О том, что нынешний экологический дискурс по большей части не проблематизирует ни консюмеризм, ни индивидуализм, свидетельствуют, например, исследования Бетси Л. Верховен[537]
. Она анализирует экологическую риторику газетыК изложенным выше мнениям по поводу недостатков экологической рефлексии присоединяется и британский социолог Стивен Йерли. Он считает, что нам недостаточно экономических концепций устойчивого развития, преобладающих сегодня. Цель политики устойчивого развития — ограничить эксплуатацию нами природных ресурсов, чтобы наши потомки тоже могли удовлетворить свои потребности. Эта идея подразумевает гармонию между охраной окружающей среды и принципами социальной справедливости. Но экономический рост, которого ныне живущие поколения добиваются за счет климатического кредита, взятого у тех, кто еще не родился, справедливым не является.
Оппоненты политики устойчивого развития часто называют ее чисто косметическим решением. Ее указания настолько расплывчаты, что допускают самые разные интерпретации. По словам Йерли, экономические модели устойчивого развития слабо соотносятся с проблемой неравного доступа к ресурсам. В них слишком много внимания уделяется микроэкономическим решениям, а этого недостаточно. Не хватает глобального подхода, который учитывал бы долгосрочную перспективу и позволил бы подкорректировать сегодняшние принципы функционирования рынка и минимализировать истощение ресурсов на планете. В частности, когда речь заходит о новых источниках энергии, крайне редко возникает вопрос, кто будет владеть этими источниками, продавать эту энергию, пользоваться ею. А ведь эти проблемы нельзя рассматривать отдельно друг от друга. Подобных вопросов избегают и в дискуссии о дестабилизации климата, и — как мы увидим в следующих главах — в спорах о геоинженерии.
Поднимая вопрос об устойчивом развитии как залоге будущего, участники экологической дискуссии не размышляют, в каком обществе такое будущее в принципе возможно. Йерли отмечает: «Игнорирование социологического фактора ведет к тому, что картины будущего экологии слишком часто выглядят нереалистично»[540]
. Я совершенно согласна с британским социологом: не учитывая важнейших социально-политических факторов (таких, как типы власти и ее носители, энергетическая независимость, деятельность наднациональных организаций), мы не создадим сколько-нибудь жизнеспособных концепций антироста или устойчивого развития. Современная экологическая рефлексия происходит в очень узких рамках: нынешние экономические и социальные условия зачастую воспринимаются как единственно возможные. Сегодняшняя расстановка сил по умолчанию выступает неизменной отправной точкой дальнейших рассуждений, поэтому возможные альтернативы не попадают в поле зрения исследователей. Традиционная экономика, построенная по неоклассической модели, тоже не готова к дискуссиям о правах отдельных стран на возмещение экологического ущерба и климатические компенсации[541].