Читаем Фотосинтез полностью

Пока ты из щенка – в молодого волка, от меня никакого толка.Ты приходишь с большим уловом,а я с каким-нибудь круглым словом,Ты богатым, а я смотрю вслед чужим регатам,Что за берега там, под юным месяцем под рогатым.Я уже могу без тебя как угодно долго,Где угодно в мире, с кем угодно новым,Даже не ощущая все это суррогатом.Но под утро приснится, что ты приехал, мне не сказали,И целуешь в запястье, и вниз до локтя, легко и больноИ огромно, как обрушение бастиона.Я, понятно, проснусь с ошпаренными глазами,От того, что сердце колотится баскетбольно,Будто в прорезиненное покрытие стадиона.Вот зачем я ношу браслеты во все запястье.И не сплю часами, и все говорю часами.Если существует на свете счастье, то это счастьеПахнет твоими мокрыми волосами.Если что-то важно на свете, то только твой голос важен,И все, что не он – тупой комариный зуд:Кому сколько дали, кого куда повезут,Кто на казенных харчах жиреет, а кто разут, —Без тебя изо всех моих светоносных скважинПрет густая усталость – черная, как мазут.

* * *

Взрослые – это нелюбознательные когда.Переработанная руда.Это не я глупа-молода-горда,Это выне даете себе труда.Назидательность легкая, ну, презрительная ленца.Это не я напыщенная овца,Это вас ломает дочитыватьдо конца.Потому что я реагент, вызываю жжение.Напряжение,Легкое кожное раздражение;Я свидетельство вашего поражения,вашей нарастающей пустоты.Если она говорит – а кому-то плачется,Легче сразу крикнуть, что плагиатчица,Чем представить, что просто живей,чем ты.Я-то что, я себе взрослею да перелиниваю.Заполняю пустую головку глиняную,И все гну свою линию,гну свою линию,металлическую дугу.Я же вовсе не про хотеться да обжиматься,Абсолютно не про кокетство, не про жеманство,Не про самоедство, не про шаманство —Даже видеть этого не могу.Я занимаюсь рифмованным джиу-джитсу.Я ношу мужские парфюмы, мужские майки, мужские джинсы,И похоже, что никому со мной не ужиться,Мне и так-то много себя самой.Потому что врагам простые ребята скальдыНа любом расстоянии от кости отделяют скальпы,Так что ты себя там не распускал бы,Чтобы мне тут сниться, хороший мой.

24 декабря 2007 года.

Старый Хью жил недалеко от того утеса

Перейти на страницу:

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия