Еврейская мудрость. Восемь путеводных звезд. Предания, легенды, мифы, сказки

Шел торговец, шел и однажды вечером пришел на окраину одного города. Начинался шаббат, время отдыха, когда ни один набожный еврей не работает и не путешествует, поэтому и торговец быстро приготовился к празднику. Неподалеку от одного дома он выкопал яму, а когда умылся в реке и переоделся в праздничные одежды, положил в укрытие все свое имущество. Мешочек с золотыми он засыпал глиной и с чистым сердцем отправился в синагогу.

Дом, рядом с которым торговец припрятал деньги, принадлежал одному старику. Те, кто его знал, думали, что он набожный и почтенный человек. Но сердце его скрывало зависть и жадность. Он видел в окно, что чужестранец прячет что-то в землю, и как только тот ушел, разгреб яму, вытащил мешочек с золотом и незаметно унес деньги домой.

Когда торговец по окончании шаббата нашел свое укрытие пустым, глаза его наполнились слезами. У него никогда не было денег на то, чтобы купить подарки жене и детям, говорил он себе с горечью. А теперь, когда судьба ему впервые улыбнулась, он вдруг лишился всего. Он беспомощно огляделся и тут заметил дом поблизости. Наверняка тот, кто живет в доме, видел, как он прятал деньги, догадался торговец. Никто другой не мог их взять. Но если обвинить хозяина дома в краже, тот просто обвинит его во лжи.

Подумал торговец, что ему делать, и вскоре как бы случайно постучал в двери дома старика.

– Мир тебе, – поприветствовал он хозяина, – я чужестранец, и мне нужен твой совет. В городе услышал я о твоей мудрости и поэтому пошел искать тебя. Будь так добр, помоги мне.

Польщенный старик пригласил торговца в дом.

– Что желаешь? – спросил он. – Я рад буду тебе помочь.

– Я торгую в здешних краях, – сказал торговец, – никого здесь не знаю, боюсь грабителей, поэтому я в тайном месте закопал мешочек с шестьюстами золотыми. Но теперь сомнения терзают меня. Ведь я только что получил тысячу золотых, которые мне был должен один человек, и не знаю, как мне поступить: спрятать ли деньги в землю, как и те, что уже спрятаны, или отдать их при свидетелях на сохранение какому-нибудь почтенному человеку.

Старик улыбнулся и сказал:

– Я сам мог бы взять твои деньги на хранение, но чтобы ты знал, что нет у меня никаких задних мыслей по поводу твоего состояния, выскажу на этот счет другое мнение. Закопай мешочек с деньгами в землю. Сделай это ночью, чтобы никто не видел, и лучше там, где у тебя уже припрятаны шестьсот золотых. Ты эти места не знаешь, можешь запутаться, так что лучше, чтобы все деньги были спрятаны в одном месте.

– Я сделаю как ты посоветовал, – сказал торговец. – Большое тебе спасибо.

Он сердечно попрощался со стариком и быстро ушел.

Как только за торговцем закрылись двери, старик быстро побежал за мешочком с украденными деньгами.

– Торговец пойдет закапывать тысячу золотых, не найдет свои шестьсот золотых и спрячет тысячу где-то в другом месте. Надо вернуть мешочек на место, а уж когда торговец добавит к нему тысячу золотых, я получу все, – рассудил он.

Старик подождал, когда стемнеет, а потом положил в яму шестьсот золотых. На это и был расчет торговца. Он вернулся к укрытию и нашел в нем свои украденные деньги.

– Старик хотел получить еще больше, а теперь у него нет ничего, – сказал себе довольный торговец. – Все как он и заслужил!

Торговец засунул мешочек с деньгами за пазуху, накупил подарков и следующий шаббат, прекраснейший из всех, встречал уже дома, с женой и детьми.

Клад из сна

В польском городе Кракове жил когда-то раввин Айзек бен Йекель. Он был богобоязненный и добрый, но в общине его царила вечная бедность, и дела ребе шли плохо. Заботы одолевали Айзека бен Йекеля: купит ли жена рыбу на шаббат? Где взять деньги на ремонт синагоги? Чем заплатить за новый свиток Торы? Едва Айзек избавлялся от одной заботы, на смену ей приходили две новые, и ребе иногда в тоске говорил, что только одно у него в избытке – его долги.

Но если все невзгоды ребе встречал смиренно, то жена его злилась и повторяла:

– Сделай же что-нибудь! Ведь каких только чудес не случается по молитвам! Почему бы Богу не услышать и твои просьбы?

После этих слов ребе становилось особенно грустно. Он думал о том, что его молитвы не доходят до Бога, что нет в них той силы, которой обладали великие раввины. Он не был знатоком тайных книг. Душа его не поднималась в высшие небесные сферы. Он молча выслушивал упреки жены, ничего ей не отвечая и лишь надеясь на то, что наступят и для него лучшие времена.

Год шел за годом, и однажды зимой несколько ночей подряд снился ребе один и тот же необыкновенный сон. Каждый раз ему являлся старец в высокой меховой шапке, какую носили восточные евреи, и говорил:

– Айзек, иди в Прагу и копай под мостом, который ведет к королевскому замку. Там ты найдешь клад.