Еврейский Новый Завет

18 Советую тебе купить у меня золото, очищенное огнём, чтобы обогатиться; и белые одежды, чтобы одеться и не стыдиться своей наготы; также целебную глазную мазь, чтобы помазать свои глаза и видеть.

19 Я же обличаю и наказываю всякого, кого люблю; потому будьте ревностны и отвернитесь от своих грехов!

20 Вот, я стою у двери и стучу. Если кто-то услышит мой голос и отворит дверь, я войду к нему и буду есть вместе с ним, а он - со мной.

21 Побеждающему я позволю сидеть вместе со мной на моём троне, подобно тому, как сам я победил и сел со своим отцом на Его троне.

22 Имеющие уши да слышат, что Дух говорит мессианским общинам'".

….................

^{А-мен - Да будет так}

^{Ба-лак - Валак}

^{Биль-ам - Валаам}

^{Га-Ка-дош - Святой}

^{Йе-ру-ша-ла-им - Иерусалим}

Откровение

1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

содержание 

Глава 4

1 После всего этого я взглянул; и вот, передо мной была открытая дверь на небесах; и голос, подобный трубе, который я слышал ранее и который говорил со мною, сказал: "Поднимись сюда, и я покажу тебе, что должно произойти после этого".

2 Тотчас я оказался в Духе, и вот, на небесах стоял трон, и на троне кто-то сидел.

3 Сидящий там светился, подобно бриллиантам и рубинам, и радуга, сиявшая, словно изумруд, окружала трон.

4 Вокруг трона находились двадцать четыре других трона, и на этих двадцати четырёх тронах сидели двадцать четыре старца, облачённых в белые одежды и с золотыми коронами на головах.

5 От трона исходили молнии и голоса и раскаты грома; а перед троном пылали семь факелов, которые являются семисложным Духом Божьим.

6 Перед троном было нечто похожее на стеклянное озеро, прозрачное как хрусталь.

В центре, вокруг трона, находились четыре живых существа, покрытые глазами спереди и сзади.

7 Первое живое существо было подобно льву, второе живое существо было подобно волу, третье живое существо имело лицо, как у человека, а четвёртое живое существо было подобно летящему орлу.*(Иезекииль 1:5-10)

8 Каждое из четырёх живых существ имело по шесть крыльев*(Исайя 6:2) и было покрыто глазами изнутри и снаружи; и день и ночь они не переставая говорили:

"Свят, свят, свят Адонай, Бог небесных воинств*,(Исайя 6:3; Амос 3:13, 4:13)

Тот, Кто был, Кто есть и Кто грядёт!"

9 И всякий раз как эти живые существа воздают славу, честь и благодарение Сидящему на троне, Живущему вовеки веков,

10 двадцать четыре старца падают перед Сидящим на троне, Живущим вовеки веков, и превозносят Его. Они бросают свои короны перед троном и говорят:

11 "Ты достоин, Адонай Элогейну, принять славу, честь и силу, так как Ты сотворил всё, и по Твоей воле всё это сотворено и существует!"

Откровение 

1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

содержание 

Глава 5

1 Тогда я увидел в правой руке Сидящего на троне свиток, исписанный с обеих сторон и запечатанный семью печатями;

2 и я увидел могущественного ангела, провозгласившего громким голосом: "Кто достоин раскрыть свиток и снять с него печати?"

3 Но никто на небесах, на земле или под землёй не мог раскрыть свиток или заглянуть внутрь.

4 Я плакал и не мог перестать, потому что не оказалось никого, кто был бы достоин раскрыть свиток или заглянуть внутрь него.

5 Один из старцев сказал мне: "Не плачь. Взгляни, лев из колена Йегуды, Корень Давида, заслужил право раскрыть свиток и снять семь его печатей".

6 Тогда я увидел стоящего возле трона и четырёх живых существ, посреди старцев, Ягнёнка, который казался закланным. У него было семь рогов и семь глаз, которые являются семи- сложным Духом Божьим, посланным во всю землю.

7 Он подошёл и взял свиток из правой руки Сидящего на троне.

8 Когда он взял свиток, четыре живых существа и двадцать четыре старца пали ниц перед Ягнёнком. У каждого была арфа и золотые чаши, наполненные фимиамом, которые представляют собой молитвы Божьего народа;

9 и они пели новую песню:

"Ты достоин взять свиток и снять его печати, так как ты был заклан; ценою крови ты искупил для Бога людей из всякого колена, языка, племени и народа.

10 Ты сделал их царством для Бога, чтобы править, коганим, чтобы служить Ему; и они будут править землёй".

11 Затем я взглянул, и услышал звук несчётного числа ангелов - тысяч и тысяч, миллионов и миллионов! Все они находились вокруг трона, живых существ и старцев;

12 и восклицали:

"Достоин закланный Ягнёнок принять могущество,

богатство, мудрость, силу, честь, славу и хвалу!"

13 И я услышал, как всякое существо на небесах, на земле, под землёй и на море - всё, что находится в них - говорило:

"Сидящему на троне

и Ягнёнку принадлежит хвала, честь,

слава и могущество вовеки веков!"

14 Четыре живых существа сказали: "Амен!", а старцы пали ниц и поклонились.

….................

^{А-до-най - Господь, Иегова}

^{А-до-най Э-ло-гей-ну - Господь (Иегова), наш Бог}

^{Йе-гу-да - Иуда}

^{ко-га-ним - священники}

Откровение