Фронтовой дневник (1942–1945)

Письмо твое, любимый мой, получено вчера.
Пишу сегодня я ответ, чтоб ты забыл меня.
Я без тебя не пропаду, другого полюблю,
Получше друга я найду и дочку прокормлю.
Хоть дочь похожа на тебя, тебе ее не знать.
Есть мать родная у нее и может воспитать.
А если спросят у меня: «Кто дочери отец?»
То я скажу: «На фронте есть один такой подлец».
За правду ты меня прости. Всему виной война.
Не будь ее, тогда бы я не встретила тебя.
Но знаю, много вас таких, но я умнее всех,
Теперь меня не проведешь, потерян ваш успех.

Вчера наши войска взяли столицу Румынии Бухарест.

4 сентября 1944 г.

Давно миновала пора белых ночей. Целую неделю стоит настоящая осенняя погода: дождь, холодный, пронизывающий, как в Новороссийске норд-ост. По вечерам темно, хоть глаз выколи. Сразу обнаружилось, что наша комната не приспособлена к холоду: полы дырявые, двери и окна заменены бумагой, много щелей, в которые дует ветер и свободно разгуливает по комнате. Мы два раза в день топим печь, но это не помогает. Теплота мгновенно выдувается ветром. Кухня находится в другой половине дома. Мне туда приходится ходить через двор. В кухне, правда, теплее, но там нет двери. Когда я стою, вспотевший, у раскаленной плиты, меня из двери обдает порывами холодного ветра. Я здорово «просквозился», у меня ужасно болит крестец и в ноге седалищный нерв. Мне уже трудно ходить.

У соседей-моряков я обнаружил 2 книги Стендаля: «Пармский монастырь» и «Красное и черное». Я коротаю время за чтением. Первую книгу уже прочел. Вторую читаю вслух для своих ребят.

В области международной политики после капитуляции Румынии вновь подняли вопрос о капитуляции Финляндия, предлагая ей отвести до переговоров войска на границы 1940 г. Произошла смена правительства в Болгарии и Венгрии. Красная Армия вышла на болгарскую границу. Чувствуется, что готовится удар по Прибалтике. Войска союзников пересекли итальянскую и бельгийскую границы.

7 сентября 1944 г.

4 сентября в 8:00 Финляндия прекратила военные действия против СССР и начала отвод своих войск на границу 1940 г. Наши войска пошли на границу 5‑го в 8 ч. утра. Делегация Финляндии выехала в Москву для переговоров. Румынская делегация также в Москве.

Советское правительство объявило войну Болгарии. Союзники прошли почти всю Бельгию, вступили в Голландию, взяли Люксембург и вышли к границам Германии.

Сегодня мы с Зубиловым ходили на линию в сторону Суворова, на обратном пути нарвали хороших грибов: боровиков, моховиков, белых. Потом потерялись в лесу. Вышли в Медуницах, в соседней деревне.

Наши войска по территории Румынии вышли на югославскую границу.

8 сентября 1944 г.

Три дня назад мне привезли 6 писем. Юра пишет, что он поправился, ему хорошо у Марии Яковлевны. «Ты спрашивал, почему мама писала, что она живет хорошо, а оказалось – плохо? А вот почему. Перед моим приездом мама жила с дядей Яшей и с Милочкой. Жили они хорошо. У них была картошка, был хлеб. Оба работали. Но вот дядю Яшу забрали на фронт, у мамы родилась девочка, и, в добавление ко всему, приехал я». Обычная картина военного времени.

Мария Яковлевна пишет: «Была в Ейске. Читала твои дневники, знаю твои мечты и планы. Ты извини меня за предпоследнее письмо. Можешь не отвечать на него. Оно написано до поездки в Ейск».

10 сентября 1944 г.

8 сентября Красная Армия пошла в наступление на Болгарию, продвинулась за день до 65 км вглубь страны, заняла Варну, Рущук и ряд других городов. Румынское правительство, игравшее двуличную политику, объявило Германии войну и запросило мира у СССР. Болгарская армия не оказала сопротивления нашим войскам.

14 сентября 1944 г.

12.9. в Москве заключено перемирие с Румынией. Над ней устанавливается наш контроль. Румынское правительство обязуется в течение 6 лет уплатить нам 300 миллионов американских долларов. Соглашение имеет 20 пунктов.

Вчера войска 3‑го Прибалтийского фронта взяли Ломжу.

Сегодня часть нашего взвода перебрасывают на новое положение. Вероятно, придется переехать на новое место, чего мне не хочется. Я сжился с ребятами, да и хорошо здесь: лес, грибы, ягоды.

Вчера мы с Зубиловым набрали очень много белых грибов. Не хватило двух сумок, поэтому Зубилов снял стеганку, связал ее, и мы набрали еще целую стеганку. Грибы очень крупные до кг весом. Из одного гриба я вчера сварил для троих густой суп. Грибы мы также жарили, потом нанизали для сушки, и часть я посолил в бочонке, который мы специально для этого разыскали в пустой деревне.