Дочь Аушвица. Моя дорога к жизни. «Я пережила Холокост и всё равно научилась любить жизнь»

То, что произошло, было классическим ходом из «Искусства войны», военного учебника, написанного тысячи лет назад Сунь-цзы, древнекитайским полководцем и философом. Одно из главных наставлений Сунь-цзы гласит: «Нападай на врага там, где он не готов, появляйся там, где тебя не ждут».

Именно это и сделали израильтяне. Ранним утром 5 июня 1967 года Силы Обороны нанесли серию упреждающих ударов, чтобы ослабить военную угрозу арабской коалиции. Израильская авиация уничтожила 90 % самолетов египетских ВВС, пока они беспомощно стояли на земле, после чего израильские пилоты разбомбили воздушные силы других арабских стран альянса.

Контроль над небом позволил сухопутным войскам уверенно продвигаться к своим целям.

Несмотря на быстрые успехи Армии обороны Израиля, мы оставались в своих убежищах. Прижимая к себе детей, я боролась с чувством вины. После всего, что я пережила в Польше, как я могла подвергать их жизни опасности? Какая безответственность! Неужели наше желание жить в Израиле оказалось важнее их физической безопасности? В конце концов, этот конфликт только начался. Моим детям пришлось бы жить в стране, окруженной врагами, сталкиваться с постоянной экзистенциальной угрозой и бороться за выживание. Эти сомнения заполняли мое сознание, пока продолжалась артиллерийская перестрелка. Мы вынырнули из укрытия, когда орудия перестали стрелять. В темноте были видны языки пламени, поднимающиеся из арабских деревень по ту сторону границы.

По мере того как военные действия стремительно развивались и победа приближалась, моя точка зрения менялась. Я успокоилась и поняла, что делаю Ризе и Гади подарок. Быть гражданами еврейской нации означало, что они никогда не столкнутся с антисемитизмом, дискриминацией или позором. Им не пришлось бы терпеть те муки, которые пережила моя семья. Физическая опасность, с которой они столкнулись, была преходящей, в то время как их духовное обогащение будет постоянным. Я убедила себя, что поступила правильно, не отослав их прочь. Это была их страна. По сравнению со всем, через что мне пришлось пройти, риски для моих детей находились в приемлемых пределах. Израиль — это страна с выдающейся армией и военно-воздушными силами. Мы были далеко не беспомощны. Мы были сильны и эффективны.

Война длилась всего шесть дней, после чего Израиль одержал верх. На следующий день после объявления победы мы с Майером отпраздновали седьмую годовщину нашей свадьбы с некоторыми другими студентами из улпан. Празднование носило горько-сладкий характер. Я расценивала наш триумф как чудо, и цифры потерь среди израильтян были относительно невелики. Тем не менее наше счастье было омрачено волной похорон, прокатившейся по всей стране. Семьсот семьдесят шесть молодых солдат пожертвовали своими жизнями, чтобы сделать Израиль гораздо более безопасной страной для всех нас.

Как только смогли, мы направились к Котелю (или Западной стене) в Старом городе Иерусалима, который так долго был недоступен для израильских евреев. Мы ждали всю жизнь, чтобы совершить это паломничество. Котель — единственная сохранившаяся часть подпорной стены, которая поддерживала Первый и Второй Храмы, построенные тысячи лет назад. Это самое священное место поклонения для евреев.

До войны Иерусалим был разделен надвое. Израильтяне управляли западной половиной, в то время как иорданцы контролировали восточную часть, включая Старый город с его зубчатыми известняковыми валами и разнообразными святынями, священными для трех основных монотеистических религий мира: иудаизма, ислама и христианства. На третий день войны, отбросив иорданские войска в ходе междоусобных боев в Восточном Иерусалиме, израильтяне захватили контроль над Старым городом.

Мы почувствовали напряжение, когда примерно неделю спустя вошли в Яффские ворота, хотя были в безопасности, потому что лабиринт узких переулков внутри стен патрулировали наши войска.

Нас ошеломили виды и звуки шумного базара и рынка. Прилавки ломились от экзотических товаров, платьев с замысловатой ручной вышивкой и великолепно изготовленных украшений. Паприка, тмин, кардамон, заатар и другие яркие специи в больших открытых мешках источали опьяняющие ароматы. Обрывки знакомых и незнакомых языков, с которыми я никогда раньше не сталкивалась, смешивались с громкоголосой болтовней владельцев ларьков на арабском языке. Хотя торговцы с базара принадлежали к проигравшей стороне, любое негодование по отношению к евреям, которые теперь осваивают свой новый мир, было разбавлено прагматизмом. Учитывая обстоятельства, они были достаточно гостеприимны.