Артюра Мейера. Вы, несомненно, забыли об этом? Или Вы все-таки виделись с ним? Он, по-моему, хочет получить что-нибудь, написанное маслом, что для меня еще труднее ввиду малых размеров, и приступить к делу я решусь не раньше, чем сделаю пробу. Будьте добры, попросите его вручить Вам или прислать мне такой же лист веленевой бумаги, что пошел на переплет: я должен ясно представлять себе, как будет выглядеть на этом материале живопись маслом. Невзирая на это, сообщите мне и о рисунках карандашом на тот случай, если я увижу, что на веленевой бумаге нельзя писать маслом.
Дорогой господин Дюран,
Г-н Артюр Мейер прислал мне обещанную веленевую бумагу и краткое письмо. Но какую же Вы взвалили на меня каторжную работу! Я даже не знаю, как выпутаться из этой истории. В довершение я только что получил письмо от г-на Моргана, сотрудника «Gaulois», который, по поручению главного редактора, просит свидания со мной, так как ему заказана статья обо мне. Я не очень люблю подобные встречи, а так как, кроме того, я все еще поглощен «Кувшинками», мне пришлось попросить его отложить свой визит.
Что касается гг. Бернгеймов, я целиком разделяю Ваше мнение и не считаю возможным, чтобы их имена стояли на пригласительных билетах, хотя, участвуя в покупке серии, они, естественно, хотят довести это до сведения публики. Есть, по-моему, только один способ все уладить: Вы должны первым отобрать для себя картины до открытия выставки, а в конце каталога сделать ссылку с указанием на то, кому из Вас принадлежат те или иные номера.
Мне кажется, это единственный выход.
Дорогой господин Дюран,
Макет пригласительного билета хорош, остается лишь уточнить дату. Я-то готов открыть выставку 5-го числа, но как быть с каталогом? Не будет ли слишком поздно, если Вы получите его числа 29–30-го? От этого зависит дата открытия, тем более что придется учесть, какие картины выберут гг. Бернгеймы, и оговорить это в каталоге. На мой вопрос прошу Вас ответить немедленно.
По правде говоря, каталог представляет собой лишь перечень экспонатов с указанием даты каждой серии. Следовательно, он должен быть очень простой, без всякого особого заглавия. Отпечатать его — дело недолгое. Как я и просил Вас еще в прошлом году, Вы окажете мне большую любезность, если ровно через неделю, в четверг, пришлете в Живерни Проспера с инструментом для обрамления и угольником для упаковки рам. Работы будет дня на два. Следовательно, в субботу, 1 мая, Проспер сможет вернуться в Париж с частью картин, а я с остальными приеду в понедельник утром. Подумайте, можем ли мы, учитывая все эти хлопоты, открыть выставку 5-го или надо повременить с ней до четверга или пятницы. Четверг, вероятно, предпочтительней: до воскресенья остается еще два дня.
Рассчитываю получить четкий ответ на все эти вопросы.
Дорогой господин Дюран,
Спасибо за информацию о выставке. Надеюсь, что она пройдет хорошо и Вы будете довольны, а также прошу Вас держать меня в курсе дел.
Что касается Вашего предложения повторить выставку в Лондоне, то я не склонен вновь обрекать себя на все эти треволнения; если Вы считаете целесообразным устроить выставку этих новых полотен в Лондоне или еще где-нибудь, то это дело Ваше, а также господ Бернгеймов. Показывайте на ней те полотна, которые отобрали, но я лично отказываюсь таскать свои картины с места на место.
В этой связи напоминаю Вам о нашем условии, согласно которому Вы должны отобрать для себя шестнадцать картин в течение недели со дня открытия.
Будьте добры, сообщите мне номера, и я приеду посмотреть, что Вы отобрали, а после этого, если удастся, вновь засяду за работу.
Дорогой господин Дюран,
Мне очень хотелось поговорить с Вами в более спокойной обстановке, чем на днях, и я собирался заглянуть на улицу Лаффитт в среду утром, до Вашего отъезда, но мне не удалось это сделать. Вы написали, что, по договоренности с гг. Бернгеймами и в соответствии с нашими условиями, Вы в конце первой недели отобрали 16 картин, которые намерены купить у меня. Список 16 отобранных номеров я получил. Все было в порядке, и я уже думал, что мне остается лишь констатировать факт, как вдруг Вы сообщаете, что отбор произведен не окончательно и никакого значения не имеет, хотя я держусь на этот счет другого мнения. Если бы я, обязавшийся, со своей стороны, продать Вам до конца года на тех же условиях другие полотна этой серии, вдруг взял и переменил свое решение, Вы, по-моему, имели бы все основания удивляться.
Итак, то, о чем мы договорились, должно быть выполнено; в противном случае незачем было так долго обсуждать вопрос в прошлом году.
Вот то, что я хотел Вам сказать и с чем Вы первый же согласитесь.
Дорогой господин Дюран,