Он давно уже планировал это. Он начал говорить об этом с Присциллой в марте, спустя два года после того, как они виделись в последний раз, и спустя месяцы после их самого последнего телефонного разговора. Присцилла продолжала писать почти ежедневно; она продолжала выражать надежду, что ее родители позволят ей приехать к нему в гости и что однажды они соединятся, но она уже практически рассталась с мыслью о том, что когда — нибудь получит от него весточку, когда он позвонил ей и сказал, что хочет устроить ее приезд в Лос — Анджелес.
Ее родители отнеслись к этому проекту, разумеется, с некоторым подозрением, а ее отец тут же оговорил всевозможные условия, когда все — таки согласился обсуждать эту тему. Она должна закончить учебный год, заявил он, кроме того, он хочет полный план маршрута и желает знать, где она остановится и кто будет присматривать за ней (естественно, не было и разговора о том, чтобы она остановилась у Элвиса). И у нее должен быть билет туда — обратно первым классом.
Она была уверена, что Элвис будет оскорблен и предложит забыть о затее, она была зла на своих родителей и днями сидела с насупленным видом в своей спальне, — но Элвис, казалось, воспринимал каждое из требований как вызов своей настойчивости, и постепенно в череде телефонных звонков и переговоров он один за другим преодолел все эти возражения, пока, наконец, не был назначен день. Все это нужно было проводить с точностью и секретностью военной операции, и, возможно, именно это — то (среди прочего) и привлекало его больше всего. Не только нужно было уломать капитана Болье и обеспечить безопасность (Полковнику не нужно было говорить ему, каковы были бы последствия, если бы об этом пронюхала пресса), но и развеять подозрения Аниты. С помощью Джо он придумал план, чтобы сбить ее со следа, отправив новую жену Джо Джоанн в Мемфис по завершении картины, что не могло не убедить Аниту в том, что они скоро вернутся домой. Элвис даже завербовал в свои ряды отца и Ди, чтобы они отвлекали ее внимание, возя девушек по окрестностям, присматривая загородный домик с рыбалкой, который Элвис якобы планировал приобрести.
Автофургон был готов, Баррисы приготовили комнату для Присциллы в своем доме в Гриффит — Парке, все условия капитана Болье были соблюдены — словом, все было подготовлено для осуществления мечты. В один из вечеров Элвис усадил всех девушек в доме на Белладжио и объявил, что вечеринок больше будет, что никому не разрешается появляться в доме в течение некоторого времени. Приезжающая к нему девочка очень дорога ему, сказал он; все эти месяцы они говорили по телефону, и вот теперь она едет повидать его из самой Германии.
Джо заехал за ней в аэропорт, а на пути к дому показал ей некоторые достопримечательности. У дверей их встретил дворецкий Джимми, который сообщил ей, что «мистер Пресли в бильярдной», и она последовала за Джо вниз по лестнице к источнику музыки и смеха, которые она услышала, когда вошла в дом. Поначалу она не увидела Элвиса; вокруг музыкального автомата стояла группка людей. Но затем она заметила его — он стоял, облокотившись на бильярдный стол, прицеливаясь; он был в темных брюках, белой рубашке и темной капитанской фуражке. Какое — то мгновение она так и стояла, пока он, наконец, не увидел ее. «А вот и она! — вскрикнул он, бросив кий. — Присцилла приехала!»
Не так она представляла себе их встречу — при свечах, наедине, с робкими движениями и нежными взглядами. Он поцеловал ее перед всеми, пробормотал, что очень сильно скучал по ней, и стал знакомить ее со всеми парнями в комнате и их девушками. Она пыталась уклониться от внимания, которое было на нее направлено; он сказал ей, что она великолепно выглядит, и она спросила себя, неужели это правда, — и она впервые спросила себя, не совершила ли она большую ошибку. Она спрашивала себя, кто этот уверенный в себе, темноволосый двадцатисемилетний мужчина, которого она знала как неуверенного, пугливого, светловолосого мальчика, да и как вообще возможно то, что она интересует его.