Дыхание снега и пепла, т.1

- Было бы прекрасно.

Набитый сухой кукурузной соломой матрац громко зашуршал, когда она полезла выполнять свое намерение, и в результате оказалась голышом верхом на его груди, открыв ему такой вид, что ему захотелось зажечь свечу.

Фактически она щекотно целовала его голени, но в данных обстоятельствах он был склонен мириться с этим. Он протянул обе руки. Если нет света, то сгодится и Брайль[43].

- Когда мне было четырнадцать лет, - произнес он мечтательно, - в одной из лавок Инвернесса появилась очень скандальная витрина - скандальная, для того времени – женский манекен в одном нижнем белье.

– Мм?

- Да, широкий розовый пояс с подвязками и такого же цвета лифчик. Все были шокированы. Были созданы протестующие комитеты, подняты на ноги все священники города. На следующий день манекен убрали, но за день все мужчины города продефилировали мимо витрины, делая вид, что оказались здесь случайно. До сей минуты, я считал, что это самая эротическая вещь, которую я видел.

Она приостановила свои действия, и он понял по ее движению, что она смотрит на него через плечо.

- Роджер, - сказала она задумчиво, - я думаю, ты извращенец.

- Да, и с хорошим ночным зрением.

Это заставило ее рассмеяться, чего он и добивался, как только она перестала ругаться с пеной у рта. Он приподнялся и поцеловал каждую половинку предмета своего восхищения, потом с удовлетворенным видом откинулся на подушку.

Она поцеловала его колено и положила голову на бедро, отчего ее волосы рассыпались по его ногам, прохладные и мягкие, как облако шелковых нитей.

- Я извиняюсь, - произнесла она через некоторое время.

Он издал пренебрежительный звук и ласково провел рукой по ее бедрам.

- О, ничего страшного. Только жаль, что не пришлось увидеть их лица, когда они узнали бы, что ты сделала.

Она коротко фыркнула, и ее нога, овеваемая его дыханием, слегка дрогнула.

- В любом случае стоило посмотреть на их лица, - сказала она немного мрачно. – После этой сцены мое сообщение вряд ли бы их впечатлило.

- Ты права, - согласился он, - но ты покажешь им завтра, чтобы они могли оценить.

Она вздохнула и еще раз поцеловала его коленку.

- Я совсем не думаю, - сказала она через некоторое время. - Имею в виду, что не считаю, что это твоя вина.

- Нет, ты так думаешь, - произнес он мягко, продолжая ласкать ее, - но это не важно. Вероятно, ты права.

Он не собирался притворяться, что те слова не ранили его, но он не позволит себе сердиться. Это им не поможет.

- Ты этого не знаешь, - она внезапно распрямилась, выделяясь неясным столпом на фоне оконного прямоугольника. Перекинув ногу над его распростертым телом, она скатилась ему под бок.

- Это могу быть я, или никто из нас. Может быть, просто время еще не пришло.

В ответ он крепко обнял ее и притянул к себе.

- Какова бы не была причина, мы не станем обвинять друг друга, ведь так?

Она издала звук согласия и пристроилась к нему ближе. Хорошо, хотя для него было невозможно не винить себя.

Факты говорили сами за себя. Она забеременела от одной ночи то ли от Стивена Боннета, то ли от него, никто не знал, но факт остается. И хотя они вовсю старались последние несколько месяцев, все больше стало казаться, что Джем останется их единственным ребенком. Вероятно, у него слабое семя, как решили миссис Баг и ее приятельницы.

«Кто твой отец?» - прозвучал в его голове насмешливый голос с ирландским акцентом.

Он взорвался кашлем и откинулся назад, твердо решив выбросить из головы эти мысли.

- Ну, я тоже извиняюсь, - произнес он, меняя предмет разговора. – Наверное, ты права, я веду себя так, будто предпочитаю, чтобы ты готовила и убиралась, а не наводила беспорядок своими химическими опытами.

- Но ты, действительно, это предпочитаешь, - сказала она беззлобно.

- Я возражаю не сколько против того, что ты не готовишь, а против взрывов и поджога вещей.

- О, тогда тебе понравится мой следующий проект, - сказала она, тыкаясь носом в его плечо. – В основном, он будет связан с водой.

- Хм … хорошо, - ответил он, хотя в голосе его звучала нотка сомнения. - В основном?

- Ну, будет немного грязно.

- Ничего что может гореть?

- Только дерево. Немного. Ничего особенного.

Она медленно провела пальцами по его груди. Он поймал ее руку и поцеловал кончики пальчиков; они были гладкими, но твердыми, покрытыми постоянными мозолями от веретена. Ей приходилось много прясть, чтобы одевать семью.

- «Кто найдет добродетельную жену? – начал он цитировать. – Цена ее выше жемчугов. Она добывает шерсть и лен, и с охотою работает своими руками. Она делает себе ковры; виссон и пурпур — одежда ее.»[44]

- Хотелось бы найти красящее растение, которое дает настоящий пурпурный цвет, - произнесла она мечтательно. – Мне не хватает ярких цветов. Помнишь мое платье на нашей вечеринке «человек-на-луне»? Черное, с сияющими розовыми и зелеными полосами?

- Да, незабываемое, - в глубине души он считал, что приглушенные тона домотканой одежды подходили ей лучше; в ржаво-коричневых юбках, в серых и зеленых жакетах она выглядела, как какой-то милый экзотический лишайник.