– Просто замечательно, – сказал Джейми, снова с отвращением посмотрев на телефон. Он бросил зонт и портфель на пол и нажал на кнопку.
– Ну что, Мик, сделаете одолжение? Можете позвонить девушке, с которой у меня сегодня свидание, и сказать ей, что я застрял в лифте?
Лори громко рассмеялась, настоящим утробным смехом.
– Что? – рявкнул Мик.
– Позвоните ей. Скажите, что я застрял в лифте, и перенесите свидание на час.
Стоп, он что,
– Так, вот ее номер… – Джейми читал с айфона. – 0–7–9–1…
Джейми снял тренч и накинул его на плечи – и почему-то это выглядело показушным, хотя он просто снимал тренч.
– Что? – сказал он, глядя на нее. Затем расстегнул запонку и закатал рукав.
– У него работа есть, он же не твой персональный ассистент!
Джейми закатил глаза и проигнорировал ее.
– По этому номеру никто не отвечает, – вскоре сказал Мик по громкой связи.
– Наверняка подумала, что неопознанный манчестерский стационарный номер – это какая-то реклама, – вздохнул Джейми. – Спасибо за попытку, Мик. – Он закатал другой рукав и присел, тяжело вздохнув.
Лори подумала, что стоять действительно больше не имеет смысла, и последовала его примеру.
– У тебя нет клаустрофобии? – спросил Джейми.
Лори покачала головой, при этом прекрасно осознавая, что волна паники, которая на нее только что накатила, бросалась в глаза.
Она говорила правду; насколько ей было известно, у нее действительно не было клаустрофобии. Но прямо сейчас к ней неожиданно вернулось то ощущение, которое она испытала в детстве, когда сломала руку и на нее наложили тяжелый гипс, а потом просыпалась посреди ночи, паникуя: «Снимите его с меня, пожалуйста!» И сейчас в лифте все было нормально, вплоть до этой секунды, когда она оказалась зажата меж четырех стен без надежды на освобождение, – и вдруг стало тесно в груди, кулаки сжались, ногти впились в ладони.
– Дыши, – сказал Джейми, глядя на Лори. – Сосредоточься на дыхании. Время пробежит быстро, ты и не заметишь, как мы отсюда выйдем.
Что бы она ни говорила, он был достаточно умен, чтобы заметить: она не справляется. Типичный адвокат, подумала Лори. Мы постоянно читаем людей. При этом нас не всегда волнует то, что мы узнаем, но мы все равно их читаем.
Она сделала вдох и успокоилась.
Лори и Джейми исчерпали вежливый, банальный разговор о внутренней политике «Солтер & Роусон», а также сварливость некоторых судей, а время почти не сдвинулось с мертвой точки. С тех пор как Лори смотрела на часы, прошло всего двенадцать минут.
Там, снаружи, 18:25 наступило бы незаметно, и глазом моргнуть не успеешь, как широкий шаг на коротком пути к трамваю. Здесь же это целая вечность.
Джейми заметил, что Лори нервно стучит по телефону, проверяя время, и она вспомнила: он знает, что она не проверяет сообщения, и перестала.
– Как это – только двадцать пять минут седьмого? – грустно вздохнула она.
– Да, прямо как в «Интерстеллар», – сказал Джейми. – Если Мэттью Макконахи вернулся на Землю, а его дочь – старушка, то, наверное, сейчас моя девушка замужем с тремя детьми.
– Значит, это серьезно подпортило твои планы? – спросила Лори. – Это ваше первое свидание? – спросила она в надежде, что даст ему понять: она не просто нервный трудоголик!
– Да, должно было быть. И Джине из «Сейла», двадцати девяти лет, вряд ли понравится, что ее продинамили. Я нашел ее в «Тиндере», кстати, так что через полчаса она перейдет к списку остальных пяти в резерве. Джина, двадцать девять, «Сейл», никого не ждет.
Лори засмеялась: это звучало не как свидание, а скорее как изучение меню в специализированной сауне. Она явно не рождена для того, чтобы быть одинокой в такое время. Тяжесть сдавила Лори грудь.
«Тиндер». Или Секс-доставка, как говорила Эмили. Лори содрогнулась.
Зажужжал динамик:
– Алло?
Джейми резво вскочил:
– Мик! Ура!
– Да. Есть хорошая новость и плохая.
Джейми поник:
– Сначала плохую.
– Придется ждать еще час. Извините.
– Ну что за?! А ХОРОШАЯ?
– Они уверены, что точно осталось не больше часа.
– Мик, ну что в этом хорошего!
– Извините.
Джейми отвернулся и сполз по стене.
– Можно плакать, Лора?
– Лори!
– Ха-ха, боже, извини. У меня есть слепое пятно, где я должен называть тебя Лорой. Превращаюсь в отца. «ПРОВЕРЬ-КА, МАРДЖОРИ!»
Лори снова засмеялась и решила, что будет радоваться компании Джейми, раз уж другой радости не остается.
– Классное имя. Это в честь кого-то или чего-то? – добавил он.
– Лори Ли, автор «Сидр и Рози»[24]
.Джейми прищурился:
– А разве он не мужчина?
– Молодец! – сказала Лори. – Пять очков «Слизерину»!
– Ух, ну все, презумпция невежества. И я в «Слизерине», да? – сказал Джейми. Лори усмехнулась.