Гарри Поттер и Огненный кубок

Но Эрмиона не попросила Гарри и Рона помочь ей отомстить Моските, и они были благодарны ей за это, потому что в преддверии Пасхальных каникул на них навалили домашнего задания выше крыши. Гарри искренне изумлялся, как Эрмиона умудряется читать про способы магического подслушивания вдобавок ко всему тому, что им задавали. Он трудился без энтузиазма, только чтобы сделать всю домашнюю работу, и обязательно находил время, чтобы отослать Сириусу пакет с едой. На летних каникулах он испытал на себе, что значит быть постоянно голодным, и не забыл этого. С пакетами он отправлял записки, что ничего особенного не произошло и они всё ещё ждут ответа Перси.

Хедвиг вернулась в конце Пасхальных каникул. Письмо от Перси было приложено к посылке с Пасхальными яйцами, которую прислала миссис Висли. Яйца для Рона и Гарри были размером с драконьи и наполнены домашней ириской. А яйцо для Эрмионы было размером с куриное. Ее лицо вытянулось, когда она его увидела.

"Рон, твоя мама случайно не читает Ведьмовской Еженедельник?" — тихо спросила она.

"Угу, — ответил Рон, жуя ириску. — Из-за рецептов".

Эрмиона ужасно расстроилась из-за крохотного яйца.

"Эй, вы не хотите посмотреть, что написал Перси?" — спросил Гарри нетерпеливо.

Письмо Перси было коротким и раздраженным.

Как я уже говорил "Ежедневному оракулу", мистер Кривуч взял заслуженный отпуск. Он регулярно присылает сов с инструкциями. Нет, я не видел его, но думаю, что можно не сомневаться в моей способности узнать почерк босса. У меня слишком много дел и без того, чтобы опровергать всякие глупые слухи. Пожалуйста, больше не беспокойте меня, если только не произойдет чего-нибудь важного. Счастливой Пасхи.

Начало летнего семестра обычно означало, что у Гарри начинаются упорные тренировки к последнему матчу по Квиддитчу. Однако в этом году ему предстояло Третье и последнее задание Трёхмагового турнира, к которому надо было готовиться, а он до сих пор не знал, что делать. В конце концов, в последнюю неделю мая, профессор Мак-Гонагалл задержала его после Преобразования.

"Сегодня в девять вечера ты должен быть на поле для Квиддитча, Поттер, — сказала она ему. — мистер Коробейник расскажет вам о Третьем задании".

И вот, в половине девятого Гарри покинул Гриффиндорскую башню и спустился в вестибюль, где столкнулся с Седриком.

"Как ты думаешь, что это будет? — спросил он Гарри, пока они спускались по каменным ступеням в вечерний сумрак. — Флёр всё время говорит о подземных туннелях, она считает, что нам придётся искать клад".

"Это было б неплохо", — ответил Гарри, подумав, что тогда он просто одолжит нюхлера у Хагрида.

Они спустились по тёмному лугу, протиснулись между трибунами и вышли на поле.

"Что они тут сделали?!" — негодующе воскликнул Седрик, останавливаясь как вкопанный.

Поле для Квиддитча не было больше ровным и гладким. Оно выглядело так, словно кто-то построил длинные низкие стены, которые извивались и скрещивались куда ни кинь взгляд.

"Это живая изгородь!" — сказал Гарри, наклоняясь, чтобы рассмотреть её поближе.

"Эй, вы там!" — окликнул их бодрый голос.

Людо Коробейник стоял посреди поля с Крумом и Флёр. Гарри и Седрик двинулись к ним, перелезая через стены. Флёр вся засияла, когда Гарри подошел ближе. Её отношение к нему абсолютно изменилось в тех пор, как он спас её сестру из озера.

"Ну, как вам? — бодро спросил Коробейник, когда Гарри и Седрик перебрались через последнюю изгородь. — Чудно растут, правда? Спорю, что через месяц Хагрид вырастит их до двадцати футов высотой. Не переживайте, — добавил он, ухмыляясь при виде не самого счастливого выражения на лицах Гарри и Седрика, — ваше поле для Квиддитча вернётся в первоначальное состояние сразу после окончания Третьего задания. Ну а теперь, я думаю, вы уже догадались, что вас ждёт?"

Все на мгновение замолчали. Потом…

"Лабиринт?" — предположил Крум.

"Точно! — воскликнул Коробейник. — Лабиринт! Третье задание очень простое. Кубок будет расположен в центре лабиринта. Тот из защитников, кто первым прикоснется в нему, получит всё".

"Мы просто должны пройти через лабиринт?" — спросила Флёр.

"Здесь будут препятствия, — радостно поведал им Коробейник, словно радушный хозяин положения. — Хагрид предоставит парочку созданий… Потом будут еще заклинания, которые нужно разрушить… ну и все в этом роде, вы понимаете. И еще, защитники, имеющие наибольшее количество очков, первыми войдут в лабиринт, — Коробейник усмехнулся Гарри и Седрику. — Потом пойдет мистер Крум, а последней Мисс Делакур. Но вы все будете иметь одинаковые шансы на победу, всё зависит от того, как вы справитесь с препятствиями. Ух, веселья будет!"