Читаем Эксцессия полностью

Он ознакомился с содержанием бесед «Без дела не беспокоить», «Восторгом сладостным томим» и «Пристрелим их позже». Он просмотрел, прослушал и осмыслил сотни фрагментов доказательной базы; среди всего прочего он на миг стал древним автономником рядом со стариком, которого звали Тишлин, и увидел остров, парящий над ночным морем. И он понял… Сложив два и два, он получил четыре. Он рассуждал. Он экстраполировал. Он пришел к выводам.

Следя за неумолимым наступлением Эксцессии, корабль подумал: «Ну надо же… теперь, когда все выяснилось, уже слишком поздно».

Всесистемник оглянулся на свое дочернее судно «Желчный нрав», которое продолжало отклоняться от ранее взятого курса. Аватар на борту готовился перенести людей в режим симуляции.

<p>VII</p>

– Простите, – сказал аватар двум женщинам и мужчине, – похоже, нам придется перейти в симуляцию. Если вы не против.

Все уставились на него.

– Это еще зачем? – всплеснула руками Ульвер.

– Эксцессия расширяется, – ответил Аморфия и вкратце объяснил, что происходит.

– Значит, мы погибнем? – спросила Ульвер.

– Как ни прискорбно, но такая возможность существует, – извиняющимся тоном произнес аватар.

– Сколько нам осталось? – осведомился Генар-Хофен.

– Не более двух минут. После чего настоятельно рекомендую перейти в режим симуляции, – сообщил Аморфия. – А еще лучше – переместиться в симуляцию немедленно, поскольку ситуация развивается непредсказуемо. – Он обвел взглядом присутствующих. – Мне бы также хотелось подчеркнуть, что вам, конечно, не обязательно перемещаться в симуляцию всем одновременно.

– А вдруг это какая-то глупая шутка, чтобы отвлечь нас от… – подозрительно спросила Ульвер.

– Нет, – заверил ее Аморфия. – Хотите взглянуть?

– Да, – кивнула Ульвер, и нейрокружево подключило ее органы чувств к сознанию «Спального состава».

Она взглянула в глубины космоса за бортом. Эксцессия – огромная, рассеченная надвое стена огненного хаоса – стремительно, с неумолимой, всепожирающей мощью надвигалась на корабль. От ужаса замирало сердце. Доступ к сенсорному восприятию корабля давал возможность прикоснуться к его познаниям, заглянуть за грань обыденной реальности, отследить ход рассуждений Разума, сопровождающий обработку собранных данных, сравнить наблюдаемый феномен с известными явлениями и в какой-то мере осмыслить его; пока чувства Ульвер пытались справиться с потрясением, разум осознавал природу и мощь аномалии. В сравнении с этим алчным облаком разрушения термоядерный взрыв казался безобидным огнем, пылающим в камине. Неудивительно, что всесистемник был и восхищен, и до ужаса напуган этим зрелищем.

Ульвер торопливо отключила восприятие.

В контакте с кораблем она провела менее двух секунд. За это время ее сердце лихорадочно затрепетало, дыхание участилось, на коже выступил холодный пот. «Ничего так вкатило…» – подумала она.

Генар-Хофен с Даджейль Гэлиан смотрели на нее. Ульвер сглотнула, понимая, что можно обойтись и без объяснений, но на всякий случай произнесла:

– Это не розыгрыш.

Она сверилась с показаниями нейрокружева. Аватар озвучил двухминутный предельный срок двадцать две секунды назад.

Даджейль повернулась к аватару:

– И что же теперь делать?

Аморфия развел руками:

– Теперь каждый из вас должен подтвердить, что желает перенести свой умослепок в симуляцию для подготовки к последующей аварийной ретрансляции другим Разумам. Решение о таком переносе остается за вами.

– Что ж, перенеси меня, как только истекут две минуты, – сказала Ульвер.

Прошло тридцать три секунды.

Генар-Хофен с Даджейль поглядели друг на друга.

