Евангелие от Иоанна. Комментарий

⁴²– Ведь это Иисус, сын Иосифа? Разве не так? – говорили они. – Мы знаем и отца Его, и мать. Как Он может теперь говорить: «Я сошел с Неба»?

⁴³– Не возмущайтесь, – сказал им в ответ Иисус. – ⁴⁴Никто не сможет прийти ко Мне, если не привлечет его Отец, пославший Меня, и в последний День Я воскрешу его. ⁴⁵У пророков написано: «Все они будут научены Богом». Всякий, кто услышал Отца и у Него научился, приходит ко Мне. ⁴⁶Это не значит, что кто-либо видел Отца. Лишь Тот, кто пришел от Бога, один Он видел Отца. ⁴⁷Говорю вам истинную правду: тот, кто верит, обрел вечную жизнь. ⁴⁸Я – хлеб жизни. ⁴⁹Отцы ваши ели манну в пустыне и умерли. ⁵⁰Но хлеб, который сходит с Небес, не таков: кто будет есть его, тот не умрет.

⁵¹Я – живой хлеб, сошедший с Небес. Кто будет есть этот хлеб, обретет вечную жизнь. Хлеб, который дам Я, – это плоть Моя, Я отдаю ее ради жизни мира.

⁵²Тогда среди людей разгорелся ожесточенный спор:

– Как может этот человек дать нам есть свою плоть?!

⁵³Иисус сказал им:

– Говорю вам истинную правду: если не будете есть плоть Сына человеческого и не будете пить Его кровь, не получите жизни. ⁵⁴Тот, кто ест Мою плоть и пьет Мою кровь, обрел вечную жизнь, – и в последний День Я воскрешу его. ⁵⁵Плоть Моя – вот истинная пища, кровь Моя – истинное питье. ⁵⁶Кто ест Мою плоть и пьет Мою кровь, тот во Мне живет, и Я в нем. ⁵⁷И подобно тому, как Я, посланный живым Отцом, живу благодаря Отцу, так и тот, кто ест Меня, будет жить Мною. ⁵⁸Вот хлеб, сошедший с Небес. Он не таков, как хлеб, который ели отцы, – они умерли. Но тот, кто ест этот хлеб, будет жить вечно.

⁵⁹Так учил их Иисус в капернаумской синагоге.

6.36 видели – в некоторых рукописях: «видели Меня». 6.42 отца Его и мать – в ряде рукописей: «мать Его и отца». 6.47 кто верит – в рукописях разночтения: «верит в Меня», «верит в Бога». 6.52 свою плоть – во многих рукописях и древних переводах: «плоть». 6.55 истинная пища... истинное питье – в ряде рукописей: «воистину пища, воистину питье». 6.56 В некоторых рукописях стих заканчивается так: «Как Отец во Мне, так и Я в Отце. Говорю вам истинную правду: если не примете тело Сына человеческого как Хлеб Жизни, не будете иметь в себе жизни». 6.58 отцы – в некоторых рукописях: «отцы ваши», «отцы ваши ели манну». 5.59 Некоторые рукописи и переводы добавляют: «в субботу».

6.35 Ин 4.14; 6.48, 51, 58 6.36 Ин 20.29 6.37 Ин 17.2, 7, 24; Мф 11.28 6.38 Мф 26.39; Мк 14.36; Лк 22.42; Ин 4.34; 5.30 6.39 Ин 10.28-29; 18.9 6.39-40 Ин 6.44, 54; 11.24 6.41 Ин 6.33, 35, 51, 58 6.42 Мф 13.55; Мк 6.3; Лк 4.22 6.44 Ин 6.39, 40, 54, 65; 11.24 6.45 Ис 45.13; 1 Фес 4.9 6.46 Ин 1.18 6.47 Ин 3.15, 16, 36 6.48 Ин 6.35, 48, 51, 58 6.49 Ин 6.31, 58 6.50-51 Ин 6.33, 58 6.54 Ин 6.39, 40, 44; 11.24 6.56 Ин 15.5; 1 Ин 3.24