— Мой муж сказал, что в театре поговаривают, будто мне хотят предложить играть «Двое на качелях» хотя бы на разовых. Это был первый колокольчик. И я пришла. Пошла сразу к Галине Борисовне.
В глазах у Волчек актриса не прочла торжества триумфатора, знавшего заранее о сокрушении врага. Та — не упрекнула. Даже спокойно закурила.
ЕЛЕНА ЯКОВЛЕВА: — Она очень мудрая женщина и не стала опускаться до проявлений начальственного тщеславия. Я только сказала: «Галина Борисовна, я люблю вас, люблю театр, возьмите меня хоть на „кушать подано“».
Банальные слова прикрывали дикое отчаяние, которое накопилось у нее за три года. Волчек сказала только:
— Очень хорошо. Я знала.
И Яковлева расплакалась. Это не были притворные актерские слезы.
За свое беспутство Яковлева сразу получила главную роль в спектакле «Мурлин Мурло». С момента возвращения в «Современник» за Еленой Яковлевой прочно закрепилось звание «ведущей актрисы театра». Волчек поставила на нее «Пигмалион», «Мы едем, едем, едем», «Вишневый сад». Работа 1997 года — роль Вари в чеховской пьесе — изменит представление о Яковлевой только как о яркой острохарактерной актрисе и обнаружит в ней сильное лирическое начало.
1990
{МОСКВА. «СОВРЕМЕННИК»}
Спектакль «Мурлин Мурло» стал поворотным в судьбах почти всех его участников. Именно с этого момента театральная Москва узнала имя нового драматурга Николая Коляды, и его бесспорный талант разбил театральный мир на два лагеря. Одни принялись его ставить, объявив апологетом новой реальности, другие захлопнули перед ним дверь как перед худшим образцом черной драматургии. Волчек эти крайности совершенно не волновали, и Коляда стал для нее современным автором «Современника», к пьесам которого у нее одной были свои отмычки.