Фрау Волле и тайна бумажных зонтиков

Кошка достала из своей густой шерсти два карманных зеркальца. Одно дала Морицу, а другое мне.

– Вот – пригодится! Запомните: вам нельзя оглядываться! Вместо этого смотрите в зеркальце.

– У меня есть план, – заговорил Фидибус, понизив голос. – Подойдите поближе, чтобы мне не кричать. У троллей повсюду шпионы.

Улыбающаяся кошка на миг выпустила когти, взмахнула лапой и поймала трепещущего белого мотылька.

– Полюбуйтесь на этого мотылька! Он на дистанционном управлении и передаёт всё, что мы говорим, клыкастым троллям в их центр! Если заметите такого мотылька, начинайте говорить все разом. Когда все говорят одновременно, в центре у клыкастых троллей ничего невозможно разобрать.

– Если мне позволено будет договорить… – Фидибус откашлялся в третий раз. – Итак, у меня есть план! В отличие от моей дорогой кошки, я считаю, что Себастиан Шнемилх скрывается здесь, в Бедокурии. Я знаю, что там, снаружи, его все ищут: полиция, собаки-ищейки, родители, директор Боллингер, компания сплетниц под руководством Зое Зоденкамп, телевидение, радио, газеты. Так что, думаю, если бы Себастиан был там, его бы уже давно нашли.

Кошка наморщила нос:

– Ну, ладно, допустим. А какой же у тебя план?

– Я трёхногий жираф с шапочкой и опытом, – сказал Фидибус. – Вы знаете, что Бедокурия – это необозримо большая страна. Тут есть четыре коридора, которые ведут на все стороны света. – Сказав это, Фидибус повернулся ко мне и к Морицу. – В трёх коридорах вы уже побывали. Сапфирово-синий с саламандрами, ярко-красный с золотыми стрелками и вот сегодня – белый коридор бесконечности. Особенность этого коридора в том, что он кажется безграничным. – Фидибус понизил голос и заговорил ещё тише: – Вам следует знать, дети, что многое в Бедокурии обманчиво.

– Расскажешь ты нам наконец свой план? – Улыбающаяся кошка нетерпеливо застучала пушистым хвостом по лестнице.

– Сейчас, сейчас, дети должны получить хотя бы минимальное представление о Бедокурии, прежде чем столкнуться с опасностями. Четвёртый коридор…

– …это неважно, – перебила Фидибуса кошка. – Эти дети и так прекрасно подготовлены! У них есть бумажные зонтики и зеркальца, чтобы смотреть назад, не оглядываясь! Что ещё им нужно знать, деревянная твоя башка? Ну, выкладывай свой план! Хочется уже послушать, – прошипела она.

– Мне кажется, нам следует разделиться, – прошептал Фидибус.

Моё сердце замерло.

– Нет, – крикнул Мориц. – Ни за что на свете! Я не хочу тебя снова потерять!

– Успокойся, Мориц, – прошептал Фидибус. – Мы с тобой не расстанемся. Только с Мерле и кошкой. Если мы хотим отыскать и спасти Себастиана, другого выхода нет.

– Рискованно, – промяукала кошка. – Невероятно рискованно, но, возможно, и неглупо. Противник не ожидает, что мы зайдём с двух сторон. Так мы сможем его окружить. Для трёхногого деревянного жирафа это и в самом деле отличный план. Я тебя недооценивала.

Она снова махнула растопыренными когтями в воздухе. На этот раз в лапе очутилась трепещущая ночная бабочка.

– А это бабочка-связной, – объяснила кошка.

Она осторожно подышала на бабочку, чтобы та немного успокоилась, а потом расправила ей крылышки.

Я заглянула кошке через плечо. На крыльях корявым почерком было написано:

«Ждите меня! Серебур».

И я тут же поняла, кого мне всё время не хватало.

Возвращение Серебура

Лис Серебур приземлился рядом со мной на вторую ступеньку.

– Браво! – крикнула улыбающаяся кошка. – Должна отметить, что ты всегда очень элегантно приземляешься, мой друг.

– А как я летаю, честное слово, дорогуша, ты должна посмотреть, как я летаю! – ответил Серебур, слегка поклонившись. – Возможно, это благодаря моим австралийским родственникам по материнской линии. Там их называют «летучими лисицами»[7], у них на спине тоже растут крылья, похожие на бумажные зонтики. Когда они хотят полетать, расправляют их, словно птицы.

– Что же ты не говорил, что у тебя в родне есть мыши! – сказала кошка.

Но Серебур сделал вид, что не расслышал её слов, и повернулся к нам с Морицем:

Это не тигр, это не рысь,
А Серебур – знаменитый лис!

Привет вам, мои драгоценные дети!

Я счастлив вас видеть опять!
Как жаль, что сейчас не зима на планете…

А потом лис прошептал очень тихо:

А то бы втроём мы помчались играть
В снежки и кататься на санках гурьбой,
И кошек бы мы не позвали с собой!

– Я всё слышала, – обиженно промяукала кошка.

С появлением Серебура у меня словно камень с души свалился. Теперь-то всё наладится. Лис знает все ходы и выходы в Бедокурии. Он спас нас от мальтийских пауков. И, без сомнения, спасёт Себастиана Шнемилха.

– Привет, Серебур, – сказал Фидибус.

– И тебе привет, дружище Фидибус, – ответил Серебур.