С этой мажорной красивой открытки начался самый знаменитый спектакль Галины Волчек «Эшелон». В тот день артисты пели, смеялись. Военная тема незаметно и сама собой перешла в общие разговоры — где достать кофточку, что сейчас ставят в соседнем театре и хорошо бы затащить в «Современник» писателя Васю Аксенова.
В общей суете выделяется только небольшая группка женщин. Они старательно одеты, волосы подлакированы, но они совсем не похожи на тех, кто собрался в этот вечер в театральном фойе нестандартно отметить День Советской армии.
ГАЛИНА ВОЛЧЕК: — Я слушала привычный треп вполуха и продолжала наблюдать за пришлыми женщинами. Вот одна из них, вижу, подошла к микрофону и начала рассказывать, как их женский десантный батальон попал под первую бомбежку. В воздух полетели руки, ноги в сапогах. Это был далекий кошмар, о котором все знали. Но тот кошмар портил настроение и обнаруживал формальность нашего сбора. «А ведь никто не виноват, — подумала я, — ведь мы не воевали, как они. Как же зритель может понять что-то про войну». И представила себе зал с пустыми глазами и, как говорится, с холодным носом.
В этот момент у нее на руках уже была пьеса Михаила Рощина «Эшелон», но она не знала, как за нее приняться. Попытка устроить неформальный праздник в честь 23 февраля все поставила на свои места. Волчек сразу увидела первую картину — простую до обыденности: выходит писатель, а не артист, наряженный в него. Садится за стол. Зажигает лампу. Открывает рукопись. Вокруг устраиваются артистки — без грима, а в чем есть: джинсы, юбки, свитеры. Слушают, что читает писатель. И вдруг само собой все изменяется — стол становится вагоном, и артистки на нем трясутся, как в дальней дороге.
Из-под свитеров поверх брюк вдруг вывалились юбки. Одна артистка сняла платок с шеи, повязала его до самых глаз и привычно из-под руки смотрит в небо. Прислушивается — прилетят ли фашисты? Будет ли бомбежка?
ЛИЛИЯ ТОЛМАЧЕВА, исполнительница роли Ивы: — Автор читал: «Ива встает», и для меня это было как задание. Я — Ива — приподнималась, думала про себя: «Что она в этот момент делает? Кацавейку надевает?» А в это время Таня Лаврова потягивалась, когда автор упоминал ее Лавру. Простое и ясное решение о перевоплощении, поверьте мне, не было чисто внешним. Это был шаг в историю, погружение в другие времена.
Так в 1975 году Волчек запускает свой «Эшелон» — спектакль, который перевернет ее жизнь, откроет ей мир, а ее — миру. Который позволит ей ощутить полноту счастья…
1975
{МОСКВА. ЧИСТЫЕ ПРУДЫ. «СОВРЕМЕННИК». СЦЕНА}
«Эшелон» Михаила Рощина Волчек начинала репетировать в условиях, близких к военным. Большой спектакль почти на 30 человек в репетиционный период ютился в крохотном зале, и сейчас его участники удивляются, как им удавалось играть эпопею тыловой жизни, избежав травматизма и несчастных случаев. Около 30 артистов, тяжелая, железная и малоповоротливая фурка невероятным образом помещались в небольшом зале пятого этажа.