Два шага назад и в светлое будущее! Но вместе с императорами. Том II. Моя наполеониада

И, кстати, откуда вдруг у родителей взялись деньги на поездку? Ранее я уже вскользь упоминал, что Наполеоне выдал родителям отчаянный письменный крик души, теперь процитирую это послание целиком: «Если вы или мои крестные не способны обеспечить мне достаточных средств для поддержания мною в коллеже достойного существования, то в таком случае обратитесь с письменной просьбой о моем скором отъезде домой. Я устал представать нищим в глазах других и терпеть бесконечные насмешки высокомерных юнцов, чье превосходство надо мной заключается единственно в их богатом происхождении». И далее мальчик продолжает: «Чем постоянно подвергаться подобным издевательствам, я предпочел бы быть отданным в подмастерья для обучения ремеслу», то есть он готов расстаться со всякими претензиями на благородное происхождение ради нормальной жизни на Корсике. Текст его приведен в книге и даже ответ Летиции: она информирует сына, что они с Карло не в состоянии оказывать ему материальную поддержку и тут же прикладывает чек на 300 франков! Ну, насчет чека вообще и комментировать нечего – перепутал автор эпохи.

А вот с письмами сложнее. Теперь, после применения современных методов анализа официально признано, что это письмо Наполеоне – искусная подделка (как и другое, более раннее – графу де Марбефу). Вот и верь после этого биографам – беллетристам: ведь как верно крик души мальчика передан. Ну а если его не было, то, разумеется, и ответ Летиции тоже липа. Вот так без меня вопрос и закрыли (а самое интересное, что ряд современных биографов с этим не согласны – не верят в могущество науки). И я уже решил, что не имеет смысла больше вообще на фантазии некого английского беллетриста реагировать (Сьюарда или другого, у которого он их заимствовал. Четких ссылок в работе не было приведено), но потом вдруг обнаружилось, что не все с ним так однозначно (ниже к анализу его труда еще разочек вернемся).

Поскольку с этим воображаемым визитом добрались до периода бриеннской учебной эпопеи Наполеоне, то давайте по ней и пройдемся.

Начнем с конца: один сомнительный эпизод достаточно часто повторяется у разных авторов. Так, якобы в самый трудный момент его пятилетнего обучения, во время заключения мальчика в карцер (опять варианты – то ли за дуэль, то ли за намерения ее организовать) и нависшей над ним угрозы – выгнать с позором, в училище и состоялся визит графа де Марбефа. Ну и, конечно, губернатор немедленно ситуацию разрулил и морально, и финансово. А кроме того, что помог сам, еще и представил Наполеоне госпоже де Бриенн, владелице замка в этом городе, дамы, авторитет которой для руководства школы было трудно переоценить (хотя и его собственного хватило, чтобы они встали по стойке смирно и кардинально изменили свое отношение к наказанному ученику). И графиня немедленно прониклась сочувствием к мальчонке и приняла в его судьбе деятельное участие. Отнеслась как к родному (или графскому?) сыну, и потом не забывала, денег подбрасывала под разными предлогами и на все праздники к себе приглашала. Представляете, как это отразилось на его положении в училище?

Можно бы только этому порадоваться, но, к сожалению, ничего подобного (с моей точки зрения) не было. Ни визита де Марбефа (учебой интересовался, но издалека, как считает Тюлар) ни приватных отношений с госпожой Бриенн. Хотя о некой связи семьи Марбефа с ней даже в нашей Википедии сведения приведены, правда, в несколько иной «интертрепации» (упоминается некое рекомендательное письмо, которое епископ де Марбеф передал Наполеоне при отъезде из Отена для этой дамы).

С моей точки зрения, такой вариант выглядит еще менее реально – представьте сами мальчика девяти лет, еле говорящего по-французски и сильно диковатого, который вдруг является с рекомендательным письмом к незнакомой графине – хозяйке замка (и это еще при полном запрете на самовольные отлучки с территории училища). Если такое письмо и было передано, то, скорее, предназначалось его отцу, чтобы тому было, чем козырнуть в случае проблем при поступлении в Бриенн. Но это уже мои домыслы, да и все проблемы тот разрешил на своем уровне.

А так – искусственная театральность описанного выше эпизода с участием высокородной дамы-покровительницы заставляет меня в него не верить. Дополнительные подтверждения того, что я прав, были получены потом непосредственно от самого Наполеона. И неоднократно.