— А кто эти другие?
— Вот заодно и выяснишь. Полагаю, спасшиеся малазанцы с тех трех военных кораблей. Среди них есть некто весьма могущественный. Скорее всего, маг.
Резак оглянулся на Дариста. Тисте анди пристроили старика возле внутренних ворот. Он сидел низко опустив голову. Грудь его слабо вздымалась. Жив. Пока еще жив.
— Хорошо, я пойду, — кивнул Резак. — Где мне их искать?
В лесу было полно развалин. Иногда они казались обыкновенными валунами, поросшими мхом. Но чем дальше шагал Резак по тропке, которую показала Апсалар, тем больше убеждался, что странный лес этот вырос на развалинах города. Большого города, в котором когда-то стояли внушительные здания. Площади украшали громадные скульптуры. Должно быть, их высекали по частям, а потом отдельные фрагменты скрепляли между собой чем-то прозрачным, похожим на расплавленное стекло. Лиц статуй юноша не видел, но почему-то решил, что город принадлежал тисте эдур.
Здесь царил какой-то давящий сумрак. Живые деревья Резак узнавал по содранной коре. Сама кора была черной, но под ней скрывалась гладкая кроваво-красная древесина. У мертвых деревьев она чернела. Раненые стволы невольно напоминали Дариста: его черную кожу и зияющую красноту ран.
Влажный воздух не был зябким, однако даруджийца не раз уже прошибала дрожь. Его искалеченная левая рука не могла даже держать кинжал. И хотя Резак прихватил весь свой арсенал (в том числе и нож с обломанным острием), он сомневался, что в случае чего сумеет отразить нападение.
Тропка вывела его к холму. Присмотревшись, Резак понял, что это не совсем холм: скорее пирамида, сложенная из множества обломков. Пирамида была достаточно высокой; ее вершина освещалась солнцем. По склонам стояли мертвые деревья, густо поросшие плющом. У подножия чернело пятно — вход в пещеру.
Юноша пошел медленнее. Шагов за двадцать до входа он остановился и сделал то, что противоречило здравому смыслу, а его самого ставило под прямой удар.
— Эй, малазанцы! — во все горло крикнул Резак и тут же содрогнулся от звука собственного голоса.
Следом явилась мысль о тисте эдур.
«Они не здесь. И потом, у них на уме поиски Трона. Им не до меня».
— Эй, малазанцы! Я знаю, что вы скрываетесь внутри. Мне нужно с вами поговорить!
Из пещеры выступило четверо военных моряков — по двое с каждой стороны. Их арбалеты были нацелены на дерзкого незнакомца. Затем в охраняемом проходе появились еще трое: две женщины и мужчина.
— Разведи руки в стороны и подойди ближе! — велела Резаку женщина, стоявшая слева.
Молодой человек поднял правую руку.
— Левую мне не поднять. Она у меня покалечена в сражении.
— Подойди ближе.
Резак подчинился.
Женщина была рослой и мускулистой, с длинными рыжеватыми волосами. Ее облачение состояло из кожаных доспехов. На поясе висел длинный меч. Резака поразила золотистая, почти бронзовая кожа малазанки. Незнакомка была старше его лет на десять, если не больше. Встретившись взглядом с ее золотистыми глазами, даруджиец вздрогнул.
Вторая женщина — безоружная и явно старше первой — была сильно искалечена. Вся ее правая сторона, от макушки до ступни, пострадала от чудовищного ожога. Тело и одежда буквально сплавились воедино. Просто чудо, что она вообще уцелела после магической атаки и еще держалась на ногах.
Мужчина стоял на шаг сзади. Резак признал в нем уроженца Дал-Хона: смуглый, с курчавыми, коротко стриженными волосами и пронзительно-синими глазами. Даже испещренное шрамами, его лицо оставалось красивым. Облачение этого воина состояло из старой, видавшей виды кольчуги. На поясе висел простой солдатский меч. Лицо незнакомца было столь же непроницаемым, как и у Апсалар.
Резак перевел взгляд на военных моряков с арбалетами. Те были в полном боевом облачении и в шлемах с опущенными забралами.
— Вас только семеро спаслось? — спросил Резак.
Мускулистая женщина подозрительно посмотрела на даруджийца и нахмурилась.
— Время дорого, — продолжал он. — Нам нужна ваша помощь. Нас осаждают тисте эдур.
— Тисте эдур?
— А почему это вас удивляет? Вы же сражались с ними на море. Тисте эдур не просто так явились сюда. Они ищут нечто, обладающее немыслимой силой. Нельзя допустить, чтобы это попало к ним. Иначе Малазанской империи конец, да и всему человечеству тоже.
Обожженная женщина засмеялась, но ее смех быстро сменился приступом кашля. Рот малазанки наполнился кровавой пеной. Кое-как ей удалось унять кашель.
— Ну ты и загнул, парень! Всему человечеству? Говорил бы уж сразу: всей вселенной!
— На этом острове находится Трон Тени. За ним-то и охотятся тисте эдур, — сказал Резак.
Услышав эти слова, уроженец Дал-Хона слегка вздрогнул.
— Да, так оно и есть, — хрипло подтвердила обожженная женщина, кивая головой. — Я это чувствую… картины несутся на меня сплошным потоком. Тисте эдур отправили на поиски целый флот. Они приплыли издалека, долго искали и теперь нашли. Амманас и Котильон вот-вот лишатся своей власти. Трон Тени, стало быть… Мы сражались с тисте эдур… ради чего? Мы пожертвовали кораблями, людьми… я отдала свою жизнь… и все это — ради Трона Тени? — И женщина зашлась в новом приступе кашля.