Вы говорите, как француз,Но я прошу вас не сердиться.Что вам за прок немедля насладиться?Всю радость устранит подобный вкус.Не лучше ль предпочесть здесь будет подготовку?Пойти помедленней, пороюЧуть-чуть понять, кой-что в ней поразвить,А там и покорить красотку?Новелла каждая об этом говорит.Фауст
Я без того имею аппетит.Мефистофель
Довольно гнева, бросьте шутку.С такой девицей, как она,Не выйдет ничего в минутку,Здесь штурм успеха не сулит,Здесь только хитрость победит.Фауст
О пустяках тебя прошу я:Увидеть горенку хочу я;Дай ленточку с ее груди,Повязочку с ее ноги!Мефистофель
Чтоб убедились вы конкретно,Как я служу вам беззаветно,Сегодня, несмотря на все,Сведу вас в горенку ее.Фауст
Ее увижу? Все свершится?Мефистофель
Нет!Она уйдет к соседке на часочек,Я вас введу за этим вследВ ее опрятный уголочек.О счастье будущем с надеждой помечтайтеИ атмосферу чистую вдыхайте!Фауст
Сейчас пойдем?Мефистофель
Пойдем мы попоздней.Фауст
Ты приготовь подарок ей!(Уходит.)
Мефистофель
Уже дарит! Практично, хоть куда!Знакомо мне местечко недурное,Зарыты клады там в минувшие года,Туда пойду ревизовать былое.(Уходит.)
ВЕЧЕР
Маленькая чистенькая комната.
Маргарита
(заплетая и подвязывая косы)
Бог знает, что бы я дала,Когда бы я узнать могла,Кто это встретился со мною?А он ведь недурен собоюИ благородный; это яВ его лице прочесть успела.В противном случае себяИ не держал бы он так смело.(Уходит.)
Мефистофель. Фауст.
Мефистофель
Входи тихонько, ну, входи!Фауст
(после некоторого молчания)
Прошу тебя, теперь уйди!Мефистофель
(осматривая все кругом)
Ведь не у всякой все опрятно так, поди!( Уходит.)
Фауст
(осматриваясь кругом)
Привет тебе, вечернее мерцанье,Ты тихо стелешься в священном месте сем!Сойди ко мне, любви отрадное страданье,Что пьешь, как влагу, упованье,И в сердце водворись моем!Здесь все полно священной тишиною,Порядок веет здесь над всем,Здесь бедность выглядит довольства полнотою,Конурка — сладостный Эдем!(Бросается в кожаное кресло у постели.)
Прими меня, как тех ты принимало,Кого теперь — увы! — на свете нет!Ты вкруг себя нередко собиралоТолпы детей в дни радостей и бед!На Рождество, быть может, тут стоялаС щеками полными и милая моя,И руку вялую у деда целовала,За дар, им сделанный, его благодаря.О, дева! Чувствую, как веет здесь кругомДух полноты и строгого порядка.Он каждый день твердит тебе о том,Как стол накрыть, усыпать пол песком,Не доводить хозяйство до упадка,О, милая рука! Богоподобна ты!Ты превращаешь в рай приюты бедноты.А здесь!..(Приподнимает занавес у постели.)