После сравнительного
анализа герменевтических стратегий пяти богословов я предложу некоторые общие
размышления и нормативные предложения относительно роли Нового Завета в
христианской этике. Я не жду, что каждый читатель согласится с моими
нормативными предложениями. Однако хотелось бы, чтобы категории, используемые в
данной главе, позволили хотя бы прояснить некоторые различия в существующих в
церкви интерпретациях. Кроме того, это обсуждение герменевтической методологии
может стимулировать более строгий подход к тому, как мы апеллируем к Писанию в этическом
дискурсе.
Однако, прежде чем
переходить к обсуждению использования Нового Завета Нибуром, Бартом, Кодером,
Хауэрвасом и Шюсслер Фьоренцой, имеет смысл предложить некоторые диагностические
категории, список вопросов, которые мы задаем нашим шин мыслителям. Это сделает
анализ более предметным и облегчит процесс сравнения.
1. Способы апелляции к писанию
Герменевтическое усвоение
Нового Завета требует от нас решения относительно
способа этического дискурса, в
котором библейские заповеди могут выполнять авторитетную функцию. Какую роль
играет Писание в этическом дискурсе? Какого рода утверждения оно скрепляет своим
авторитетом? В этической аргументации можно различить четыре различных способа
апелляции к тексту[3]. Апеллируя к Писанию,
богословы находят в нем источник следующего:• Правила
: непосредственные повеления
или запрещения того или иного типа поведения.• Принципы
: исходные положения в нравственном
суждении о конкретных поступках.• Образцы
: рассказы и резюме о
героях, выказывающих образцовое поведение. (Бывают и отрицательные образцы:
люди, совершающие плохие поступки).• Мир
символов, создающий перцептуальные категории,
через которые мы интерпретируем реальность
[4]. (В целях анализа мы можем
различить два взаимосвязанных аспекта мира новозаветных символов: изображение им
положения человека и описание им характера Бога.) Все эти способы можно найти
не только в богословских размышлениях об этическом значении Писания, но и в
самом Писании. Приведем примеры:• Правила
. Сюда относится, скажем, новозаветный
запрет на развод (Мк 10:2-12пар.).• Принципы
. Иисус связывает Втор 6:4-5
и Лев 19:18, получая двойную заповедь любви (Мк 12:28-31пар.).• Образцы
. Иисус рассказывает притчу о
милосердном самарянине, отвечая на вопрос: «Кто мой ближний?» (Лк 10:29-37).
Другой случай: Павел приводит себя в пример для подражания (1 Кор 10:31-11:1).
А вот отрицательный образец: рассказ об Анании и Сапфире (Деян 5:1-11).• Мир
символов. Мир символов как контекст
для нравственного различения по определению пронизывает весь Новый Завет.
Скажем, в Рим 1:19-32 содержится диагноз падшего человеческого
состояния без прямой артикуляции моральных директив. В Мф 5:43-48 описывается характер
Бога (повелевающего солнцу
восходить над злыми и добрыми и посылающего дождь на праведных и неправедных),
чтобы показать, какими должны быть ученики.
Присутствие в Новом Завете этих способов дискурса
легитимирует их использование в нашей собственной нормативной рефлексии
[5]. Так, герменевтическая
задача - это отчасти задача правильного соотнесения наших этических норм со
способами высказывания в Писании. Далее мы попытаемся установить, какие способы
апелляции к Писанию характерны для пяти вышеназванных богословов.2. Другие источники авторитета
Следующая серьезная
герменевтическая проблема новозаветной этики такова: как скоррелировать
авторитет нравственной концепции Нового Завета с другими источниками авторитета
в богословии? Сколь бы глубоко Церковь не чтила авторитет Писания, лозунг sola
Scriptura невозможен и в
концептуальном, и в практическом плане: мы интерпретируем Писание не в вакууме.
На экзегетов неизбежно влияет определенная традиция интерпретации; они
используют разум и опыт, применяя Библию к той ил иной исторической ситуации.
Поэтому герменевтическая задача новозаветной этики включает попытку как можно четче
сформулировать соотношение между Писанием и другими источниками авторитета. Эти
другие источники авторитета часто определяют как предание
(традицию), разум и
опыт[6]. Эта категоризация
эвристически полезна, но здесь необходимо дать продуманные определения каждому
из понятий.