– А что будет с ребенком? – спросила Даджейль, коснувшись раздутого живота.

– Умослепок зародыша тоже будет считан, – заверил аватар. – Полагаю, исторический прецедент позволяет считать его независимым от вас. Учтите, в этом смысле младенец более не будет частью вас.

– Понятно, – сказала Даджейль, не сводя глаз с Генар-Хофена, и тихо добавила: – Значит, он родится на свет.

– В каком-то смысле да, – согласился аватар.

– А можно поместить его в симуляцию без меня? – спросила Даджейль, продолжая глядеть на Бира, который встревоженно помотал головой.

– Да, – сказал Аморфия.

– А если я откажусь от переноса обоих умослепков – и своего, и ребенка? – спросила Даджейль.

– Как бы то ни было, корабль, возможно, скопирует разум младенца, – виновато ответил аватар.

Даджейль посмотрела на аватара:

– Возможно? Так скопирует или нет? Ты и есть корабль. Ответь начистоту.

Аморфия коротко покачал головой:

– В данный момент корабль занят другими делами, и я не отражаю всей полноты его сознания, а могу лишь высказывать догадки. Однако же в этом случае я уверен в правоте своего предположения.

Даджейль обернулась к Генар-Хофену:

– А как ты намерен поступить, Бир?

– Тебе это известно, – сказал он.

– Ответ не изменился? – с легкой улыбкой уточнила Даджейль.

Он с такой же улыбкой кивнул.

Ульвер поглядела на Даджейль и Генар-Хофена, недоуменно наморщила лоб, пытаясь сообразить, почему они обмениваются понимающими улыбками, потом всплеснула руками и завопила:

– Ну и что вы там решили?!

Прошло семьдесят две секунды.

Перейти на страницу:

Все книги серии Культура

Выбор оружия. Последнее слово техники (сборник)
Выбор оружия. Последнее слово техники (сборник)

Классический (и, по мнению многих, лучший) роман из цикла о Культуре – в новом переводе! Единственный в библиографии знаменитого шотландца сборник (включающий большую заглавную повесть о Культуре же) – впервые на русском!Чераденин Закалве родился и вырос вне Культуры и уже в довольно зрелом возрасте стал агентом Особых Обстоятельств «культурной» службы Контакта. Как и у большинства героев Бэнкса, в прошлом у него скрыта жутковатая тайна, определяющая линию поведения. Блестящий военачальник, Закалве работает своего рода провокатором, готовящим в отсталых мирах почву для прогрессоров из Контакта. В отличие от уроженцев Культуры, ему есть ради чего сражаться и что доказывать, как самому себе, так и окружающим. Головокружительная смелость, презрение к риску, неумение проигрывать – все это следствия мощной психической травмы, которую Закалве пережил много лет назад и которая откроется лишь в финале.

Иэн Бэнкс

Попаданцы
Вспомни о Флебе
Вспомни о Флебе

Со средним инициалом, как Иэн М.Бэнкс, знаменитый автор «Осиной Фабрики», «Вороньей дороги», «Бизнеса», «Улицы отчаяния» и других полюбившихся отечественному читателю романов не для слабонервных публикует свою научную фантастику.«Вспомни о Флебе» – первая книга знаменитого цикла о Культуре, эталон интеллектуальной космической оперы нового образца, НФ-дебют, сравнимый по мощи разве что с «Гиперионом» Дэна Симмонса. Вашему вниманию предлагается один эпизод войны между анархо-гедонистской Культурой с ее искусственными разумами и Идиранской империей с ее непрерывным джихадом. Войны, длившейся полвека, унесшей почти триллион жизней, почти сто миллионов кораблей и более полусотни планет. В данном эпизоде фокусом противостояния явились запретная Планета Мертвых, именуемая Мир Шкара, и мутатор Бора Хорза Гобучул…

Иэн Бэнкс

Фантастика / Космическая фантастика

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика