Читаем Эллинские поэты. VIII -III вв. до н. э. полностью

1(1)

Ты же послушай, Павсаний, разумного отпрыск Анхита!

2 (2)

Скудные средства у нас в телесных рассеяны членах,Много разительных бед притупляет пытливые думы.Только малую часть узрев человеческой жизни,Быстрою смертью, как дыма струя, разметаются люди,Только то и узнав, что каждому встретить случилосьВ суетной жизни стезе; а всякий мнит целое ведать!Оку людскому незримо оно, ни уху не внятно,Ни умом не объемлемо. Ты же, сюда приспешивши,Будешь не большее знать, чем смертная мысль воздымает.

3 (3)

Но от глаголов моих отвратите безумцев гордыню,Чистый источник из уст непорочных излейте, о боги!Ты же, молю, белорукая, многожеланная дева,Муза, ко мне ниспошли на послушной тебе колесницеБлагочестивую весть, краткодневным сужденную смертным......Пусть не заставят тебя цветы обольстительной славыПревозноситься людьми за слова превыше священнойДерзости и восседать в обителях мудрости горней, -Нет! Исследовать должен ты всячески, где что открыто,10 Зренью не более веры давая, чем гулкому слуху,Слуху - не более, чем языка показаниям ясным;Ни остальных твоих членов, где только есть путь для познанья,Веры твоей не лишай, а исследуй, где что открыто.

4 (4)

Свойственно людям негодным сильнейшему слову не верить.Ты же, как то велят откровенья правдивые Музы,В сердце своем рассеки слово истины, правду чтоб сведать.

5 (5)

...скрыть в сердце, немому, как рыба.

Четыре стихии

Перейти на страницу:

Похожие книги

Астрономия
Астрономия

Мифолого-астрономический трактат, дошедший до нас под именем Гигина, получил название «Астрономия». В рукописях название либо отсутствует, либо встречается в разных вариантах: de astrologia, de ratione sphaerae, astronomica. Первые издатели озаглавили трактат «Поэтическая астрономия». Время его написания относят ко II в. н. э. Об авторе ничего не известно, кроме имени; ему, по всей вероятности, принадлежит и сочинение Fabulae — краткое изложение мифов (также издано в «Античной библиотеке»)«Астрономия» не носит сугубо научный характер, изложение различных вариантов звездных мифов явно превалирует над собственно астрономической тематикой, причем некоторые варианты встречаются только в изложении Гигина. Трактат оказал большое влияние на последующие поколения ученых и писателей, неоднократно комментировался и переводился на все языки. Впервые предпринимаемый перевод на русский язык сочинения Гигина станет заметным событием для всех интересующихся античной наукой и культурой.

Гай Юлий Гигин

Античная литература
Ахилл Татий "Левкиппа и Клитофонт". Лонг "Дафнис и Хлоя". Петроний "Сатирикон". Апулей "Метамофозы, или Золотой осел"
Ахилл Татий "Левкиппа и Клитофонт". Лонг "Дафнис и Хлоя". Петроний "Сатирикон". Апулей "Метамофозы, или Золотой осел"

В седьмой том первой серии (Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков) входят признанные образцы античного романа: «Левкиппа и Клитофонт» Ахилла Татия (перевод с древнегреческого В. Чемберджи), «Дафнис и Хлоя» Лонга (перевод с древнегреческого С. Кондратьева), «Сатирикон» Петрония (перевод с латинского Б. Ярхо) и «Метаморфозы» Апулея (перевод с латинского М. Кузмина). Вступительная статья С. Поляковой. Примечания В. Чемберджи, М. Грабарь-Пассек, Б. Ярхо, С. Маркиша. Иллюстрации В. Бехтеева и Б. Дехтерева.

Ахилл Татий , Борис Исаакович Ярхо , Гай Арбитр Петроний , Гай Петроний , Гай Петроний Арбитр , Лонг , . Лонг , Луций Апулей , Сергей Петрович Кондратьев

Античная литература / Древние книги