Ган Исландец

Изъ первыхъ главъ этого разсказа можно было понять что Орденеръ съ давнихъ поръ уже привыкъ къ утомительной скитальческой жизни искателя приключеній. Нсколько разъ уже постивъ сверныя провинціи Норвегіи, онъ не нуждался въ проводник особенно теперь, когда зналъ, гд найти разбойника. Одиноко направился онъ къ сверо-западу, ощущая отсутствіе Бенигнуса Спіагудри, который сказалъ бы ему, сколько кварца или шпата содержатъ т или другіе холмы, какое преданіе сохранилось о каждой развалин, объяснилъ бы ему, отчего произошелъ тотъ или другой разрывъ въ почв, отъ наводненія ли, или отъ какого либо древняго вулканическаго изверженія.

Цлый день бродилъ онъ въ горахъ, которыя, подобно ребрамъ, отходят на извстномъ разстояніи отъ главной горной цпи, перескающей въ длину всю Норвегію, тянутся, постепенно понижаясь, вплоть до моря, гд и скрываются. Вотъ почему берега этой страны представляютъ собою рядъ мысовъ и заливовъ, а внутренность — непрерывную смну горъ и долинъ, такъ что эта странная конфигурація почвы позволяетъ сравнивать Норвегію съ огромнымъ рыбьимъ хребтомъ.

Путешествіе по этой стран не представляетъ большихъ удобствъ. Приходится то идти вмсто дороги по каменистому руслу высохшаго потока, то перебираться по зыбкимъ мостамъ изъ древесныхъ стволовъ, перекинутыхъ черезъ дорогу, которая превратилась въ русло только-что зародившагося потока.

Орденеръ шелъ иной разъ по цлымъ часамъ, не встрчая слда человческаго присутствія въ этихъ дикихъ мстахъ и изрдка лишь примчая крылья втряной мельницы на вершин холма или прислушиваясь къ отдаленному стуку кузницъ, дымъ которыхъ клубился по втру подобно черному султану.

Изрдка попадался крестьянинъ верхомъ на низенькой срой лошади, съ понуренной головой, мене дикой однако, чмъ ея хозяинъ; или торговецъ пушнымъ товаромъ на дровняхъ, запряженныхъ двумя оленями, позади которыхъ болталась длинная узловатая веревка, стучавшая по каменистой дорог и пугавшая этимъ волковъ.

Если Орденеръ просилъ торговца указать дорогу къ Вальдергогской пещер, кочующій купецъ, знавшій только названія и мстоположеніе селеній, которыя ему приходилось прозжать, отвчалъ равнодушно:

— Ступайте все къ сверо-западу, пройдите деревню Гервалинъ, минуйте Додлисакскую лощину и къ ночи вы доберетесь до деревушки Сурбъ. Въ двухъ миляхъ отъ нея находится Вальдергогская пещера.

Если-же Орденеръ обращался съ тмъ-же вопросомъ къ крестьянину, тотъ, пропитанный насквозь преданіями и легендами страны, качалъ головой и останавливалъ свою срую клячу, бормоча:

— Вальдергогъ! Вальдергогская пещера! Тамъ поютъ камни, тамъ пляшутъ кости и живетъ исландскій демонъ! Наврно не Вальдергогскую пещеру ищетъ ваша милость?

— Нтъ, именно ее, — отвтитъ Орденеръ.

— Ну, стало быть у вашей милости померла матушка, или сгорла ферма, а то можетъ быть сосдъ укралъ жирнаго борова?

— Ничуть не бывало, — возразитъ молодой человкъ.

— Такъ значитъ колдунъ заворожилъ вашу милость.

— Добрый человкъ, я спрашиваю у тебя, какъ пройти къ Вальдергогу.

— Я и отвчаю вамъ, сударь. Ступайте все къ сверу! Я знаю, какъ вы пойдете, но интересно знать какъ-то вы вернетесь.

Съ этими словами крестьянинъ удалялся, осняя себя крестнымъ знаменіемъ.

Трудность и печальное однообразіе дороги увеличилъ мелкій пронизывающій дождь, который сталъ накрапывать съ полудня. Ни одна птица не ршалась подняться въ воздух, и Орденеръ, иззябнувъ подъ своимъ плащемъ, видлъ только какъ кружились надъ его головой коршуны, кречеты или соколы-рыболовы, которые при шум его шаговъ стремительно вылетали изъ озернаго тростника съ рыбою въ когтяхъ.

Пройдя осиновый и березовый лсъ, примыкавшій къ Додлисакской лощин, молодой путешественникъ въ глухую ночь прибылъ въ деревушку Сурбъ, гд, какъ помнитъ читатель, Спіагудри намревался расположить свою главную квартиру.

Запахъ смолы и дымъ отъ каменнаго угля предупредили Орденера, что онъ приближается къ рыбачьему селенію. Онъ пошелъ къ первой хижин, примченной имъ въ темнот. Низкій, тсный входъ былъ завшанъ по норвежскому обычаю большою прозрачной рыбьей кожей, освщенной въ эту минуту красноватымъ дрожащимъ пламенемъ пылающаго очага. Орденеръ постучалъ въ деревянную раму двери, закричавъ:

— Путешественникъ!

— Войди, войди, — отвтилъ чей-то голосъ изнутри.

Въ ту-же минуту услужливая рука подняла дверной кожухъ. Орденеръ вошелъ во внутренность жилища норвежскаго рыбака. Это былъ родъ круглой землянки. Посредин пылалъ костеръ, въ которомъ красное пламя торфа смшивалось съ блдноватымъ пламенемъ ели.

Близъ очага за столомъ, уставленнымъ деревянными тарелками и глиняными кружками сидлъ рыбакъ, жена его и двое дтей въ лохмотьяхъ. На противоположной сторон межъ стей и веселъ спали два оленя на подстилк изъ листьевъ и кожъ, которая въ то же время служила постелью хозяевамъ хижины и гостямъ, какихъ Богъ пошлетъ. Съ перваго взгляда невозможно было различить внутреннее устройство хижины, такъ какъ дкій, густой дымъ, съ трудомъ пробивавшійся въ отверстіе, продланное на вершин кровли, застилалъ вс предметы густымъ волнующимся покровом.