Галоши против мокроступов. О русских и нерусских словах в нашей речи

Английские заимствования, как мы уже знаем, появились в нашем языке со времен ботика Петра I, а возможно, и раньше. Однако особенно впечатляющий их наплыв начался в 20 и 21 веках, когда английский стал языком международного общения, в том числе в бизнесе и в науке. И именно с англицизмами связано больше всего жалоб на «порчу» русского языка.

Один из обеспокоенных читателей социальных сетей составил целый список новых для него слов, которым «нет места в русском языке». Вот как этот список выглядел:

«Мерчендайзеры, бренды, тренды, айдентики, тайм-менеджеры, хендмейкеры, барберы, эндаумент-фонды, коворкинги, байбэки, фломаты, прайвеси, фандрайзинги, краудфандинги, аутлеты, шоурумы, коучи, консалтинги, анбоксинги, бокс-сеты, продакт-плейсменты, франчайзи, бокс-офисы, кешбэки, хедлайнеры и дедлайны».

Читатель завершает этот «скорбный список» такими словами: «Язык – основа нашего самосознания, разрушат язык – разрушат русский мир».

Но давайте присмотримся к этому страшному списку повнимательнее: