Получив твое ламентабельное1
письмо о неуплате Ольхиным по его подписи, тотчас же пошел к П.А. Ш[теру]2 и просил не выдавать ему денег за тебя. П.А. ответил мне, что не знает, о каких деньгах ты говоришь. Ольхин имеет у них в кассе до 12 т[ысяч] р[ублей] серебром, но это деньги самого Ольхина; он их берет по 2 т[ысячи] р[ублей] сер[ебром] в месяц, и Ш[тер] без его ассигнации не может из них выдать никому и не в праве задержать. Пчелиные же деньги он отдает единственно редакции ее и по оным с Ольхиным никакого расчета не имеет. Итак, просит ближайшего объяснения.Я полагаю, что это вовсе не банкрутство, а только жидовско-русская отговорка: нет денег, пожалуйте завтра, а немец и ударил в набат. Сколько мне известно, дела Ольхина идут прихрамывая, но с ног еще не сбиты3
. Это сделают, вероятно, Академия и Очкин.Вот все, что знаю, и прошу дальнейших инструкций.
Твой друг
РГАЛИ. Ф. 1231. Оп. 1. Ед. хр. 6. Л. 21.
1
То есть наполненное жалобами.2
3
В январе 1845 г. у М.Д. Ольхина украли около 30 тыс. рублей. С тех пор Ольхин стал испытывать финансовые трудности.Любезнейший Булгарин!
Мне очень было приятно видеть, что моя статья о твоей книге1
пришла тебе по сердцу. Это оттого, что я писал от сердца. И надобно было приударить, чтоб показать, что мы с тобою всегда заодно. – Касательно Ольхина, нет сомнения, что он заплатит Шпехту2, но есть другие шашни, поважнее этой. Представляясь, что он хочет иметь «Пчелу», Юделе3 схватил Академическую газету4. Хочет сделать ее, à l’esprit près5, в виде «Дебатов»6. Для этого разглашают, что берут в сотрудники тебя и дают тебе за «Всякую всячину» по 5 т[ысяч] р[ублей] сер[ебром] в год. Это все мошенничество, подобное тому, как Плюшар купил у тебя «Россию», и Сенковский давал 6 т[ысяч] сер[ебром] за сотрудничество в «Библиотеке». Напечатают в программе, что ты даешь статьи, подержат тебя месяц-другой, а там спор, ссора и росстани. Они с подписчиками, а ты без денег, и «Пчела» подорвана. Я уверен, что ты после горьких опытов не попадешь на удочку. Для этого не худо было бы в августе напечатать в «Пчеле», что мы с тобою ни в каком другом издании не участвуем. Хороши они будут с умом Очкина, аккуратностью Ольхина, честностью Ратькова7 и спекулянством Академии. Только мы должны поддержать «Пчелу», сколько возможно.Вытерпим все, а «Пчелы» не выдадим. Меня эта работа вовсе не утомляет, и я исполню ее охотно и легко.
Устроив некоторые облегчения в механисме, я не вижу, как все сходит с рук, особенно когда Покровский не пьян. И мы хотим издавать журналы в России, и не можем найти за деньги трезвого корректора.
Надеюсь, что ты в августе воротишься, и тогда мы устроим дело, не мытьем, так катаньем. Nor fest zusammengehalten8
.Твой друг
РГАЛИ. Ф. 1231. Оп. 1. Ед. хр. 6. Л. 22.
1
То есть о «Воспоминаниях». См. примеч. 3 к письму № 86.2
Неустановленное лицо.3
Так Греч называл Ольхина из-за его еврейского происхождения.4
Договор М.Д. Очкина с правлением Академии наук об аренде «С. – Петербургских ведомостей» на 10 лет был заключен 2 октября 1846 г. Академия наук должна была получать 13 тыс. серебром в год. См.:5
исключая дух (6
То есть типа «Journal des Débats».7
8
Только нужно держаться вместе (Любезнейший Булгарин! Я объяснился по делу Шпехта с Ольхиным. Ольхин утверждает, что был для уплаты денег Шпехту у него несколько раз и не заставал его, а сам Шпехт не являлся, и наконец, когда дело дошло до уплаты, оказалось, что у Шпехта и векселя