И этот малый добр и благороден!У многих ли подобных встретишь слуг?Кто запретит мне думать, что своимПримером я их воспитал? К шайтануБлажную мысль: их вновь преобразитьВ благоразумных скаред!
Еще один мамелюк
Повелитель!
Саладин
Ты, что ль, с коня свалился?
Мамелюк
Нет. Я толькоСпешу сказать: приведший караванЭмир{146} Мансор уж спешился.
Саладин
СкорееВеди его сюда! Да вот он сам!
Явление второе
Эмир Мансор
и Саладин.
Саладин
Добро пожаловать, эмир! Мансор,Мансор! Ну, натерпелся я!
Мансор
Ты в этомПослании прочтешь, что твоемуСлуге Абулкосему вновь пришлосьВосстановить порядок в Фиваиде,Пред тем как нас послать в твой стольный град.А там уж я спешил, как мог.
Саладин
Спасибо!Возьми теперь, усердный мой эмир, —Ведь ты не возразишь? — с собой прикрытьеНадежное, чтоб тотчас, без промешки,Отправиться в Ливан, к отцу, с большою, —Нет, с большей, — частью дани.
Мансор
Все исполню,И преохотно!
Саладин
Отряди конвойПомногочисленней. Ведь там, в Ливане,Не так спокойно. Может, ты слыхал:Храмовники опять зашевелились…Будь осторожен! А теперь пойдем!Где караван? Хочу распорядитьсяВсем самолично. Эй! Вернусь и — к Зитте!
Явление третье
Сцена представляет пальмовую рощу перед Натановым домом; храмовник