– Я не привыкла отступать. К тому же я согласна: лучше умереть, пытаясь спасти других, чем закончить свою жизнь как Тайли.
Я попыталась что-то сказать, но горло окончательно перехватило.
Неловкое молчание нарушил Нейт:
– Думаете, надо просто дотронуться до камня?
– Наверное… – ответила Кьяра. – Правда, Тевея говорила, что только они могли его касаться. Не знаю, удастся ли нам?..
Внезапно я вспомнила слова Имрока Дейна и против воли улыбнулась.
– Мы же дремеры, мы и так проклятые. Нам уже ничего не страшно.
– А ты умеешь внушить оптимизм, – заметил Ферн.
Кьяра с Нейтом не сдержали смешков, а меня затопила горячая благодарность – к сестре и друзьям и к Серре, сведшей нас всех вместе.
Я могла умереть несколько месяцев назад, но не только выжила, а встретила свою сестру, узнала правду о себе и своей семье, обрела взаимную любовь и верных друзей.
Пришло время возвращать долг.
Нейт осторожно пристроил фонарь на противоположный край чаши, и мы сгрудились возле шкатулки. Я встала с левого края, Ферн – с правого, а Кьяра и Нейт – посередине, так что я оказалась бок о бок с сестрой.
Мои руки заледенели, а сердце – и свое, и теневое – отдавалось в груди набатом.
Все посмотрели на меня, словно ждали каких-то напутственных слов. Пересохшими губами я произнесла:
– Пусть Серра навсегда избавится от Теней.
– На счет три, – скомандовал Нейт. – Раз… два… три!
Одновременно мы коснулись камня-сердца, а потом меня затянуло во тьму.
Глава 14
Когда я пришла в себя, вокруг клубился черный туман.
Я огляделась в поисках остальных и камня-сердца, но не смогла различить даже своих рук – совсем как в переходе во время изгнания. Но на этот раз я ослепла и оглохла не полностью: я отчетливо видела клубы черного тумана, а со всех сторон слышался невнятный шепот.
Собравшись с духом, я шагнула вперед.
Тут же туман завихрился, засвистел, и я испуганно замерла, ожидая появления Теней. Но ничего не происходило. Никто на меня не нападал, не пытался задержать. Тени не кричали. Сжав кулаки – по крайней мере, попытавшись, – я двинулась с места, стараясь не обращать внимания на поднявшуюся черную круговерть.
Время стерло свои границы, исчезло.
Я всё шла и шла. Изредка до меня доносились обрывки каких-то слов и фраз, чье-то бормотание, но я чувствовала, что мне нужно не туда. И чуть не подпрыгнула от испуга, когда рядом раздался окрик:
– Вира!
– Кинн?
Развернувшись, я попыталась разглядеть его, но вокруг по-прежнему стоял густой туман.
– Вира! – снова позвал меня Кинн, и на этот раз я поняла, откуда идет голос.
– Я иду! – откликнулась я, вслепую двигаясь сквозь туманную пелену.
Кинн окликнул меня еще дважды, прежде чем туман выплюнул меня в трюм «Дартеллия». В нос тут же ударил запах смолы, соли и водорослей, а по коже побежали мурашки от прохлады. На корабль налетела сильная волна, и резкая качка едва не сбила меня с ног.
– Вира!..
Обернувшись, я увидела Кинна. Он стоял, сжимая прутья решетки, и неотрывно смотрел на меня. От его взгляда, такого серьезного, проникновенного, мое сердце сжалось от тоски.
С трудом балансируя, я добралась до камеры и вцепилась в решетку. Арганит привычно холодил, и, не стерпев, я спросила:
– Это не сон?
Кинн улыбнулся уголком рта.
– Разве что он снится нам обоим.
– Но ведь… я не на корабле…
Он осторожно коснулся моей щеки: ладонь его пахла металлом и немного карандашом.
– Мне ты кажешься вполне реальной.
Я не удержалась и приникла к нему, уткнувшись в грудь и тая от знакомого тепла.
– Тогда всё в твоих руках, – откликнулся Кинн, словно услышав мои мысли.
– Что ты?.. – Я не договорила, почувствовав на груди неожиданную тяжесть.
Отстранившись, я нащупала на шее веревочку и, потянув за нее, вытащила простой арганитовый ключ.
– Откуда?.. – с недоумением начала я, а потом мой взгляд упал на замок. – Что будет, если я попытаюсь его открыть? Кто-то помешает?
Я обернулась, подумав о даэрре Немее, но в трюме, насколько можно было судить, находились только мы вдвоем.
– Тебе никто не помешает, – заверил он тихо, и я вновь посмотрела на него.
– На самом деле?..
– На самом деле, – улыбнулся Кинн, теперь по-настоящему, широко, и от этой улыбки у меня захватило дух.
Подняв руку, я уже приготовилась вставить ключ в замок, но в последний миг замерла.
Улыбка Кинна медленно погасла.
– Вира?..
Грусть в его голосе резанула меня прямо по сердцу, и я едва удержалась, чтобы тут же не открыть замок. Вместо этого я сделала шаг назад и, глядя в такие родные серые глаза, прошептала:
– Прости. Спасибо тебе за всё. Я тебя люблю. – И непослушными губами добавила: – Я хочу, чтобы Серра навсегда очистилась от Теней.
Едва я это сказала, как Кинн вместе с камерой и ключом исчез и я осталась в тумане одна.