Dzintara tālskatis

-   Viņa ir Koulteres kundzes rokās, fra Pāvels atbildēja. Viņas atrodas Himalajos. Pagaidām tas ir viss, ko zinu pastāstīt. Tūlīt iešu un centīšos iegūt precīzākas ziņas; tik­līdz man tās būs, es tās darīšu zināmas tiesai, bet…

Viņš apklusa, bailēs sarāvies, un ar drebošu roku cēla pie lūpām glāzi.

-   Vai jā, fra Pāvel? tēvs Makfeils ierunājās. Neno­klusē neko!

-    Es ticu, tēv prezident, ka Svētā Gara Darba apvie­nība par to zina vairāk neka es.

Fra Pāvela balss bija tik vārga, ka gandrīz līdzinājās čukstam.

-   Vai tā ir? prezidents jautāja, un viņa acis iezvērodamās šķita izstarojam uzliesmojušās dusmas.

Fra Pāvela dēmons izdvesa klusu vardes šņukstienu. Klerikālis zinaja par sāncensību starp dažādajiem Maģistērija atzariem un saprata, ka nokļūt to krustugunis bū­tu ļoti bīstami, taču noklusēt to, ko viņš zināja, bija vēl bīstamāk.

-    Es ticu, viņš drebēdams turpināja, ka viņi ir daudz tuvāk atklājumam par to, kur šis bērns atrodas. Viņiem ir citi ziņu avoti, kuri man liegti.

-    Pilnīgi pareizi, klaušinātājs piekrita. Vai aletiometrs jums to pavēstīja?

-Jā.

-   Ļoti labi. Fra Pāvel, jūs darītu labi, ja turpinātu mek­lējumus šajā jomā. Ko vien jums vajadzēs no klerikāļiem vai sekretariāta, tas tiks dots, tikai sakiet. Lūdzu, varat iet.

Fra Pāvels paklanījās un, dēmonam-vardei tupot uz pleca, savāca savas piezīmes un atstāja tiesas zāli. Mūķe­nes izvingrināja pirkstus.

Tēvs Makfeils ar zīmuļa galu paklaudzināja pie ozol­koka galda sev priekšā.

-   Māsa Agnese, māsa Monika, viņš teica, tagad jūs varat mūs atstāt. Lūdzu, līdz dienas beigām nolieciet uz mana galda atšifrējumu.

Abas mūķenes palocīja galvu un aizgāja.

-   Džentlmeņi, prezidents ierunājās, šādi vērsdamies pie Konsistorija tiesas, pārceļamies.

Divpadsmit tiesas locekļi, sākot no vecāka (vājredzīga sirmgalvja tēva Meikepva) un beidzot ar jaunāko (bālo, fanātismā drebošo tēvu Gomesu), savāca savas piezīmes un sekoja prezidentam uz apspriežu telpu, kur viņi varēja apsēsties pie galda cits citam pretī un aprunāties vis­lielākajā slepenībā.

Pašreizējais Konsistorija tiesas prezidents bija skots vārda Hjū Makfeils. Viņš bija ievēlēts jauns; prezidenti kalpoja visu mūžu, un viņam bija tikai pāri četrdesmit, tāpēc varēja gaidīt, ka tēvs Makfeils daudzus turpmākos gadus veidos Konsistorija tiesas likteni un līdz ar to visas Baznīcas likteni. Viņš bija vīrs ar drūmu seju, garš un ievērojams, viņam bija rupji, sirmi mati, un viņš būtu tukls, ja neuztieptu savam ķermenim neželīgu disciplīnu: tēvs Makfeils dzēra vienīgi ūdeni un ēda tikai maizi un augļus, turklāt katru dienu vienu stundu vingroja atlētisma čempionu trenera uzraudzībā. Tādēļ viņš bija kalsns, grumbains un kustīgs. Viņa dēmons bija ķirzaka.

Tiklīdz viņi bija iekārtojušies, tēvs Makfeils ierunājās:

Tātad stāvoklis ir šāds. Šķiet, mums jāielāgo vairā­kas lietas.

Pirmkārt, lords Ezriels. Kāda pret Baznīcu labvēlīgi noskaņota ragana ziņo, ka viņš pulcina lielu armiju, iekļaudams tajā, kā šķiet, arī eņģeļus. Viņa nolūki, cik ši ragana zina stāstīt, esot naidīgi Baznīcai un naidīgi pa­šam Visvarenajam.

Otrkārt, Ziedojumu padome. Viņu darbība ir vērsta uz Bolvangaras pētījumu programmu un Koulteres kundzes aktivitāšu finansēšanu, un tas vedina uz domām, ka viņi cer aizstāt Konsistorija Disciplināro tiesu un kļūt par spēcīgāko un efektīvāko Svētās Baznīcas ieroci. Džentl­meņi, mēs esam apsteigti. Viņi ir rīkojušies nesaudzīgi un veikli. Mēs tiksim sodīti par savu neuzmanību, jo esam to pieļāvuši. Es vēl atgriezīšos pie tā, ka mums drīzumā vajadzētu rīkoties.

Treškārt, fra Pāvels savā liecībā stāsta par zēnu ar nazi, ar ko var paveikt tik neparastas lietas. Saprotams, mums viņš jāatrod un jādabū nazis, cik drīz vien iespējams.

Ceturtkārt, Putekļi. Esmu spēris soļus, lai atklātu, ko Ziedojumu padome šajā lietā atklājusi. Viens no eksperi­mentētājiem teologiem, kas strādā Bolvangarā, ir pie­runāts pastāstīt mums, ko tieši viņi ir atklājuši. Šopēcpusdien es ar viņu apakšstāvā aprunāšos.

Paris priesteru neomulīgi sagrozījās, jo "apakšstāvs" nozīmēja pagrabtelpas zem ēkas: balti flīzētas telpas ar dzimtera strāvas rozetēm, skaņu necaurlaidīgas un labi drenētas.

-    Tomēr, lai ko arī mēs uzzinātu par Putekļiem, pre­zidents runāja tālāk, mums stingri jāpatur prātā savs mērķis. Ziedojumu padome cenšas izprast Putekļu ietek­mi mums kopīgiem spēkiem tie ir jaiznīcina. Ja Putekļu likvidēšanas nolūkā mums jāiznīcina arī Ziedojumu padome, Bīskapu kolēģija, ikviens atsevišķs dienests, ar kura palīdzību Svētā Baznīca veic Visvarenā darbu, tad lai tā būtu. Iespējams, džentlmeņi, ka Svētā Baznīca ir radīta, lai pildītu to pašu uzdevumu, un, to darot, ies bojā. Bet labāk lai ir pasaule bez Baznīcas un Putekļiem nekā pasaule, kurā ik dienu mums jāķepurojas zem derdzīgas grēku nastas. Labāk pasaule, kas no visa tā šķīstīta!

Tēvs Gomess liesmojošām acīm dedzīgi palocīja galvu.