Драма девяносто третьего года. Часть вторая

Дюваль. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Венсан. — Тюремное заключение, изгнание Людовика и его семьи, когда нация сочтет это уместным.

Фор. — Тюремное заключение в течение войны.

Лефевр. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Блютель. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Байёль. — Тюремное заключение.

Марьетт. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Тем не менее предание смерти в случае, если иностранные державы предпримут какую-нибудь попытку в его пользу.

Дубле. — Тюремное заключение, изгнание после упрочения Республики.

Рюо. — Тюремное заключение, изгнание после упрочения Республики.

Буржуа. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Делаэ. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

СЕНА-И-МАРНА.

Модюи. — Смерть.

Байи-Жюйи. — Тюремное заключение, изгнание через два года после наступления мира.

Теллье. — Смерть.

Кордье. — Смерть.

Вики. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Жоффруа Старший. — Тюремное заключение, высылка после наступления мира.

Бернар (из Саблона). — Смерть, с отсрочкой до принятия конституции.

Эмбер. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Опуа. — Тюремное заключение, высылка после наступления мира.

Дефранс. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Бернье. — Тюремное заключение до принятия конституции, затем народ распорядится его судьбой, исходя из своих интересов.

ДЁ-СЕВР.

Лекуант-Пюираво. — Смерть.

Жар-Панвилье. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Оги. — Тюремное заключение, а после наступления мира изгнание под страхом смерти в случае возвращения.

Дюшатель. — Изгнание.

Дюбрёй-Шамбардель. — Смерть.

Лоффисьяль. — Тюремное заключение, высылка после наступления мира.

Кошон. — Смерть.

СОММА.

Саладен. — Смерть.

Ривери. — Тюремное заключение.

Гантуа. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Деверите. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Асселен. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Делеклуа. — Смерть, с отсрочкой до наступления мира; тем не менее исполнение приговора, если враг покажется на нашей границе; предложения неразделимы.

Флоран Луве. — Тюремное заключение и изгнание после наступления мира.

Дюфюстель. — Тюремное заключение и изгнание после наступления мира.

Силлери. — Тюремное заключение Людовика и его семьи; их изгнание после упрочения Республики.

Франсуа. — Смерть.

Урье. — Смерть.

Мартен-Сен-При. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Андре Дюмон. — Смерть.

ТАРН.

Ласурс. — Смерть.

Лакомб-Сен-Мишель. — Смерть.

Соломьяк. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Камп ма. — Смерть.

Марвжуль. — Тюремное заключение и высылка после наступления мира.

Добермениль. — (Отсутствует по причине болезни.)

Гузи. — Смерть, с отсрочкой до того времени, когда Конвент примет решение о судьбе семьи Бурбонов.

Рошгюд. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Мейер. — Смерть.

ВАР.

Эскюдье. — Смерть.

Шарбоннье. — Смерть.

Рикор. — Смерть.

Инар. — Смерть.

Депинасси. — Смерть.

Рубо. — Смерть.

Антибуль. — Тюремное заключение как мера общественной безопасности.

Баррас. — Смерть.

ВАНДЕЯ.

Гупийо-Фонтене. — Смерть, скорейшее исполнение приговора.

Гупийо-Монтегю. — Смерть.

Годен. — Тюремное заключение в надежном месте, равноудаленном от Конвента и от границ, и изгнание после наступления мира.

Меньен. — Смерть.

Файо. — Смерть.

Мориссон. — (Воздерживается от голосования.)

Мюссе. — Смерть.

Жирар. — Тюремное заключение, а после наступления мира изгнание под страхом смерти в случае возвращения как мера общественной безопасности.

Гаро. — Смерть.

ВЬЕННА.

Пьорри. — Смерть.

Энгран. — Смерть.

Дютру-Борнье. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Мартино. — Смерть.

Бьон. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Крёзе-Латуш. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Тибодо. — Смерть.

Крёзе-Пашаль. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

ВЕРХНЯЯ ВЬЕННА.

Лакруа. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Лестерп-Бове. — Смерть, с отсрочкой до тех пор, пока враг не попытается вторгнуться в пределы Республики, а в случае мира — до тех пор, пока Конвент будет считать ее необходимой.

Бордас. — Тюремное заключение.

Ге-Вернон. — Смерть.

Фай. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Риво. — Тюремное заключение, изгнание после наступления мира.

Сулиньяк. — Тюремное заключение, а после наступления мира изгнание под страхом смерти в случае возвращения.

ВОГЕЗЫ.

Пулен-Гранпре. — Смерть, с отсрочкой до принятия конституции и изгнания Бурбонов; исполнение приговора в случае вторжения врагов.

Юго. — (Отсутствует по причине болезни.)

Перрен. — Смерть.

Ноэль. — (Воздерживается от голосования.)

Жюльен Суэ. — Смерть.

Как законодатель он требует, чтобы Конвент изучил вопрос о том, не будет ли полезно отсрочить исполнение приговора до принятия конституции. Это предложение не зависит от его голосования как судьи.