Русские и немцы очень похожи. Немцы – такие вытянутые на дыбе русские. А когда сидят в пивной – вообще отличить невозможно. Свиные рульки, а не рожи. И у тех, и у других. Так вот, испанский таможенник в аэропорту перепутал русского с немцем. Паспорт не посмотрел, спрашивает: «Дойч?» А наш говорит: «Да, да, дочь», – и пятилетнюю дочь поднял.
©
Когда в Египте началась революция, все иностранцы сбежали, а большинство русских осталось. Платили арабам за экскурсию на баррикады. У наших адреналин пошёл в этот момент. Как прозевать революцию? Мы столько слышали о революциях, надо посмотреть! Даже русские бабы, большие любительницы музеев, продирались через восставших в горящий Исторический музей в Каире с криками: «Расступись! Египет для русских, у нас уплочено за всё!» Так же на всех курортах мира при предупреждении «Тайфун!» все иностранцы бегут в отель, а русские, наоборот, на улицу с криком: «Тайфун! Скорей бери фотик, будем фотографироваться!»
©
Дело было в Германии, в городе Вюрцбург, в 1998 году. Компания подростков, человек двадцать, дети русских эмигрантов от 16 до 25 лет, сидела вечером на игровой площадке. Пили, веселились. Кто-то из жителей дома напротив вызвал полицию. А тогда как раз запретили пить спиртное в общественных местах. В скором времени подъезжают три автобуса с полицейскими и бегут в сторону нарушителей порядка. Вся компания – врассыпную, и только один парень спокойно так повернулся к стенке лицом, закрыл лицо руками и кричит, на немецком конечно, чтобы полиция поняла: «…22, 23, 24, 25, я иду искать, кто не спрятался я не виноват!» Потом поворачивается и делает вид, что не понял, откуда взялась полиция:
– Ой, а вы откуда тут взялись?
Полицейские в недоумении интересуются, чем тут молодёжь занимается.
– Просто в прятки играем, – объяснил находчивый паренёк.
Они были в таком шоке, что не стали никого ловить, искать и штрафовать. Сами со смехом залезли в свои автобусы и уехали.
©
Однажды русский турист положил на пол весь вашингтонский аэропорт, когда прокричал жене: «Алла! Я в бар!»
©
Наши эмигранты жили в Америке забор в забор с американцами. У американцев был кролик, добрейшей души человек. А у наших – злая собака, неполиткорректная, постоянно лаяла на кролика. Американцы грозились: мы на вас в суд подадим.
Однажды произошло страшное. Собака, немецкая овчарка, принесла в зубах дохлого кролика, грязного, всего в земле. Сама радостная такая, сволочь… Наши пришли в ужас, поняли, что надо будет платить. Тогда они придумали: помыли кролика, набили его чухнёй какой-то, прочистили глазки, вроде как живые, и поставили ночью на крыльцо перед дверью к американцам. Когда американка, резко распахнув дверь, сбила кролика и «убила» его, она орала три дня. Ей вызвали психиатра. Тот спрашивает: «Чего орать-то, ну сбила кролика…» А она отвечает: «Только вам могу сказать, я ведь его пять дней назад похоронила!»
©
Египет. Отель «всё включено». Каждый день отдыхающие, приходя на пляж, меняют пляжную карту на полотенца у египтянина в специальной палатке. Как-то утром подходят, палатка стоит, полотенца лежат, а египтянина нет. Что делать? Все – англичане, французы, немцы – стоят, ждут, не купаются. А время идёт, солнце припекает, все в этой очереди измучились уже. Пока наши, русские, не проснулись. Пришли, быстренько свои карты в стопочку сложили, полотенца взяли и – загорать-купаться! Англичане смотрят восхищённо и русским свои карты протягивают: мол, и нам поменяйте тоже… Так счастливы были, так благодарили. А самим догадаться – ну никак!
©
Эта история произошла в Японии, в Токио. А рассказала мне её русская женщина, работающая там гидом. Однажды, вернувшись с экскурсии в гостиницу, она разговорилась с нашим туристом по имени Кузьма. Говорили долго, но она так и не спросила его имя. Наконец она поинтересовалась, как его зовут. Он ответил: «Я – Кузя». Японец, сидевший рядом, услыхал это и с дикими криками «Yakuza! Yakuza!», что означает «якудза», то есть японская мафия, побежал к выходу. Другие японцы, находившиеся в это время в холле гостиницы, услышали крик и в панике стали разбегаться кто куда. Некоторые легли на пол, закрыв голову руками, другие спрятались под стол или ломанулись к двери, давя и толкая друг друга. Администратор гостиницы сразу же вызвал полицию.
Полицейские три часа выясняли, что наш парень – это никакой не якудза, а просто турист. Но большая часть этого времени ушла на то, чтобы успокоить японцев, ведь у многих к тому моменту стало плохо с сердцем.
©
Мне написали ребята – дайверы с Карибского моря, Канкун, Мексика: «Нырнули мы на 30 метров, это ж неглубоко. Американцы, они же, вы правы, форматно мыслят: камешками выложили на этой глубине сердечко. Никакой фантазии! То ли дело наши! Нырнули на 70 метров, их гордость одолела, и они огромными камнями соорудили на дне слово из трёх букв».