Франция с 1789 года до наших дней. Сборник документов (составитель Паскаль Коши). La France contemporaine, de 1789 a nos jours. Recueil de documents (par Pascal Cauchy)

En trois jours, le roi Charles X est chass'e de Paris par une 'emeute sanglante. Le tr^one est vide. C’est l’occasion pour le duc d’Orl'eans de pousser son avantage et d’'etablir cette monarchie parlementaire qui avait 'echou'e en 1791–1792. Les symboles sont `a l’oeuvre; Lafayette, le « h'eros des Am'eriques », l’homme de la R'evolution de 1789, reprend du service. Il s’appuie sur la garde nationale, milice civique, qui fut un des grands acteurs des journ'ees r'evolutionnaires. Le drapeau tricolore refait son apparition. Mais il faut assurer le nouveau pouvoir, Louis-Philippe n’est pas encore roi et il faut pr'evenir toute insurrection r'epublicaine.

« Proclamation du g'en'eral Lafayette » (affiche)

« Aux citoyens de Paris.

Paris, le 31 juillet 1830

La r'eunion des d'eput'es actuellement `a Paris vient de communiquer au g'en'eral en chef la r'esolution qui, dans l’urgence des circonstances, a nomm'e M. le duc d’Orl'eans lieutenant g'en'eral du royaume. Dans trois jours, la chambre sera en s'eance r'eguli`ere, conform'ement au mandat de ses commettants, pour s’occuper de ses devoirs patriotiques, rendus plus importants et plus 'etendus encore par le glorieux 'ev'enement qui vient de faire rentrer le peuple francais dans la pl'enitude de ses imprescriptibles droits. Honneur `a la population parisienne !

C’est alors que les repr'esentants des coll`eges 'electoraux, honor'es de l’assentiment de la France enti`ere, sauront assurer `a la patrie, pr'ealablement aux consid'erations et aux formes secondaires de gouvernement, toutes les garanties de libert'e, d’'egalit'e et d’ordre public que r'eclame la nature souveraine de nos droits et la ferme volont'e du peuple francais.

D'ej`a sous le gouvernement d’origine et d’influence 'etrang`eres qui vient de cesser, gr^ace `a l’h'ero"ique r'esistance `a l’agression contre-r'evolutionnaire, il 'etait reconnu que, dans la session actuelle, les demandes du r'etablissement d’administrations 'electives, communales et d'epartementales, la forme des gardes nationales de France sur les bases de la loi de 91, l’extension relative `a la loi 'electorale, la libert'e de l’enseignement, la responsabilit'e des agents du pouvoir, et le mode n'ecessaire pour r'ealiser cette responsabilit'e, devaient ^etre des objets de discussions l'egislatives ant'erieures `a tout vote de subsides; `a combien de plus forte raison ces garanties de toutes celles que la libert'e et l’'egalit'e peuvent r'eclamer, doivent-elles pr'ec'eder la concession des pouvoirs d'efinitifs que la France jugerait `a propos de conf'erer ? En attendant elle sait que le lieutenant g'en'eral du royaume, appel'e par la chambre, fut un des jeunes patriotes de 89, un des premiers g'en'eraux qui firent triompher le drapeau tricolore. Libert'e, 'egalit'e et ordre public, fut toujours ma devise: je lui serai fid`ele.

Lafayette »

Комментарии

Lafayette – Жильбер де Мотье, маркиз де Лафайет (1757–1854), французский политический деятель, участник войны за независимость США, депутат от дворянства в Генеральных штатах, командующий Национальной гвардией. После падения монархии находился в эмиграции, затем в австрийском и прусском плену. При Наполеоне вернулся к частной жизни. После Реставрации стал членом палаты депутатов. Во время революции 1830 г. поддержал Луи-Филиппа, вновь назначен командующим Национальной гвардией. После упразднения этого поста в конце 1830 г. в отставке, затем вновь член палаты депутатов.

10 La Monarchie de Juillet: attentats