– Это просто стекло и металлокаркас, университет вполне справится своими силами, – Адам неохотно оторвал голову от подушки и, перевернувшись на другой бок, закрылся одеялом с головой, отгораживаясь от света, Эванса и нового дня.
– Увы, но всемогущие средства массовой информации иного мнения, – Эванс бросил ему поверх одеяла свежий выпуск «Нордэм-Таймс», целясь в голову Ларссона, и, таки, несмотря на контузию, попал точно в цель. Ларссон только проворчал что-то нечленораздельное и, кажется, матерное, но с постели не встал. Решив добавить к раздражителям из громких звуков еще и освещение, Ашер отдернул шторы, впуская внутрь комнаты солнечный свет.
– Кто сейчас вообще покупает газеты, – недовольно пробубнил Адам, едва разлепив веки и всматриваясь в фотографии разбитой крыши оранжереи на мятых страницах. – С девушкой все в порядке? – ему было настолько лень читать типовую статью о психе и похищениях, что Адам лишь пробежал глазами по тексту. – Бла-бла-бла, психопат из банды, бла-бла, ущерб на сотню тысяч, о, нашел! – зацепился он глазами за нужную строку и зачитал ее вслух:
– Благодаря слаженным действиям полиции Нордэма и его жителей, – Адам сразу же понял намек на Формана и Уэста, – жизни похищенной сотрудницы в настоящий момент ничего не угрожает! Слышал, Эванс, не угрожает! – по слогам повторил он, и опять вернул голову на подушку.
– И ни строчки обо мне, как о главном Спасителе, – хмыкнул Ашер, ни то радуясь этому факту, ни то обижаясь на редакцию.
– Как ни строчки? Ты, разве не слышал? – Адам нащупал рукой газету и отбросил ее в сторону Эванса. – Жителей города, там так и написано, ты – житель, значит это и о тебе, – закончил он разговор и опять натянул на голову одеяло, ругая себя за лишнее выпитое вчера поздно вечером – сегодня рано утром.
– Какой же ты честный! Пойду голосовать за тебя, когда выставишь кандидатуру на выборы в Конгресс, – ехидно заметил Эванс и довольно добавил: – Если выставишь.
– Судя по прошедшей ночи, случится это, видимо, не так скоро, как тебе хотелось бы, – озлобленно выплюнул Адам пересохшими губами. После напоминание о провале Ларссон быстро вернулся в вертикальное положение и зажмурился от пульсирующей боли в висках.
– Читай внимательнее, умник, с «Я учился в MIT»-дипломом, – Эванс цедил слова сквозь зубы, – но куда там, твоя благородная персона настолько занята нытьем… – он не стал продолжать и включить телевизор на новостном канале.
– Только в начале, закончил я Принстон, – Адам не любил, когда ему припоминали былые увлечения, пусть даже ими была учеба в престижнейшем университете штатов, он же не Крис, в конце то концов.
– Вставай, давай, технарь-гуманитарий, – Эванс бросил в него пузырьком аспирина и прибавил громкость во время нужного репортажа.
– Я не технарь, – обиженно огрызнулся Адам, закидывая таблетки в рот.
– Заткнись, а? – Ашер пытался сконцентрировать его внимание на репортаже, коль уж сам Адам ничего не мог прочитать в газете после ночных, или уже утренних, возлияний.
«… сегодняшним утром интернет пространство было буквально взорвано обнародованными и выложенными в сеть документами, по неофициальным и анонимным источникам полученными якобы от известной готэмской светской львицы миссис Патрисии Андреа Ронье – владелицы сети агентств, предоставляющих эскорт-услуги и услуги знакомств. Полиция Нордэм-Сити неоднократно выдвигала миссис Ронье обвинения в сводничестве и сутенерстве, однако, уголовные дела не были возбуждены и оперативно-следственные предприятия не проводились в отсутствия прямых улик, свидетелей, и, как следствие, состава преступления. Этой ночью в сеть попали рукописные записи, которые, по предварительным данным, вела лично мадам, простите, миссис Ронье, подтверждающие ее связь с криминалом. Кроме того, в записях фигурирует множество общественных и политических деятелей штатов: Нью-Джерси, Нью-Йорк, Иллинойс и некоторых других. Все, чьи имена замечены в данном списке, в один голос твердят о фальсификации, желании скомпрометировать их кандидатуры на постах, и заявляют о полной непричастности к бизнесу Ронье. Сама же мадам, простите, миссис Ронье никаких комментариев относительно попавшей в сеть информации не дает…», – приятной внешности девушка-спецкор продолжала еще что-то говорить, стоя спиной на фоне оцепленного клуба RedAtlas, но Адам уже убавил звук, осмысливая услышанное.
– Поддержу мадам и оставлю этот момент без комментариев, – изумление на лице Адама говорило само за себя.
– Ты уж потрудись, – Эванс согнал кота и приземлился в кресло, с удовольствием наблюдая за реакцией Ларссона, – можешь материться, я не скажу твоему отцу, – добавил он, улыбаясь.
– Здесь все просто, – отмахнулся Адам и вытряхнул в руку еще пару таблеток обезболивающего.
– Неужели, – Эванс облокотился о подлокотник и положил подбородок на ладонь. – Тогда что за недовольная мина на твоем лице? Напряг прогноз погоды, или ты пил вчера прямо из канистры? – Ашер злорадствовал на полную катушку и останавливаться не собирался.