Дорогой Дюран-Рюэль,
Эта «Голова» — моей работы, но ее, видимо, долго держали рядом с лампой или газовым рожком, так что свет падал на щеку, и она пожелтела. Я не разглядел под слоями лака, поправимо ли это. Ужасно расстроен историей с коклюшем: это не опасно, но тянется долго и утомляет детей. Дай бог, чтобы все поскорее прошло.
Дружески Ваш Ренуар
Одновременно с письмом отправляю полотно.
Дорогой Дюран-Рюэль,
Адвокат г-н Гюстав Коэн, улица Пти-Шан, 61, письменно запросил меня о цене обнаженной фигуры № 1469 по каталогу Осеннего салона. Соблаговолите рассмотреть его запрос.
Дружески Ваш Ренуар
P. S. Я Вам писал, что еще не склонен продавать эти картины. Поднимите на них хорошенько цены. Уезжаю завтра, во вторник, вечером.
Дорогой Дюран-Рюэль,
… Если Вы хотите взять второй торс по той же цене — за 8000 и пейзаж — за 4000, они Ваши. Что касается маленьких фигур, сидящих на траве, то мне они, по-моему, еще понадобятся. Погода в этом году хорошая, но я уже почти не надеюсь поработать на пленэре. Эта картина может еще мне пригодиться для другой, большой. Решим, когда вернусь.
Дорогой Дюран-Рюэль,
Я разрешил господину Даво (?), улица Ампер, 9, взять у Вас три полотна для выставки в Лондоне.
Думаю, что Вы уже в курсе дела. Во всяком случае, само собой разумеется, что картины он может получить только с Вашего согласия и представив такие гарантии, какие Вы потребуете. Я дал ему разрешение только на этом условии.
Дорогой Дюран-Рюэль,
… Чувствую себя довольно хорошо, и наступил момент, когда я смогу работать побольше: дни становятся длиннее, погода прекрасная.
В качестве новогоднего подарка получил грыжу. Это пустяки, но никак не привыкну к бандажу.
Заходил ли к Вам этот господин насчет лондонской выставки? Мне-тο это безразлично, спрашиваю из чистого любопытства…
Дорогой Дюран-Рюэль,
Не знаю, следует ли мне принять этот почетный титул и стать членом Брюссельского Королевского общества? Я с удовольствием согласился бы, если бы полагал, что это поможет Вам продать хоть одну лишнюю картину, но я в это не верю, хотя, быть может, и напрасно. Не хочу Вас обескураживать, но нам неизбежно предстоит пережить тяжелый и долгий кризис — следствие слишком частых выставок, которые приведут к тому, что публике скоро надоест живопись. Не знаю, когда наступит этот крах — завтра или через десять лет, но он наступит. Чересчур много стало картин, не имеющих никакой художественной ценности. Ни Вы, ни я ничего тут поделать не можем. Самое разумное — быть готовым ко всему и принять меры предосторожности.
Тем не менее посылаю Вам свое согласие вступить в это национальное общество, а Вы уж распорядитесь, как сочтете нужным.
Дорогой Дюран-Рюэль,
… Очень рассчитываю на успех выставки Моне. У нас все здоровы. Возвращаться еще не собираюсь.
Дорогой Дюран-Рюэль,
Жозеф зашел и попросил меня посмотреть кое-какие полотна в аукционном зале. Жорж заедет за мной. Я буду очень рад видеть Жоржа, но на аукцион мне вовсе не хочется. Если придется просматривать всю ту дрянь, которую я подписал своим именем, этому конца не будет; ну, а как быть, когда я покину этот мир?
Дорогой Дюран-Рюэль,
Чувствую себя хорошо и, как мне кажется, работаю неплохо. Оправился я довольно быстро и теперь, по-моему, в общем здоров. Устроился прекрасно и надеюсь, что Вы или Жорж навестите меня.
Дорогой Дюран-Рюэль,
То, что Вы пишете, настолько удивляет меня, что я с трудом верю своим глазам. Хоть я и посредственность в деловых вопросах, не воображайте, что я кому-нибудь продам свою независимость. Право делать глупости — вот единственное, чем я дорожу.
Предоставить всему идти своим ходом и уметь ждать — вот девиз мудреца.
Дружески Ваш Ренуар
Я просто прихожу в отчаяние, видя, как Вы губите свое здоровье из-за пустяков, которым все равно не можете помешать.
Все-таки досадно, что Вы человек уже пожилой… Я бы написал Вам: «Приезжайте», но не решаюсь обрекать Вас на утомительную поездку. Пришлите Жоржа.
Дорогой Жорж,
Завтра, когда Жан приедет сюда из коллежа, а он уже в Ницце, его ждет приятный сюрприз — Ваша записочка. Желаем Вам, равно как Вашему отцу, братьям и сестрам, всяческих удач в новом году. Не откажите передать отцу, чтобы он ничего не посылал на выставку Свободной эстетики: бельгийцы — слишком уж передовые для меня.
Дорогой господин Дюран-Рюэль,