Возможно, и так, но на самом деле мы говорим не об абстрактных принципах или эфемерных выгодах в будущем. Проблема с аргументом «боль реального человека перевешивает пустые абстракции» состоит в том, что в нем теряется целая часть уравнения: боль также очень реальна и конкретна для «оскорбляющего», которого власти сажают в тюрьму, обрекают на лишения или, как в случае с Салманом Рушди, приговаривают к смерти. Весь смысл либеральной науки заключается в том, что она применение силы
Обычно этот аргумент сопровождается высокопарной риторикой вроде следующей. Джеймс Т. Лейни, президент Университета Эмори, обосновал университетскую политику по запрету «дискриминирующих нападок». Последние определялись как «поведение (выраженное в устной, письменной, изобразительной или физической форме), направленное против человека или группы людей… цель или предсказуемый результат которого — создание атмосферы унижения, обиды, страха и вражды». (Обратите внимание, что тут снова подразумевается равноценность речи и насилия как двух ранящих форм поведения — устной и физической.) Лейни писал: «Может ли правда восторжествовать в зале суда, если этот зал превращен в грязную яму, где идет борьба, и люди осыпают друг друга ругательствами? И должны ли университеты держать такой жесткий нейтралитет в отношении ценностей, что главенствующую роль получат цифры и умение складно говорить?» Он заявил: «Наша цель — не ограничить свободу слова, а повысить шансы на нее»{31}
.Оставим пока в стороне вопрос о том, действительно ли можно избавиться от «унизительных» высказываний с помощью контролирующих мер. Рассмотрим лучше предпосылку этого аргумента: идею, что наукой можно заниматься только в условиях, когда люди хорошо друг к другу относятся, чувствуют себя в безопасности и не боятся притеснений, — иными словами, когда они ограждены от критики, которая может их огорчить. Эта идея, конечно, в корне неправильная. Многие исследователи и теоретики друг друга ненавидят. История науки полна горькой критики и уязвленных чувств; этого просто невозможно избежать. Если вы настаиваете на том, что среда должна быть свободна от враждебности и обид, то вам дорога не в университет, а в монастырь.
Обратите внимание и на оруэлловский характер этой нападки. По сути, здесь говорится, что чем сильнее ты подавляешь огорчительные («унизительные», «оскорбительные») высказывания и мысли, тем более «свободными» все становятся; получается, самый «свободный» интеллектуальный режим — тот, где сильнее всего подавляют критику.
Доводы таких людей, как Лейни, звучат привлекательно, потому что апеллируют к нашему внутреннему чувству: ошибочные и оскорбительные мнения — это какая-то аморальная ерунда, с которой ни одно хорошее общество мириться не должно. Но важно вспомнить, где мы уже слышали эти аргументы: у Платона. Если люди с неправильными мнениями могут свободно ходить и распространять их — общество пропало. Такие мнения «никуда не годятся» и уводят людей от правды, поэтому людей с этими мнениями нужно исключить из дискуссии. К подобной политике призывают и Платон, и Университет Эмори. Посыл всегда один и тот же: задушите идеи, которые вам не нравятся, во имя высшего общественного блага.
Скажу пару слов о типичном риторическом приеме, на который попадается слишком много людей. Лейни вопрошает: «И должны ли университеты держать такой жесткий нейтралитет в отношении ценностей, что главенствующую роль получат цифры и умение складно говорить?» Это либо трюк, либо потрясающее недопонимание. Свобода исследования — это и есть ценность, и именно она, а не распространение того, что какая-то определенная группа людей считает «правдой», и представляет собой высшую ценность университета.