Сольнес.
Нет, не этого, Хильда.Хильда.
Чего же?Сольнес.
Я боюсь возмездия, Хильда.Хильда.
Возмездия?Сольнес.
Присядьте. Я расскажу вам кое-что.Хильда.
Да, да, расскажите! Сейчас же!Сольнес
Хильда.
Знаю, знаю.Сольнес.
Я, видите ли, вышел из набожной крестьянской семьи. И мне казалось, что нельзя сделать более достойного выбора, чем церковное строительство.Хильда.
Да, да.Сольнес.
И, смею сказать, я строил эти маленькие бедные церкви с таким глубоким, искренним благоговением, что… что…Хильда.
Что?.. Ну?Сольнес.
Что, казалось, ему бы следовало быть довольным мною.Хильда.
Сольнес.
Тому, для кого они строились, конечно! Во чью славу и честь воздвигаются церкви.Хильда.
Понимаю! А вы разве уверены, что он не был… доволен вами?Сольнес
Хильда.
Бесам?Сольнес.
Да, и светлым, и черным… Нет, мне пришлось убедиться, что он не был доволен мною.Хильда.
Нет?Сольнес.
Да разве вы не понимаете? Он хотел, чтобы я стал настоящим мастером в своей области… и строил для него самые величественные храмы. Сначала я не понимал, чего именно он хотел от меня, но потом… это вдруг стало мне ясно.Хильда.
Когда это было?Сольнес.
Когда я строил церковную башню у вас в Люсангере.Хильда.
Так я и думала.Сольнес.
Там, видите ли, Хильда, в этом чужом городе я все ходил, ходил, и думал, и размышлял про себя. И все вдруг стало ясно, для чего он взял у меня моих малюток. Для того, чтобы мне не к чему было прилепиться душой. Чтобы я не знал ни любви, ни счастья… понимаете. Чтобы я был только строителем. И ничем больше. Всю свою жизнь я должен был посвятить строительству для него!Хильда.
Что же вы сделали?Сольнес.
Сначала все раздумывал, испытывал себя…Хильда.
А потом?Сольнес.
Потом сделалХильда.
Невозможное!Сольнес.
Никогда прежде не хватало у меня духу свободно подниматься на высоту. Но в тот день хватило.Хильда
Сольнес.
И вот, когда я стоял там, на самом верху, и вешал венок на флюгер, я сказал ему: «Слушай меня, всемогущий! С этих пор я тоже хочу бытьХильда
Сольнес.
Но этим я только стал лить воду на его мельницу.Хильда.
Как так?Сольнес
Хильда.
Вот как вы теперь заговорили!Сольнес.
Да, теперь-то я прозрел. Людям и не нужны вовсе эти семейные очаги. Не нуждаются люди в них для своего счастья! И мне тоже не понадобился быХильда.
И вы больше не хотите строить ничего нового?Сольнес
Хильда.
Что? Что же? Говорите!Сольнес.
Я хочу теперь строить единственное, в чем может, по-моему, заключаться человеческое счастье.Хильда
Сольнес.
Да, о воздушных замках.Хильда.
Боюсь, что у вас голова закружится, прежде чем мы дойдем до полдороги.Сольнес.
Нет, если я пойду рука об руку сХильда
Сольнес.
Кого же еще, вы думаете?Хильда.
Ну, хоть ее, эту Каю из-за конторки. Бедняжка! Не захватить ли вам с собой и ее?Сольнес.
Ого! Так это Алина о ней говорила тут с вами.Хильда.
Так это или нет?Сольнес
Хильда.
Я десять лет верила в вас всецело.Сольнес.
И продолжайте верить!