Годы в Белом доме. Том 2

10 декабря я получил также отчет Хэйга о серии вызывающих недоумение шагов Никсона, которые проливали свет на трудности руководства сложными переговорами на расстоянии. Никсон пригласил Добрынина и сказал ему, что отверг мою компромиссную формулировку по демилитаризованной зоне и попросил Москву помочь нам вернуть Ханой к той формулировке, которая была согласована в ноябре (о соблюдении демилитаризованной зоны и об отсутствии положения о перемещении через нее гражданских лиц). Затем он передумал относительно поездки Агню в Сайгон, опасаясь, что, находясь там, он мог бы встать на сторону Нгуен Ван Тхиеу против своей собственной администрации; теперь он хотел послать Конналли. Хэйг убедил его этого не делать, потому что никакой личный эмиссар не должен был нести на себе какое-то влияние обладателя конституционной должности (Конналли больше не был министром финансов), и потому что склонность Агню к поддержке правых придала бы дополнительный вес его поддержке соглашения. В итоге Хэйг направил мне директивы президента по проведению переговоров:

«Предположим, что Вам удастся перенести назначенную на понедельник встречу на конец второй половины дня понедельника, Вы должны тогда твердо стоять по вопросу о демилитаризованной зоне, подтверждая, что президент остается непреклонным. Если помощь Москвы проявится, тогда Вы увидите, что Ханой идет на уступки. Если нет, то, как считает президент, и я знаю, что Вы тоже так считаете, мы не должны прекращать переговоры в понедельник. В таком случае Вам следует вернуться для нового заседания, хотелось бы надеяться, как можно раньше во вторник утром, дав мне [Хэйгу] максимум времени, чтобы отправиться во вторник вечером с вице-президентом. Это позволит нам уладить дела с личным графиком вице-президента, организовать не слишком афишированное сообщение и координировать действия с Банкером и Нгуен Ван Тхиеу. Также во вторник Вам необходимо приступить к переговорам, заняв жесткую позицию; к тому времени нажим со стороны Москвы должен бы стать заметным, если они на самом деле его осуществят вообще. Если Ле Дык Тхо по-прежнему будет стоять на своем, Вам следует потом попытаться выдать наш компромисс как окончательную уступку со стороны США. Если даже и это не сработает, президент, как мы предсказывали, захочет проявить полную уступчивость в надежде на то, что нам удастся уговорить Нгуен Ван Тхиеу».

Другими словами, Никсон дезавуировал перед Добрыниным мое предложение по компромиссу как слишком мягкое. В то же самое время он дал мне указание выдвинуть его и принять формулировку Ханоя в самом крайнем случае. Он хотел выиграть, блефуя перед Добрыниным, но был полностью готов пойти на уступку. Блеф, в котором пропасть между официальной позицией и тем, что будет принято, настолько велика, что не сможет сработать.