genesis.p65

пит и Иакова к своему дому. Завулон Имя означает «жи

Лаван просил об этом Иакова, это касалось его желания

лище», показывая ее надежду, что Иаков будет жить с

оставить Иакова у себя. В первый раз (29:15) он стремил

ней.

ся наградить его как родственника, а в этот раз, потому что

30:21 Дина Хотя она единственная дочь, родивша

сам был вознагражден: «За тебя Господь благословил меня»

яся у Иакова (ср. 37:35; 46:7), ее имя как будто предве

(ст. 27). Иаков с готовностью соглашается с оценкой Лавана:

щает трагедию в Сихеме (гл. 34).

«мало» в действительности стало «много» (ст. 30) с того

30:22 И вспомнил Бог о Рахили Все ее отчаянное

момента, как он пришел сюда. Кажущееся великодушие

ожидание (см. 30:1) и мольба достигли своей кульминации

Лавана не должно быть ошибочно принято за истинную доб

и завершились Божьим ответом через 7 лет. Рахиль, как

родетель (см. 31:7). Он пытался обманом заставить Иако

и положено, приписала свое избавление от бесплодия Гос

ва остаться, так как это было потенциально выгодно для него.

55

БЫТИЕ 31:2

31 И сказал [ему Лаван]: что дать 32 z Áûò. 31:8

вырезал на них [Иаков] белые полосы,

33 a Ïñ. 36:6

тебе?

35 b Áûò. 31:9-12

сняв кору до белизны, которая на пруть

Иаков сказал [ему]: не давай мне 37 c Áûò. 31:9-12

ях, 38 и положил прутья с нарезкою пе

ничего. Если только сделаешь мне, что

ред скотом в водопойных корытах, куда

я скажу, то я опять буду пасти и стеречь

скот приходил пить, и где, приходя пить,

овец твоих. 32 Я пройду сегодня по всему

зачинал пред прутьями. 39 И зачинал

стаду овец твоих; отдели из него вся

скот пред прутьями, и рождался скот пе

кий скот с крапинами и с пятнами, вся

стрый, и с крапинами, и с пятнами. 40 И

кую скотину черную из овец, также с

отделял Иаков ягнят и ставил скот лицем

пятнами и с крапинами из коз. zТакой

к пестрому и всему черному скоту Лава

скот будет наградою мне [и будет мой].

нову; и держал свои стада особо и не ста

33 И будет говорить за меня пред тобою

вил их вместе со скотом Лавана.

aсправедливость моя в следующее вре

41 Каждый раз, когда зачинал скот

мя, когда придешь посмотреть награду

крепкий, Иаков клал прутья в корытах

мою. Всякая из коз не с крапинами и не

пред глазами скота, чтобы он зачинал

с пятнами, и из овец не черная, краде

пред прутьями. 42 А когда зачинал скот

ное это у меня.

слабый, тогда он не клал. И доставался

34 Лаван сказал [ему]: хорошо, пусть

слабый скот Лавану, а крепкий Иако

будет по твоему слову. 35 И отделил в

ву. 43 И dсделался этот человек весьма,

тот день козлов bпестрых и с пятнами,

весьма богатым, и eбыло у него множе

и всех коз с крапинами и с пятнами,

ство мелкого скота [и крупного скота],

всех, на которых было несколько бело

и рабынь, и рабов, и верблюдов, и ослов.

го, и всех черных овец, и отдал на руки

сыновьям своим; 36 и назначил рассто

Èàêîâ óáåãàåò îò Ëàâàíà

яние между собою и между Иаковом на 43 d Áûò. 12:16;

30:30 e Áûò. 13:2;

24:35; 26:13, 14

311 И услышал [Иаков] слова сы

три дня пути. Иаков же пас остальной

нов Лавановых, которые гово

мелкий скот Лаванов.

рили: Иаков завладел всем, что было у

37 И взял cИаков свежих прутьев то

ÃËÀÂÀ 31

отца нашего, и из имения отца нашего

полевых, миндальных и яворовых, и 1 a Ïñ. 48:17

составил все aбогатство сие. 2 И увидел

30:31 36 что дать тебе? Лаван желал, чтобы Иаков

какие и сколько животных будут принадлежать Иакову. Чтобы

остался, и спросил, чего он хочет, чтобы согласиться на это.

быть уверенным, что Иаков не обманывал его в свою пользу

Иаков ничего не хотел, кроме как находиться в таком по

(оставив больше себе), Лаван отделил нестандартно окра

ложении, чтобы Бог благословлял его. Он соглашался ос

шенных животных от окрашенных, о которых заботился

таться, но не быть далее обязанным лукавому и эгоистич

Иаков (ст. 34 36).

ному Лавану. Он предложил Лавану план, который мог при

30:37 42 прутья Иаков был хорошо осведомлен об

нести благословение ему, в то время как это ничего не стоило

овцах, козах и крупном рогатом скоте, содержа животных

бы для Лавана. Он будет продолжать заботиться о живот

своего отца большую часть своих 90 лет и животных Лавана

ных Лавана, как это было и прежде. Его плата состояла из

последние 14 лет. Он знал, что, когда рождалось одно не

животных, которые еще не родились, животных, которые,

обычно окрашенное животное (с рецессивным геном), он

казалось, были менее желанными для Лавана из за их меток

мог затем размножать этот ген выборочно, чтобы произво

и окраски. Ни одно из животных с однородным цветом не

дить отары и стада животных с отклоняющимся от нормы

должно быть взято Иаковом, и, если таковые появлялись

окрасом, которые ничуть не уступали физически обычно

в стаде Иакова, Лаван мог забрать их (рассматривались как

окрашенному скоту. Как только он начал этот процесс раз

краденые). Только животные, родившиеся пестрыми, с пят

ведения, он стремился стимулировать его некоторыми ме

нами, с полосами или с изъянами в окрасе принадлежали

тодами, которые могут показаться нам суеверными и глу

Иакову. Очевидно, большинство животных были белыми